"ICES"

an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha; an Cúnant Idirnáisiúnta maidir le Cearta Geillgeagracha, Comhdhaonnacha agus Cultúir

Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996

Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996

Nice Agreement; Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks

Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna

Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices; Hygiene (Commerce and Offices) Convention, 1964

an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí

Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery

an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht

GNPmp; gross national product at market prices

olltáirgeacht náisiúnta ag margadhphraghsanna; OTNmp

CASS; Social Services Board

an Bord Seirbhísí Sóisialta

CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest

CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí

ICES; International Council for the Exploration of the Sea

an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara; CITM

Integrated Services Digital Network; ISDN

ISDN; líonra digiteach de sheirbhísí comhtháite

ICES rectangle; ICES statistical rectangle; statistical rectangle

dronuilleog staidrimh CITM; dronuilleog staitistiúil CITM (an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara)

ICES division

roinn ICES

ICES fishing area; ICES subarea

folimistéar ICES

ICES statistical area

limistéar staidrimh ICES

free movement of persons, services and capital; freedom of movement for persons, services and capital

saorghluaiseacht daoine, seirbhísí agus caipitil

to record (prices)

taifead (praghsanna)

the degressive effect of those prices

an éifeacht atá le céimlaghdú na bpraghsanna sin; éifeacht chéimlaghdaitheach na bpraghsanna sin

(prices) obtaining in ...

(praghsanna) atá i réim i ...

to fix (prices)

socraigh (praghsanna)

free formation of prices

praghsanna a shocrú go saoráideach; saorshocrú praghsanna

Working Party on Establishment and Services

an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí

Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices; Hours of Work (Commerce and Offices) Convention, 1930

an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí

Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices; Weekly Rest (Commerce and Offices) Convention, 1957

Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí

administrative procedures and practices

gnásanna agus cleachtais riaracháin

regulation of prices

rialáil praghsanna

to draw up a table of prices

tarraing suas tábla praghsanna

GATS; General Agreement on Trade in Services

an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí; GATS

public service contract; service contract; services contract

conradh seirbhíse; conradh seirbhíse poiblí

Convention concerning Occupational Health Services; Occupational Health Services Convention, 1985

Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair

Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services; ASOR

an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste

good offices

le cuidiú

restrictive practices

cleachtas sriantach

customer; person to whom services are supplied

custaiméir

good offices mission; United Nations Good Offices Mission

misean cuidithe; misean cuidithe na Náisiún Aontaithe; misean dea-mhéine; misean dea-mhéine na Náisiún Aontaithe

ancillary banking services undertaking

gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta

national employment services

seirbhís náisiúnta fostaíochta

the Council may decide that the price ... shall depart from the prices resulting from...

féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go n-imeoidh an praghas ... ó na praghsanna a thiocfaidh as...

the fees or taxes representing services rendered

na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar

equalisation of prices; price equalisation

comhionannú praghsanna

scale of prices

scála praghsanna

harbour services

seirbhísí cuain

interactive audio-visual communication services

seirbhísí cumarsáide closamhairc déthreo

Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices

an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis

Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education

Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais

consumer price index; consumer prices index; CPI

praghasinnéacs tomhaltóirí

conformance-testing services; CTS

CTS; seirbhísí um thástáil chomhréireachta

Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field; Investment Services Directive; ISD

an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta; ISD

EURES; EURES network; European Employment Services; European Employment Services Network; European network of employment services

Seirbhísí Eorpacha Fostaíochta

Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors; Utilities Directive

An Treoir maidir le fóntais

provider of services; service provider; SP; supplier of services

soláthraí seirbhíse; soláthróir seirbhíse

Understanding on Commitments in Financial Services

an Comhaontú maidir le Ceangaltais i Seirbhísí Airgeadais

harmonised index of consumer prices; HICP

ICPT; innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)

clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)

financial intermediation services indirectly measured; FISIM

FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach

ground handling; ground-handling services

seirbhís ar an talamh; seirbhísí láimhseála ar an talamh

International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip

institutions, bodies, offices and agencies

institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí

fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices

an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT

business services

seirbhísí gnó

ECPI; EICP; European Consumer Price Index; European index of consumer prices

IEPT; innéacs Eorpach praghsanna do thomhaltóirí

internationally non-tradable goods and services; non-tradable goods and services; non-tradables

earra neamh-intrádála

United Nations Office for Projects Services; UNOPS

Oifig na Náisiún Aontaithe um Sheirbhísí Tionscadal; UNOPS

Working Party on Postal Services

an Mheitheal um Sheirbhísí Poist

Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services

an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí

Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union

Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú

SARPs; Standards and Recommended Practices

caighdeáin agus cleachtais mholta; SARP

financial services sector

earnáil na seirbhísí airgeadais

eco-industry; EGSS; environment industry; environmental goods and services industry; environmental goods and services sector; environmental industry

