Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
GA1-(7-Bróma-9,9-défhluara-9H-fluairéin-2-il)-2-clóireatánón fir1▼
gu 1-(7-Bróma-9,9-défhluara-9H-fluairéin-2-il)-2-clóireatánóin
#
GA1-[[2-(2,4-déchlóraifeinil)-4-próipil-1,3-dé-ocsalan-2-il]meitil]-1H-1,2,4-trí-asól fir1▼
gu 1-[[2-(2,4-déchlóraifeinil)-4-próipil-1,3-dé-ocsalan-2-il]meitil]-1H-1,2,4-trí-asóil
1-[[2-(2,4-déchlóraifeiniol)-4-próipil-1,3-dé-ocsalain-2-il]meitil]-1H-1,2,4-trí-asól fir1▼ dímholta/superseded
gu 1-[[2-(2,4-déchlóraifeiniol)-4-próipil-1,3-dé-ocsalain-2-il]meitil]-1H-1,2,4-trí-asóil
#
GA2-(2H-beansaitrí-asól-2-il)-4-(1,1,3,3-teitrimeitiolbúitil)feanól fir1▼
gu 2-(2H-beansaitrí-asól-2-il)-4-(1,1,3,3-teitrimeitiolbúitil)feanóil
#
2-tiasóil-4-il-1H-beansaimíodasól fir1▼ dímholta/superseded
gu 2-tiasóil-4-il-1H-beansaimíodasóil, ai 2-tiasóil-4-il-1H-beansaimíodasóil, gi 2-tiasóil-4-il-1H-beansaimíodasól
#
GA3-(3-défheinil-4-il-1,2,3,4-teitrihidrea-1-naiftil)-4-hiodrocsacúmairin bain2▼
gu 3-(3-défheinil-4-il-1,2,3,4-teitrihidrea-1-naiftil)-4-hiodrocsacúmairine, iol 3-(3-défheinil-4-il-1,2,3,4-teitrihidrea-1-naiftil)-4-hiodrocsacúmairiní
#
GA3-[3-(4'-bróma[1,1 'défheinil]-4-il)-1,2,3,4-teitrihidreanaift-1-il]-4-hiodrocsa-2H-1-beansóitiaipioran-2-ón fir1▼
gu 3-[3-(4'-bróma[1,1 'défheinil]-4-il)-1,2,3,4-teitrihidreanaift-1-il]-4-hiodrocsa-2H-1-beansóitiaipioran-2-óin
3-[3-(4'-brómai[1,1 'défheinil]-4-il)-1,2,3,4-teitrihidreanaift-1-il]-4-hiodrocsai-2H-1-beansóitiaipioran-2-ón fir1▼ dímholta/superseded
gu 3-[3-(4'-brómai[1,1 'défheinil]-4-il)-1,2,3,4-teitrihidreanaift-1-il]-4-hiodrocsai-2H-1-beansóitiaipioran-2-óin
#
9-bróma-6-piridin-2-il- 2,5-dé-asaidhéchiogla [5.4.0]aondeaca- 5,8,10,12-teitréan- 3-ón fir1▼
gu 9-bróma-6-piridin-2-il- 2,5-dé-asaidhéchiogla [5.4.0]aondeaca- 5,8,10,12-teitréan- 3-óin
9-bromo-6-pyridin-2-yl- 2,5-diazabicyclo [5.4.0]undeca- 5,8,10,12-tetraen- 3-one s ▼ ainm IUPAC/IUPAC name
#
2,5-ainhidrea-4-bróma-1,3,4-trídhé-ocsa-2-(2,4-déchlóraifeinil)-1-(1H-1,2,4-trí-asól-1-il)peintiotól fir1▼
gu 2,5-ainhidrea-4-bróma-1,3,4-trídhé-ocsa-2-(2,4-déchlóraifeinil)-1-(1H-1,2,4-trí-asól-1-il)peintiotóil
1-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-bróma-2-(2,4-déchlóraifeinil)teitrihidreafúrfúiril]-1H-1,2,4-trí-asól fir1▼
gu 1-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-bróma-2-(2,4-déchlóraifeinil)teitrihidreafúrfúiril]-1H-1,2,4-trí-asóil
#
1-(1,3-beansadé-ocsal-5-il)-2-(meitilaimínea)bútan-1-ón fir1▼
gu 1-(1,3-beansadé-ocsal-5-il)-2-(meitilaimínea)bútan-1-óin
#
(E)-1-(2-clóra-1,3-tiasól-5-ilmeitil)-3-meitil-2-nítreaguainidín fir4▼
gu (E)-1-(2-clóra-1,3-tiasól-5-ilmeitil)-3-meitil-2-nítreaguainidín
1-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-3-meitil-2-nítreaguainidín fir4▼
gu 1-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-3-meitil-2-nítreaguainidín
#
1-({2-[2-clóra-4-(4-clóraifeanocsa)feinil]-4-meitil-1,3-dé-ocsólán-2-il}meitil)-1H-1,2,4-trí-asól fir1▼
gu 1-({2-[2-clóra-4-(4-clóraifeanocsa)feinil]-4-meitil-1,3-dé-ocsólán-2-il}meitil)-1H-1,2,4-trí-asóil
#
4-(2, 2-défhluara-1, 3-beinseadé-ocsal-4-il)-1h-pioról-3-carbainítríl bain2▼ ainm IUPAC/IUPAC name
gu 4-(2, 2-défhluara-1, 3-beinseadé-ocsal-4-il)-1h-pioról-3-carbainítríle
#
N-(7-fluara-3,4-déhidrea-3-ocsó-4-próp-2-inil-2H-1,4-beansocsaisín-6-il)cioglaiheics-1-éin-1,2-décharbocsaimíd bain2▼
gu N-(7-fluara-3,4-déhidrea-3-ocsó-4-próp-2-inil-2H-1,4-beansocsaisín-6-il)cioglaiheics-1-éin-1,2-décharbocsaimíde
#
hardware, software or process that is independant or noncommittal regarding the specific nature of the systems or entities it interacts with
#
(E)-1-(6-clórai-3-piridinilmeitil)-N-nítrimíodasóilidin-2-ilídéanaimín fir4▼
gu (E)-1-(6-clórai-3-piridinilmeitil)-N-nítrimíodasóilidin-2-ilídéanaimín
1-[(6-clóraipiridin-3-il)meitil]-N-nítrimíodasóilidin-2-imín fir4▼
gu 1-[(6-clóraipiridin-3-il)meitil]-N-nítrimíodasóilidin-2-imín
#
2-[(1EZ)-[(2RS)-2-(4-clóraifeanocsa)própocsaimínea]búitil]-3-hiodrocsa-5-[(3RS;3SR)-teitrihidrea-2H-tiaipioran-3-il]cioglaiheacs-2-eanón fir1▼
gu 2-[(1EZ)-[(2RS)-2-(4-clóraifeanocsa)própocsaimínea]búitil]-3-hiodrocsa-5-[(3RS;3SR)-teitrihidrea-2H-tiaipioran-3-il]cioglaiheacs-2-eanóin
