téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
first reading
an chéad léamh
position at first reading
seasamh sa chéad léamh
pre-negotiated common position; pre-negotiated Council position at first reading
comhsheasamh réamhshocraithe; luath-chomhaontú ar an dara léamh; seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
agreement at the stage of first reading in the European Parliament; first-reading agreement
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
conclusion of first reading
an chéad léamh a thabhairt chun críche