éicithionscal

Working Party on Financial Services

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais

Financial Services Action Plan; FSAP

an Plean Gníomhaíochta um Sheirbhísí Airgeadais; FSAP

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Fruit Juices)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Shúnna Torthaí)

North Pacific Marine Science Organisation; PICES

Eagraíocht Eolaíochta Muirí an Aigéin Chiúin Thuaidh; PICES

eGovernment services; government on-line services

ríomhsheirbhísí rialtais

European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad

Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)

Financial Services Committee; FSC

an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais

custodianship; custody services

caomhnóireacht

services concession

lamháltas seirbhíse

Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"; Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services

an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le "Seirbhísí Sochaí Faisnéise"; Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa Uimh. 180 maidir le faisnéis agus comhar dlí i ndáil le seirbhísí sochaí faisnéise

minimum prices for export

íosphraghas onnmhairiúcháin

average producer prices

meánphraghsanna don táirgeoir; meánphraghsanna táirgthe

air navigation services; ANS

seirbhísí aerloingseoireachta

counter-purchase practices

cleachtas frithcheannaigh

illicit commercial practices

cleachtas trádála neamhcheadaithe

Member State of provision of services

Ballstát an tsoláthair seirbhísí

dumping or other practices condemned by the Havana Charter

dumpáil nó cleachtais eile arna gcáineadh i gCairt Havana

banking services

seirbhísí baincéireachta

GDP at market prices; GDPmp; gross domestic product at market prices

olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh; OTI ag praghsanna an mhargaidh; OTIpm

level of prices; price level

leibhéal praghsanna

freedom to provide services

saoirse chun seirbhísí a sholáthar

postal operator; postal services operator

oibreoir poist

stable prices

praghsanna cobhsaí

Committee on Anti-Dumping Practices

Coiste um Chleachtais Frithdhumpála

trade in services

trádáil i seirbhísí

agreement liberalizing trade in services

comhaontú maidir le léirscaoileadh na trádála i seirbhísí

disguised restriction on trade in services

srianadh faoi cheilt maidir le trádáil seirbhísí

List of Specific Commitments; schedule of specific commitments; services schedule

sceideal de cheangaltais shonracha

Council for Trade in Services

an Chomhairle um Thrádáil Seirbhísí

measures affecting trade in services

bearta a dhéanann difear do thrádáil i seirbhísí

selling and marketing of air transport services

seirbhísí aeriompair a dhíol agus a mhargú

restriction on resale of services

srian ar athdhíol seirbhísí

Decision on professional services

cinneadh maidir le seirbhísí gairmiúla

non-resident supplier of financial services

soláthraí neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais; soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais

completion of the market in financial services

comhlánú an mhargaidh maidir le seirbhísí airgeadais

liability of supplier of services

dliteanas an tsoláthraí seirbhísí

to fix target prices

spriocphraghsanna a shocrú

agreement on book prices

comhaontú ar leabharphraghsanna

comparative data on prices of services

sonraí comparáideacha maidir le praghsanna seirbhísí

agreement on lowering prices

comhaontú maidir le hísliú praghsanna; comhaontú maidir le praghsanna a ísliú

order for a reduction in prices

ordú maidir le laghdú ar phraghsanna

liberalization markets for services

margaí seirbhísí a léirscaoileadh

database on restrictive commercial practices in non-member countries

bunachar sonraí ar chleachtais shriantacha tráchtála i dtíortha nach ballstáit iad