#
3-(2,4-déchlóraifeinil)-2-ocsa-1-ocsaispiri[4.5]deic-3-ein-4-il 2,2-démheitiolbútaráit bain2▼
gu 3-(2,4-déchlóraifeinil)-2-ocsa-1-ocsaispiri[4.5]deic-3-ein-4-il 2,2-démheitiolbútaráite
3-(2,4-déchlóraifeinil)-2-ocsa-1-ocsaispiri[4.5]deic-3-ein-4-il 2,2-démheitiolbútanóáit bain2▼
gu 3-(2,4-déchlóraifeinil)-2-ocsa-1-ocsaispiri[4.5]deic-3-ein-4-il 2,2-démheitiolbútanóáite
3-(2,4-dichlorophenyl)-2-oxo-1-oxaspiro[4.5]dec-3-en-4-yl 2,2-dimethylbutyrate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name
acaricide
#
3-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-5-meitil-N-nitrea-1,3,5-ocsaidhé-aisíonán-4-imín fir4▼
gu 3-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-5-meitil-N-nitrea-1,3,5-ocsaidhé-aisíonán-4-imín
(EZ)-3-(2-clóra-tiasól-5-ilmeitil)-5-meitil-[1,3,5]ocsaidhé-aisíonán-4-ilídéin-N-níotraimín fir4▼
gu (EZ)-3-(2-clóra-tiasól-5-ilmeitil)-5-meitil-[1,3,5]ocsaidhé-aisíonán-4-ilídéin-N-níotraimín
#
GAtimpeallacht bain3 il-ardán crua-earraí agus bogearraí▼
ai timpeallachtaí il-ardán crua-earraí agus bogearraí
timpeallacht bain3 il-léibhinn crua-earraí agus bogearraí▼ dímholta/superseded
ai timpeallachtaí il-léibhinn crua-earraí agus bogearraí
timpeallacht bain3 ilardáin crua-earraí agus bogearraí▼ dímholta/superseded
ai timpeallachtaí ilardáin crua-earraí agus bogearraí
#
(E)-4-clóra-α,α,α-trífhluara-N-(1-imíodasól-1-il-2-própocsa-eitilídéin)-o-tolúidín fir4▼
gu (E)-4-clóra-α,α,α-trífhluara-N-(1-imíodasól-1-il-2-própocsa-eitilídéin)-o-tolúidín
(1E)-N-[4-clóra-2-(trífhluaraimeitil)feinil]-1-(1H-imíodasól-1-il)-2-própocsa-eatáinimín fir4▼
gu (1E)-N-[4-clóra-2-(trífhluaraimeitil)feinil]-1-(1H-imíodasól-1-il)-2-própocsa-eatáinimín
#
téarma TF a thagraíonn d'uirlis atá ilfheidhmeach ach deacair le húsáid
term used in IT to refer to a tool that is versatile, yet difficult to use
#
áis aimsithe nó uirlis eile rochtana ina gcuimsítear tuairiscí idirghaolmhara ar leithligh ar an taifead iomlán nó ar chodanna de, agus ina léirítear ordlathas na n-ábhar atá á dtuairisciú
a finding aid or other access tool that consists of separate, interrelated descriptions of the whole and its parts, reflecting the hierarchy of the materials being described
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
special scheme for travel agents
scéim speisialta do ghníomhairí taistil
private sector
earnáil phríobháideach
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
retail industry; retail sector
earnáil miondíola
auxiliary power unit
aonad cumhachta cúntach
aeroplane flight manual; AFM; aircraft flight manual; flight manual
lámhleabhar eitilte
fuselage
cabhail
IFR flight
eitilt IFR
powered sailplane
seoleitleán cumhachtaithe
pre-flight check; pre-flight checking; preflight inspection; pre-flight inspection
seiceáil réamh-eitilte
safety harness
úim shábháilteachta
accelerate-stop distance available; ASDA
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
flight safety
sábháilteacht eitilte
FCL; Flight Crew Licence
ceadúnas pearsanra eitilte
safety briefing card
cárta faisnéise sábháilteachta
technical log
logleabhar teicniúil
AFCS; automatic flight control system
AFCS; córas uathrialaithe eitilte
ACAS; airborne collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí ar eite
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
flight cycle
timthriall eitilte
Commercial Pilot Licence; CPL
ceadúnas píolóta tráchtála
TRE; Type Rating Examiner
Scrúdaitheoir Rátála Cineáil
flight envelope
imchlúdach eitilte
filed flight plan; FPL
plean eitilte comhadaithe
flight procedure
nós imeachta eitilte
MAP; MAPt; missed approach point
pointe ascnaimh iomraill
missed approach procedure
nós imeachta i gcás ascnaimh iomraill
demonstration flight
eitilt taispeána
FE; Flight Examiner
scrúdaitheoir eitilte
oil strainer
síothlán ola
cowling
cochall an innill; cochall innill
FH; flight hours
uaireanta eitilte
repetitive flight plan; RPL
plean eitilite atriallach
intravenous infusion
insileadh infhéitheach
cell bank
cillbhanc
ICSR; individual case safety report
tuairisc shábháilteachta do chás ar leith
decentralised agency; European Union decentralised agency