air traffic services unit; ATS unit; ATSU

aonad ATS; aonad seirbhísí aerthráchta

spices

spíosra

inclusion of cost in prices

áireamh an chostais sa phraghas

request for prices

iarraidh ar phraghsanna

Regulation preventing the supply of certain goods and services

Rialachán lena gcoisctear earraí agus seirbhísí áirithe a sholáthar

transport supporting services

seirbhísí tacaíochta do na córais iompair

all concerted practices which may affect trade

gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil

purchase or selling prices

praghsanna ceannaithe nó díolta

discriminatory practices

cleachtas idirdhealaitheach

maximum prices

uasphraghas

all practices designed to secure a privileged position

gach cleachtas atá ceaptha chun pribhléid a ghnóthú

place of supply of services; place where a service is supplied

áit soláthair seirbhíse

apprenticeship

printíseacht

increase in prices; rising prices; tendency to rise; upward trend in prices

treocht in airde maidir le praghsanna

collapse of prices; setback; sharp fall in prices; slump

tobchliseadh praghsanna

structure of prices

struchtúr praghsanna

free movement of services

saorghluaiseacht seirbhísí

market tracking services; retail tracking services; sales tracking services

seirbhísí rianúcháin miondíola

(UN)International Standard Classification of all Goods and Services; ICGS

Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta le haghaidh Earraí agus Seirbhísí uile; RCIES

search and rescue services unit

aonad seirbhísí cuardaigh agus tarrthála

provision of services; service providing; service provision

soláthar seirbhíse

apprenticeship training

oiliúint phrintíseachta

agricultural advisory services

seirbhísí comhairleacha talmhaíochta

assistance to the franchisee; support services

cúnamh a thabhairt don saincheadúnaí; seirbhísí tacaíochta

standardised services

seirbhísí caighdeánaithe

ancillary banking services undertaking

gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta

ancillary services

seirbhísí coimhdeacha

work in progess for services

seirbhísí fós idir lámha

value of services in progress

luach seirbhísí atá idir lámha

accruals for goods and services for which invoices have not yet been received

fabhruithe as earraí agus seirbhísí nach bhfuil sonraisc faighte fós ina leith

purchases of services

ceannacháin seirbhísí

external charges for services

muirir sheachtracha faoi choinne seirbhísí

other external charges for services

táillí seachtracha eile faoi choinne seirbhísí

bank services

seirbhísí bainc

valuation of imports of goods and services

luacháil ar allmhairiú earraí agus seirbhísí

goods and services account

cuntas earraí agus seirbhísí

index of export prices

innéacs na bpraghsanna onnmhairiúcháin

index of import prices

innéacs na bpraghsanna allmhairíochta

government consumption expenditure; government expenditure on goods and services

caiteachas tomhaltais rialtais

goods and services

earraí agus seirbhísí

services sector

an earnáil seirbhísí

gross national product at market prices

olltáirgeacht náisiúnta ag praghsanna an mhargaidh

air traffic services reporting office; ARO

oifig tuairiscithe na seirbhísí aerthráchta

real estate appraisal and sales services

seirbhísí meastóireachta agus díola eastáit réadaigh

food services

seirbhísí bia

Central Office of the National Apprenticeship Training Bodies

Lároifig na gComhlachtaí Náisiúnta um Oiliúint Printíseach

concerted practices

cleachtas comhbheartaithe

services

seirbhísí

operator services costs

costas seirbhísí oibritheora

customer oriented services

seirbhísí dírithe ar an gcustaiméir

internal market for services; internal market in services; internal services market

margadh inmheánach do sheirbhísí

Nanotechnology Information Devices initiative; Nanotechnology Information Devices research initiative; NID

an Tionscnamh Taighde um Ghléasanna Faisnéise Nanaitheicneolaíochta

BfArM; Federal Institute for Drugs and Medical Devices

an Institiúid Cónaidhme um Dhrugaí agus Feistí Leighis; BfArM

motorist services functions

feidhmeanna eolais maidir le seirbhísí do thiománaithe

transit services payment

íocaíocht as seirbhísí iompair phoiblí

services of general economic interest

seirbhísí ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne; seirbhísí leasa eacnamaíoch i gcoitinne

cash handling/recording devices; cash handling/recording equipment

feiste um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim; trealamh um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim

Mobility services for urban sustainability; MOSES

seirbhísí soghluaiseachta le haghaidh inbhuanaitheacht uirbeach

Advisory Committee on Restrictive Agreements and Dominant Position; Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions; Advisory Committee on restrictive practices and monopolies