gníomhaireacht dhíláraithe; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
dríodar agus sluda licéir uaine (ó chóireáil licéir dhuibh)
fleshings and lime split waste
screaball súdaireachta agus blúire aoil
composite; composite packaging
pacáistíocht ilchodach
biodegradation
bithmhilleadh
button-cell battery
ceallra cnapchille
clinical symptom
siomptóm cliniciúil
core meltdown
leá croíleacáin
diffuse pollution
truailliú idirleata
distributive trade
trádáil dáileacháin
domestic trade
trádáil intíre
educational planning
pleanáil oideachais
environmental hazard
guais chomhshaoil
environmental monitoring
faireachán comhshaoil
environmental science
eolaíocht an chomhshaoil
environmental technology
teicneolaíocht an chomhshaoil
biological corridor; conservation corridor; green corridor; wildlife corridor
conair fiadhúlra; limistéar fiadhúlra
industrial installation
suiteáil thionsclaíoch
industrial pollution
truailliú tionsclaíoch
inorganic fertiliser
leasachán neamhorgánach
organic waste
dramhaíl orgánach
PEC; primary energy consumption
ídiú fuinnimh phríomhúil; tomhaltas fuinnimh phríomhúil
radioactive pollution
truailliú radaighníomhach
risk analysis
anailís riosca
soil erosion
creimeadh ithreach
sustainability
inbhuanaitheacht
telemetry
teiliméadracht
VOC; volatile organic compound
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach
waste avoidance
laghdú dramhaíola; seachaint diomailte
willingness-to-pay; WTP
fonnmhaireacht chun íoc; toilteanas chun íoc
grievous bodily injury
mórdhíobháil choirp
allocation of other primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha eile
allocation of primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha
antiques and other art objects
seandachtaí agus réada ealaíne eile
capital transfer
aistrithe caipitil
catastrophic losses
caillteanais i ngeall ar thubaistí
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in classification of assets and liabilities
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
changes in inventories
athruithe ar fhardail
changes in net worth due to other changes in volume of assets
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
consumption of fixed capital
ídiú an chaipitil sheasta
distributed income of corporations
ioncam dáilte corparáidí
distribution and use of income accounts
cuntais dáilte agus úsáide ioncaim
face value
luach ainmniúil
financial auxiliaries
corparáidí cúntacha airgeadais
income in kind
ioncam comhchineáil
inventories
fardail
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
miscellaneous current transfers
aistrithe reatha ilghnéitheacha
net non-life insurance premiums
glanphréimheanna árachais neamhshaoil
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
non-life insurance claims
éilimh árachais neamhshaoil
NIF; note issuance facility
saoráid eisiúna nótaí
other accounts receivable/payable
cuntais eile infhála/iníoctha
other buildings and structures
foirgnimh agus déanmhais eile
other changes in assets account
cuntas athruithe eile ar shócmhainní
other changes in volume of assets account
cuntas athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
other current taxes
cánacha reatha eile
other current transfers
aistrithe reatha eile
other deposits
taiscí eile
other economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch eile sócmhainní neamhtháirgthe
other equity
gnáthscaireanna eile
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
other land and associated surface water
talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar
other machinery and equipment
innealra agus trealamh eile
other structures
déanmhais eile
other subsidies on production
fóirdheontais eile ar tháirgeadh
other subsidies on products
fóirdheontais eile ar tháirgí
other taxes on production
cánacha eile ar tháirgeadh
other valuables
earraí luachmhara eile
output for own final use; output produced for own final use
aschur chun críche úsáide críochnaithí dílse
own-account construction
tógáil ar bhonn féinchuntais
precious metals and stones
miotail lómhara agus clocha lómhara
redistribution of income in kind account