Coiste Comhairleach um Chleachtais Shriantacha agus Riochtaí Ceannasacha

ERG; European Regulators Group; European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services

Grúpa na Rialtóirí Eorpacha; Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Líonraí agus um Sheirbhísí maidir le Cumarsáidí Leictreonacha

Pan-European eGovernment Services Committee; PEGSCO

an Coiste um Ríomhsheirbhísí Rialtais uile-Eorpacha

right of access to documents; right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies

ceart rochtana ar dhoiciméid

credit reference services

seirbhísí teistiméireachtaí creidmheasa

investment services

seirbhísí infheistíochta

bid-ask spread; bid-offer spread; margin between bid and offer prices; spread between the buying and the selling rates

an raon difríochta idir tairiscint agus iarraidh

Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market; Services Directive

an Treoir um Sheirbhísí

Working Party on Financial Services (Money Laundering)

Meitheal Oibre um Sheirbhísí Airgeadais (Sciúradh Airgid)

Working Party on Financial Services (Capital Requirements)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Riachtanais Caipitil)

place of supply of services

ionad soláthair seirbhísí

special scheme for electronically supplied services

scéim speisialta do sheirbhísí a sholáthraítear go leictreonach

DG Internal Market and Services; Directorate-General for the Internal Market and Services

Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí

Commissioner for Internal Market and Services

an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí

farm advisory services

seirbhísí comhairleacha feirme

EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings

Plean AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc

financial services committee organisational structure

struchtúr eagrúcháin don choiste seirbhísí airgeadais

timing of closing prices

uainiú praghsanna scoir

Working Party on Financial Services (Solvency II)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Sóacmhainneacht II)

Working Party on Financial Services (Comitology)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Coisteolaíocht)

retail financial services

seirbhísí airgeadais miondíola

social services of general interest; SSGI

seirbhísí sóisialta chun leasa cách

Protocol on services of general interest

Prótacal maidir le seirbhísí leasa ghinearálta

interruptible services

seirbhísí in-idirbhriste

long-term services

seirbhísí fadtéarmacha

short-term services

seirbhísí gearrthéarmacha

firm services

seirbhísí dochta

ancillary services undertaking

gnóthas seirbhísí coimhdeacha

rescue services

seirbhísí tarrthála

gapping of prices

bearnú praghsanna

positions subject to the gapping of prices

suíomh faoi réir bearnú praghsanna

Working Party on Financial Services (Settlement Finality/Financial Collateral)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais)

ENLETS; European Network of Law Enforcement Technology Services

ENLETS; Líonra Eorpach na Seirbhísí Teicneolaíochtaí um Fhorfheidhmiú an Dlí

facility for rapid response to soaring food prices in developing countries; food facility

saoráid maidir le bia

Working Party on Financial Services (E-money institutions)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Forais Ríomh-airgid)

Working Party on Financial Services (Credit rating agencies)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Gníomhaireachtaí Rátála Creidmheasa)

Working Party on Financial Services (Cross-border payments)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Íocaíochtaí Trasteorann)

price stickiness; sticky prices

righneas praghsanna

Working Party on Financial Services (Alternative Investment Fund Managers)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartaí)

Working Party on Financial Services (Financial Supervision)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Maoirseacht Airgeadais)

Working Party on Financial Services (Prospectus)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Réamheolaire)

convergence of accounting practices

coinbhéirseacht cleachtas cuntasaíochta

Windows SharePoint Services; WSS

Comhphointe Seirbhísí Windows; Windows SharePoint Services; WSS

indices of difficulty

innéacsanna deacrachta

Global Framework for Climate Services

Creat Domhanda um Sheirbhísí Aeráide

Public Works and Government Services Canada; PWGSC

Oibreacha Poiblí agus Seirbhísí Rialtais Cheanada; OPSRC

Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services; Posting of Workers Directive

an Treoir maidir le hOibrithe a Phostú; Treoir 96/71/CE maidir le hoibrithe a phostú faoi chuimsiú seirbhísí a sholáthar

Eudamed; European Databank on Medical Devices

an Banc Eorpach Sonraí um Fheistí Leighis; an Banc Sonraí um Fheistí Leighis; an Banc Sonraí um Fheistí Míochaine; Eudamed

closing market prices

margadhphraghasanna scoir; praghsanna margaidh scoir

employees and others providing similar services

fostaithe agus daoine eile a sholáthraíonn seirbhísí dá samhail

information reflecting the effects of changing prices

faisnéis lena léirítear iarmhairtí an luainithe praghsanna

rendering of services

seirbhísí a thabhairt; tabhairt seirbhísí

revenue—barter transactions involving advertising services

Ioncam—idirbhearta malartúcháin lena ngabhann seirbhísí fógraíochta

construction or upgrade services

seirbhísí forbartha nó uasghrádaithe

Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services; IPBES

an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais

ERGP; European Regulators Group for Postal Services

ERGP; Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist

Audiovisual Media Services Directive; AVMSD; Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Au

Treoir 2010/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2010 maidir le comhordú forálacha áirithe a leagtar síos le dlí, le rialachán nó le gníomhaíocht riaracháin sna Ballstáit agus a bhaineann le seirbhísí meán closamhairc a ; Treoir Sheirbhísí na Meán Closamhairc

reprocessing; reprocessing of medical devices

athphróiseáil

core TARGET2 services

príomhsheirbhísí TARGET 2

Aggregate Public Services

Seirbhísí Poiblí Comhiomlána

Environmental and Social Practices Handbook; ESPH

ESPH; lámhleabhar maidir le cleachtais chomhshaoil agus shóisialta

AIRPOL; European Network of Airport Law Enforcement Services

AIRPOL; Gréasán Eorpach na nGníomhaireachtaí Aerfoirt um Fhorghníomhú an Dlí

Working Party on Financial Services (Deposit guarantee schemes)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna rathaíochta taiscí)

Working Party on Financial Services (Investor compensation schemes)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna cúitimh d'infheisteoirí)

Working Party on Financial Services (Transport of euro cash)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais<br>(Iompar airgid thirim in euro)

Working Party on Financial Services (Short selling)

an Mheitheal un Sheirbhísí Airgeadais<br>(Díol Folamh)

Working Party on Financial Services (OTC derivatives)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais<br>(Díorthaigh thar an gCuntar)

Working Party on Financial Services (Omnibus 2)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Omnibus 2)

Working Party on Financial Services (Financial Conglomerates)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais<br>(Ilchuideachtaí Airgeadais)

Working Party on Financial Services (SEPA)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (SEPA) (limistéar aonair d'íocaíochtaí euro)

Permanent Study Group on Services of General Interest

an Buanghrúpa Staidéir um Sheirbhísí Leasa Ghinearálta

data reporting services provider; DRSP

soláthraí seirbhísí tuairiscithe sonraí

practices similar to slavery

cleachtais cosúil le sclábhaíocht

prime brokerage services

seirbhísí príomhbhróicéireachta

Montreux Document; Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict; Montreux Document on Private Military and Security Companies

Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha

Cape Town Principles; Cape Town Principles and Best Practices

Prionsabail agus Dea-chleachtais Cape Town

Special Services Committee

an Coiste um Sheirbhísí Speisialta

previous year's prices; PYP

praghsanna na bliana roimhe

apprenticeship certificate; certificate of apprenticeship

teastas printíseachta

Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project; Eurocloud; Eurocloud server project

Eurocloud; Tionscadal Freastalaí Eurocloud

European Alliance for Apprenticeships

an Comhaontas Eorpach do Phrintíseachtaí

TISA; Traveller Information Services Association

Cumann Seirbhísí Faisnéise do Thaistealaithe

dual education system; dual system of apprenticeships; dual vocational education system

déchóras oideachais

Electronic Simple European Networked Services; e-SENS

e-SENS; Seirbhísí Líonraithe Simplí Leictreonacha Eorpacha

EUPST; European Union Police Services Training

EUPST; Oiliúint Fhórsaí Póilíneachta an Aontais Eorpaigh

personal social, health and educational services; services to individuals; services to the person

seirbhísí don duine; seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine

GAPP; Generally Accepted Principles and Practices; Santiago Principles

Prionsabail agus Cleachtais a nglactar leo go ginearálta; Prionsabail Santiago

entitlement to future goods and services on an exclusive basis

teidlíocht i leith earraí agus seirbhísí todhchaí ar bhonn eisiach

On-site and Online Library Services Unit

An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne

Evolution of Parliamentary Services

An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Parlaiminteacha

Evolution of Legislative Services

An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Reachtacha

Evolution of Administrative Management Services

An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Bainistithe Riaracháin

Evolution of Financial Services

An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Airgeadais

Evolution of Communication Services

An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Cumarsáide

Corporate Specific Services

Seirbhísí Corparáidshonracha

Media Services Unit

An tAonad um Sheirbhísí Meán

Directorate for Budget and Financial Services

An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais

Directorate-General for Parliamentary Research Services

An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh

Directorate for HR Support and Social Services

An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Acmhainní Daonna agus um Sheirbhísí Sóisialta