cuntas athdháilte ioncaim chomhchineáil
rest of the world; ROW
an chuid eile den domhan
secondary distribution of income account
cuntas dáilte thánaistigh ioncaim
social transfers in kind
aistrithe sóisialta comhchineáil
total economy
geilleagar iomlán
withdrawals from income of quasi-corporations
aistarraingtí as ioncam samhailchorparáidí
n.e.c.; not elsewhere classified
nach n-aicmítear in áit ar bith eile
local staff
foireann áitiúil
personal file
comhad pearsanta
life insurance scheme
scéim árachais saoil
Internal Training
oiliúint inmheánach
open recruitment
earcaíocht oscailte
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
mailing
postáil bholscaireachta; postáil fógraíochta
common rail
ráille coitianta
diagonal split braking system; diagonally-split braking circuit
córas coscánaithe trasnánach-scoilte
differential interlock; differential lock
glasáil dhifreálach
dynamic rolling radius
ga rollacháin dinimiciúil
floating caliper
cailpéar saor
full trailer
lánleantóir
speed symbol; speed symbol (of a tyre) [ISO 4000/1-1985]
siombail luais
split axle test
tastáil scoilte acastóra
split braking circuit; split braking system
córas coscánaithe scoilte
striker; striker (of a latch)
buailteán
tampering
crioscaíl
track test
tástáil raoin
ventilated brake disc; ventilated rotor
diosc-choscán aeráilte
life skills; lifeskills
scileanna saoil
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
butterflies; butterfly
féileacán
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
material loss; tangible loss
caillteanas ábhartha; caillteanas inláimhsithe
attorney-client privilege; legal privilege; legal professional privilege; LPP
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
fair trial
triail chóir; triail chothrom
Bille Luchta an Chonartha Chairtfhostaithe
sailing ship; sailing vessel
long seoil; soitheach seoil
beneficial ownership
úinéireacht thairbhiúil
defamation law; defamation legislation
dlí an chlúmhillte
direct loss
caillteanas díreach
malpractice; professional negligence
faillí ghairmiúil
paper loss; unrealised loss
caillteanas neamhréadaithe
low-skilled person; low-skilled worker
oibrí ar bheagán oiliúna
control group
grúpa cóimheasa; grúpa cóimheastóra; grúpa rialaithe; riailghrúpa
scar tissue
fíochán coilm
cephalopod; cephalopod mollusc
ceifileapód
pollutant load
ualach truailleáin; ualach truailleán
natural risk analysis
anailís ar an mbaol nádúrtha
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
LME; London Metal Exchange
LME; Malartán Miotail Londan
LC; Lord Chancellor; Lord High Chancellor of Great Britain
Ard-Seansailéir; LC; Tiarna Ard-Seansailéir na Breataine Móire
ACC; Arab Cooperation Council
an Chomhairle um Chomhar Arabach
C; Conservative People's Party; KF
Páirtí an Phobail Chaomhaigh
Danish Socialist People's Party; F; SF; Socialist People's Party; SPP
Páirtí an Phobail Shóisialaigh
RCT; Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
B'Tselem; Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
Federal Constitutional Court
Cúirt Bhunreachtúil na Cónaidhme
infiltration
insíothlú
Federal Law Gazette
Iris Oifigiúil Chónaidhm na Gearmáine
WCIP; World Council of Indigenous Peoples
Comhairle Dhomhanda na bPobal Dúchais
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
elephantfishes
éisc eilifintiúla
PDV; prune dwarf ilarvirus; prune dwarf virus
víreas abhcach an chrainn prúnaí
atomic vapour laser isotope separation; AVLIS
deighilt iseatóp le léasar gaile adamhaigh
CFBC; circulating fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí athfhilltí
open government data; open public data
sonraí oscailte poiblí
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
Fianna Fáil; Fianna Fáil party
FF; Fianna Fáil
South Tyrol People's Party; SVP
Páirtí Phobal an Tioróil Theas
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
CHD; Conference on the Human Dimension; Conference on the Human Dimension of the CSCE
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine; Comhdháil an CSCE maidir le Gné Chearta an Duine
distance working; remote working; telecommuting; tele-commuting; teleworking
teileachomaitéireacht; teilea-oibriú