Directorate for Liaison Offices

An Stiúrthóireacht um na hOifigí Idirchaidrimh

Support Unit for Liaison Offices

An tAonad um Thacaíocht do na hOifigí Idirchaidrimh

Visitors Services Coordination Unit

An tAonad um Chomhordú na Seirbhísí do Chuairteoirí

Strasbourg Conference and Visitor Services Unit

Aonad na gComhdhálacha agus na Seirbhísí do Chuairteoirí in Strasbourg

Unit for the Building Management of the Liaison Offices

An tAonad um Bainistiú Fhoirgnimh na nOifigí Idirchaidrimh

Directorate for Support and Technological Services for Translation

An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán

TiSA; Trade in Services Agreement

an Comhaontú maidir le Trádáil Seirbhísí; TiSA

Codex Committee on Spices and Culinary Herbs

an Coiste Codex um Spíosraí agus Luibheanna Cócaireachta

green direct payment; green payment; greening component; greening payment; payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment

glasíocaíocht; íocaíocht do chleachtais talmhaíochta a dhéanann leas na haeráide agus an chomhshaoil; íocaíocht ghlas

brokering services

seirbhísí bróicéireachta

Vice-President for the Euro and Social Dialogue; Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta

Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

an Coimisinéir um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil

Directive 2014/67/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 on adminis; Enforcement Directive; Enforcement Directive on Posting of Workers

Treoir 2014/67/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 maidir le hoibrithe a phostú faoi chuimsiú seirbhísí a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhar

Air Transport, Air to Air Refuelling and other Exchanges of Services; ATARES

Aeriompar, Athbhreoslú san Aer agus Malartú Eile Seirbhísí; ATARES

illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving

ag baint úsáid as fón póca nó as aon ghléas cumarsáide eile go neamhdhleathach le linn tiomána

DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union; Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

an Ard-Stiúrthóireacht um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil; AS um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil

European Network of Public Employment Services; Network of PES; Network of Public Employment Services

Líonra Eorpach na Seirbhísí Fostaíochta Poiblí; Líonra SFP

European Organisation of Prison and Correctional Services; EuroPris

an Eagraíocht Eorpach um Sheirbhísí Príosúin agus Ceartúcháin; EuroPris

harmful tax practices

cleachtais chánach dhíobhálacha

absorption; absorption practices

cleachtais ionsúite; ionsú

Services Waiver; WTO LDC Services Waiver; WTO Services Waiver for Least Developed Countries

tarscaoileadh seirbhísí; tarscaoileadh seirbhísí Chomhaontú Vársá do na tíortha is lú forbairt; tarscaoileadh seirbhísí WTO do na tíortha is lú forbairt

ENRIO; European Network of Research Integrity Offices

ENRIO; Líonra Eorpach na nOifigí um Shláine Taighde

QRP; questionable research practices

cleachtais taighde amhrasacha

Data Retention Directive; Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC

an Treoir maidir le sonraí a choimeád; Treoir 2006/24/CE maidir le sonraí a choimeád, is sonraí arna nginiúint nó arna bpróiseáil i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá ar fáil go poiblí nó gréasáin cumarsáide phoiblí a sholáthar agus lena leasaítear Treoir 2002/58/CE

internal market strategy for goods and services; single market strategy; single market strategy for goods and services; SMS

straitéis maidir le margadh aonair; straitéis maidir le margadh inmheánach le haghaidh earraí agus seirbhísí

services passport

pas seirbhísí

Eurosur Fusion Services; Frontex Fusion Services

Seirbhísí Cumaisc Frontex

third party services supported eCall; TPS eCall

eCall lena dtacaíonn seirbhísí tríú páirtí; eCall STP

Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union

an Treoir um Dhea-Chleachtais maidir le Saineolas Breithiúnach Sibhialta san Aontas Eorpach