anti-tank guided missile; ATGM
ATGM; diúracán treoraithe fritancanna
tremolite
treimilít
virtual reality; VR
réaltacht fhíorúil; VR
CCC; Consumers’ Consultative Council
CCC; Comhairle Chomhairleach Tomhaltóirí
EFA; European Free Alliance
an tSaor-Chomhghuaillíocht Eorpach; SGE
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
Political Bureau
Biúró Polaitiúil
capital adequacy
leordhóthanacht caipitil
discharge to the Commission
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
inadmissibility of a matter
neamh-inghlacthacht ábhair
dispute on voting
díospóid maidir leis an vótáil
roll-call vote; vote by roll call
vótáil le glaoch rolla
incompatibility; incompatible office
neamhréireacht; oifig neamhréireach
vote by show of hands
vótáil le taispeáint lámh
waiver of immunity
díolúine a tharscaoileadh
Legislative Observatory; OEIL
Faireachlann Reachtach
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
EPP; European People's Party
Páirtí an Phobail Eorpaigh; PPE
filling up; topping; topping up
barrlíonadh
PDP; plasma display panel; plasma panel; plasma screen
scáileán plasma
metal ore roasting; roasting
róstadh; róstadh mianta miotail
air pollutant; airborne pollutant; atmospheric pollutant
truailleán aeir; truailleán atmaisféarach
primary production
táirgeadh príomhúil
Hellenic Army
Arm Heilléanach
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
cryptanalysis
crioptanailís
CDDPH; Council for the Defence of Human Rights; Council for the Defence of Individuals' Rights; Council for the Protection of Human Rights; Human Rights Defence Council
an Chomhairle um Chosaint Chearta an Duine
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution; Lisbon Agreement
an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú; Comhaontú Liospóin
calendar of meetings
féilire na gcruinnithe
interim report
tuarascáil eatramhach
question for oral answer; question for oral answer with debate
ceist i gcomhair freagra ó bhéal; Ceist i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht
electronic voting
vótáil leictreonach
Conference of Committee Chairs
Comhdháil Chathaoirligh na gCoistí
denuclearisation
dí-armáil núicléach
delegation to the Conciliation Committee
toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh
vitiated consent
toiliú truaillithe
secret ballot; voting by secret ballot
ballóid rúnda; vótáil le ballóid rúnda
admissibility
inghlacthacht
Chamber
an Seomra; an seomra tionóil
verbatim report of the proceedings
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
non-legislative report
tuarascáil neamhreachtach
INI report; own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI
grant discharge
urscaoileadh a dheonú
political affinity
cleamhnacht pholaitiúil
engine bay; engine compartment
urrann innill
humanitarian task
misean daonnúil
Community Reference Laboratory for avian influenza; EU reference laboratory for avian influenza
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Coinbhinsiún chun an Gháinneáil ar Dhaoine agus chun Dúshaothrú Striapachas Daoine eile a Dhíchur
International Conference on Human Rights
Comhdháil Idirnáisiúnta um Chearta an Duine
Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm
UDHR; Universal Declaration of Human Rights
Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine; DUCD
International Year of the World's Indigenous People; International Year of the World's Indigenous People, 1993
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
Human Rights Council Advisory Committee; Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities; Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine
International Year of the Family; IYF
Bliain Idirnáisiúnta an Teaghlaigh
ICPD; International Conference on Population and Development
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt
People's Party for Freedom and Democracy; VVD
Páirtí an Phobail um Shaoirse agus Daonlathas
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
non-attached Member
feisire neamhcheangailte
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
Euro Coop; Eurocoop; European Community of Consumer Cooperatives