feeder services

seirbhís fhriothálach

international maritime transport services

seirbhísí muiriompair idirnáisiúnta

TDAWN; Travel Documents Associated With Notices

doiciméid taistil a bhaineann le fógraí; TDAWN

eIDAS Regulation; Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market

Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach; Rialachán eIDAS

DAT provider; data services provider

soláthraí seirbhísí sonraí

MAES; Mapping and Assessment of Ecosystems and their Services

Mapáil agus Measúnú Éiceachóras agus na Seirbhísí a ghabhann leo

European services e-card

ríomhchárta Eorpach seirbhísí

immigration authority; immigration services

údarás inimirce

micro financial services

seirbhísí micrea-airgeadais

services NPO

eagraíocht neamhbhrabúsach seirbhísí

Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market; Payment Services Directive 2; PSD2; Second Payment Services Directive

an Dara Treoir maidir le Seirbhísí Íocaíochta; Treoir (AE) 2015/2366 maidir le seirbhísí íocaíochta sa mhargadh inmheánach

informal alternative remittance systems; informal ARS; informal value transfer services; IVTS; underground transfer services

seirbhís mhalartach neamhfhoirmiúil aistrithe luacha

OES; operator of essential services

oibreoir seirbhísí bunriachtanacha

SEOS; Surface Exchange of Services

Malartú Seirbhísí de Mhuir agus Tír; SEOS

TÉARMAÍ MÍLEATA

Airfield Services Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]

an Eitleog um Sheirbhísí Aerpháirce (bain2)

Communications and Information Services Section [Units and Sub-units: Naval Service]

an Rannóg Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)

Communications and Information Services Squadron [Units and Sub-Units: Air Corps]

an Scuadrún Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir1)

Technical Services Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]

an Eitleog um Sheirbhísí Teicniúla (bain2)

54 Reserve Communications and Information Services Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]

54ú Complacht Cúltaca Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir3)

under Army auspices

faoi choimirce an Airm (fr.r.)

Communications and Information Services Company

Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir3)

Communications and Information Services Company

SCE (gior)

Communications agus Information Services Corps Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

Rannóg an Chóir Sheirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)

Legal Services Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

Rannóg na Seirbhísí Dlí (bain2)

Personnel Support Services [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

Seirbhísí Tacaíochta Pearsanra (bain2)

Travel and Freight Services Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

Oifig Seirbhísí Taistil agus Lastais (bain2)

4 Field Communications and Information Services Company [Units and sub-units: Brigades]

4ú Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais Mhacaire (fir3)

Communications and Information Services School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)

Medical Services [Units and Sub-units: Naval Service]

Seirbhísí Liachta (bain)

Director of Communication and Information Services

Stiúrthóir Seirbhísí Cumarsáide agus Eolas (fir3)

Field Communications and Information Services Company

Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais Mhachaire (fir3)

Supply and Services Unit

an tAonad Soláthair agus Seirbhísí (fir1)

Communication and Information Services School

an Scoil Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)

Communications and Information Services Corps [Units and Sub-units: The Corps]

an Cór Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir1)

DFHQ Communications and Information Services Company [Units and Sub-units: Special Establishments]

Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais, Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann (fir3)

Supply and Services Unit, Defence Forces Training Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an tAonad Soláthair agus Seirbhísí Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir1)

the culmination of weapon training is battle practices

is iad na cathchleachtais barrchríoch armthraenála

Defence Forces' Headquarters Communications and Information Services Company

Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais Cheanncheathrú Óglaigh na hÉireann

demolition and repair notices

fógraí scartála agus deisiúcháin

30 m range practices

cleachtais ar raon 30 méadar

communication and information services

seirbhísí cumarsáide agus eolais

dispense with the services of an officer

cuir seirbhísí oifigigh ar ceal

exempt from range practices

díolmhaigh ó na raonchleachtais

fire the annual range practices

scaoil na raonchleachtais bhliantúla

return to technical services

cur ar ais go seirbhísí teicniúla

allowances and penalties (range practices)

liúntais agus pionóis

record a miss (range practices)

breac síos urchar iomrallach

practices involving the advance of the firer

cleachtais ina mbeadh ar an lámhachóir ascnamh a dhéanamh