Comharchumainn Tomhaltóirí an Chomhphobail Eorpaigh
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
binding mandate
sainordú ceangailteach
Community system of reliefs from customs duty
Córas Comhphobail d'fhaoisimh ó dhleacht chustaim
single vote
vótáil aonair
employee council; works council
comhairle fostaithe
freedom of religion; freedom of religious belief
saoirse creidimh reiligiúnaigh; saoirse reiligiúin
IHL; international humanitarian law
an dlí daonnúil idirnáisiúnta; DDI
allergenicity
ailléirgineacht
mechanical supercharger; supercharger
sárluchtaire meicniúil
stabiliser; stabilising agent
oibreán cobhsaitheach
COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP
illegal drug; illicit drug
druga aindleathach
ICICR; International Conference on Indo-Chinese Refugees
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Dídeanaithe Ind-Síneacha
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
local job
post áitiúil
Eighteen-Nation Committee on Disarmament; ENDC
Coiste na nOcht Náisiún Déag um Dhí-Armáil
ILHR; International League for Human Rights
an Conradh Idirnáisiúnta um Chearta an Duine; an Léig Idirnáisiúnta um Chearta an Duine
European Communities residence card; residence card; residence card of a family member of a Union citizen
cárta cónaithe; cárta cónaithe duine de theaghlach saoránaigh den Aontas
livestock production; livestock rearing; stockfarming
feirmeoireacht stoic; togáil stoic
processed product
táirge próiseáilte
general product safety
sábháilteacht ghinearálta táirgí
pine wilt nematode; pine wood nematode; pinewood nematode; PWN
néimeatóid ghiúise
natural language processing; NLP
próiseáil teanga nádúrtha; PTN
environmental labelling
lipéadú comhshaoil
actinolite
achtainilít
co-financing rate; part-financing rate; rate of Union co-financing
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
particulate pollutant
truailleán cáithníneach
exhaust emission; tailpipe emission
astú sceite
NDIR analyser; non-dispersive infrared analyser
anailíseoir infridhearg neamhspréite; anailíseoir NDIR
final energy demand
éileamh críochnaitheach fuinnimh
dose-effect curve
cuar éifeachta dáileoige
CFV; critical flow venturi; critical nozzle; sonic nozzle; sonic Venturi-nozzle
CFV; Venturi sreabhaidh chriticiúil
survivability
cumas teacht slán
returnee
fillí; teifeach fillte
critically endangered species
speiceas i mbaol criticiúil
eco-refugee; environmental migrant; environmental refugee
dídeanaí comhshaoil
impactor
imbhuailteoir
sufficiently processed product
táirge leorphróiseáilte
focal point; FOP; national focal point
an Lárionad Náisiúnta Sábháilteachta agus Sláinte; pointe fócasach
social dumping
dumpáil shóisialta
capture of CO2; carbon dioxide capture; CO2 capture
gabháil dé-ocsaíde carbóin
reclamation
aisghabháil
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora; FFHD; Habitats Directive
an Treoir maidir le Gnáthóga
serum neutralisation test; SN test; SNT
tástáil neodraithe séirim
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
savings institution
institiúid choigiltis
personal dosimetry
dáileogmhéadracht phearsanta
formaldehyde solution; formalin; formol
formailin
satellite broadcasting
craoladh satailíte
water rail
rálóg uisce
National Coalition Party
An Páirtí Comhghuaillíochta Náisiúnta
Swedish People's Party
Páirtí an Phobail Shualannaigh
International Seed Testing Association; ISTA
an Comhlachas Náisiúnta um Thástáil Síolta
chilled sea water; CSW
sáile fuaraithe
ferrosilicomanganese; ferro-silico-manganese; FeSiMn
fearósileacamangainéis
default; default of appearance; failure to appear (in court); failure to attend; non-appearance (in court); non-attendance
neamhfhreastal
discharge tube; gas discharge tube
feadán gás-díluchtúcháin
LDV; light passenger and commercial vehicle; light vehicle; light-duty vehicle
feithicil éadrom; feithicil saothair éadroim; LDV
sticking
fuiliú
end-of-series vehicle
feithicil ceann sraithe
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
particulate filter; particulate trap
scagaire cáithníní
ancillary banking service; banking type of ancillary service
seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
retinol acetate; retinyl acetate; vitamin A acetate
aicéatáit reiteanóil; aicéatáit vitimín A
treatment facility
saoráid cóireála
ceiling price
buaicphraghas
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
1-(6-methyl-2-oxohexahydropyrimidin-4-yl)urea; crotonylidenediurea
crotónailídéindé-úiré
IBDU; isobutylidenediurea; N,N''-(isobutylidene)diurea
IBDU; iseabúitilídéindé-úiré
committed effective dose
dáileog éifeachtach thiomanta
committed equivalent dose
dáileog choibhéiseach thiomanta
environmental quality standard; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
rotary kiln
áith rothlach
pelagic trawler
trálaer peiligeach
cableway installation designed to carry passengers; cableway installation designed to carry persons
suiteáil chábla atá ceaptha chun daoine a iompar
bilateral investment agreement; IA; investment agreement
comhaontú infheistíochta
blowing through; bubbling
boilgearnach
bromocresol green
uaine bhrómaicréasóil
PNRSV; prunus necrotic ringspot ilarvirus; prunus necrotic ringspot virus
ilivíreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí; víreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí
cherry leaf roll virus; CLRV
víreas rollta duilleog an chrainn silíní
conformance testing; conformity test
tástáil chomhréireachta
partition the market
deighilt an mhargaidh
humanitarian agency; humanitarian organisation
eagraíocht dhaonnúil
carer; family carer; informal carer
cúramóir; cúramóir neamhfhoirmiúil; cúramóir teaghlaigh
tactile warning of danger
rabhadh tadhlach contúirte
antiballistic-missile screen; antiballistic-missile shield; antimissile defence shield; antimissile screen; defence shield; defence umbrella; missile-proof shield; space-shield
córas cosanta frithdhiúracán
pregelatinisation
réamhgheilitíniú
monthly expenditure profile; profile of monthly expenditure
próifíl mhíosúil chaiteachais
rehabilitation of victims
athshlánú íospartach
political group
grúpa polaitiúil
juvenile delinquency
ógchiontacht
neo-bulk vessel
soitheach nuabhuilc
legal retirement age; statutory retirement age
aois dhlíthiúil scoir; aois scoir reachtúil
green waste
dramhaíl ghlas
neo-bulk transport
iompar nuabhuilc
legal advice; legal counselling
comhairleoireacht dhlíthiúil
chalky grains
gráin chailceacha
magnesium trisilicate
tríshileacáit mhaignéisiam
Lord President of the Council
Uachtarán Tiarna na Comhairle
Minister for the Civil Service
an tAire Státseirbhíse
professional profile
próifíl ghairmiúil
film integrated circuit; film type integrated circuit
ciorcad iomlánaithe scannánach
basic gate propagation delay time
moill ar fhorleathadh don gheata bunúsach
prudential regulation
rialáil stuamachta
monolithic IC; monolithic integrated circuit
ciorcad iomlánaithe monailiotach
over-legislation; over-regulation
ró-reachtóireacht; ró-rialáil
preventive medical care; preventive medical treatment; preventive treatment; prophylactic treatment; prophylaxis
cóireáil choisctheach; cóireáil phróifiolacsach
civil rights
cearta sibhialta
disguised unemployment
dífhostaíocht cheilte
clay; clay soil
cré; cré-ithir; ithir chréúil
mantas; rays; skates
roic; roic na caille; sciataí
Canary Island county council; island council
comhairle oileánda
Chamber of Deputies; Congress of Deputies
Comhdháil na dTeachtaí
multiannual programme
clár ilbhliantúil
capital subscription; subscription to the capital of the ECB
suibscríbhinn le caipiteal BCE; suibscríobh an chaipitil
illicit trade in cultural objects; illicit trafficking in cultural goods; illicit trafficking of cultural property; trafficking of cultural goods
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúrtha
grains showing natural malformation
gráin a bhfuil anchuma nádúrtha orthu
data subject's consent
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
kindergarten teacher; nursery teacher
múinteoir naíscoile
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
EUI; European University Institute
an Institiúid Ollscoile Eorpach; IOE
NARIC
lárionaid náisiúnta faisnéise um aitheantas acadúil
alternance training; dual learning; sandwich course
cúrsa cisealach; oiliúint sealaíochta
HCLD; heated chemiluminescent detector
brathadóir ceimealonrach téite
mediation
idirghabháil
physical disability
míchumas coirp; míchumas fisiceach
electronic assembly
cóimeáil leictreonach
criminal behaviour
iompraíocht choiriúil
multiple addiction; multiple drug abuse; multi-substance abuse; panaddiction; polydrug use; poly-drug use; polysubstance abuse
il-andúil i ndrugaí
mineral oil
ola mhianrach
volatile acid
aigéad so-ghalaithe
AEM; agri-environment measure; agri-environmental measure
beart agra-chomhshaoil
heat treatment; heating
teaschóireáil
flour milling
muilleoireacht plúir
distillers' dark grains
dúthriosc driogaireachta
palm kernel cake; palm kernel expeller
cáca eithne pailme
distillers' dried grains; dried distillers' grains
triosc tirim driogaireachta
organ absorbed dose
dáileog ionsúite orgáin
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
trafficking in women
gáinneáil ar mhná
calcination
cailcíniú
sulfurous hydrocarbon; sulphurous hydrocarbon
hidreacarbón sulfarúil
chlor-alkali
clór-alcaile
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
political arrest
gabháil pholaitiúil
displacement; forced displacement; forced displacement of the population; forced migration
easáitiú éigeantach an phobail
hydroelectric plant; hydroelectric power plant; hydroelectric power station; hydroelectric station; hydropower plant
stáisiún cumhachta hidrileictrí; stáisiún hidrileictreach
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
telematic network
líonra teileamaitice
report
tuarascáil
debris of war; remnants of war
fuílligh chogaidh
situational child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach suíomhúil leanaí
preferential child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach leanaí
CSEC World Congress; World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí chun críocha Tráchtála
child prostitution
striapachas leanaí; striapachas linbh
dependent child
leanbh cleithiúnach
N; People's Movement against the EU
Gluaiseacht an Phobail i gcoinne AE
freedom of assembly and of association
saoirse comhthionóil agus comhlachais
distribution of tasks
dáileadh tascanna
child combatant; child soldier
leanbhshaighdiúir; saighdiúir linbh
child pornography; child sexual abuse material; CSAM
pornagrafaíocht leanaí
children's rights; rights of the child
cearta an linbh
prevocational training
oiliúint réamhghairme
POSEI; Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
bilateral cumulation; bilateral cumulation of origin
carnadh déthaobhach
wholly obtained product
táirge arna fháil go hiomlán
unit of qualification
aonad cáilíochta
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
MST; multiservice tyre
bonn ilseirbhíse; MST
ETNS; European Telephony Numbering Space
Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa
child trafficking; traffic in children
gáinneáil ar leanaí
International Rehabilitation Council for Torture Victims; IRCT
an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta; IRCT
Federal Law Gazette; Federal Law Gazette for the Republic of Austria; Official Journal of the Republic of Austria
Iris Oifigiúil Phoblacht na hOstaire
appointed distributor; authorised distributor
dáileoir údaraithe
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
ANAPA; Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
Cumann Náisiúnta na Spáinne um Úinéirí Bád Spiléireachta Domhainfharraige
ICLS; International Conference of Labour Statisticians
CISS; Comhdháil Idirnáisiúnta na Staitisteoirí Saothair
juvenile of a marine organism
óg-orgánach muirí
NMC; non-methane cutter
deighilteoir gan meatán
fair trial
triail chóir; triail chothrom
combating corruption; fight against corruption
éillitheacht a chomhrac
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
trade in abandoned children
trádáil i leanaí tréigthe
child-pornography material
ábhar pornagrafaíochta leanaí; ábhar pornagrafaíochta maidir le leanaí
mobile worker
oibrí taistil
telephone helpline
líne chabhrach teileafóin; líne chabhrach theileafóin
social sustainability
inbhuaine shóisialta
indivisibility of human rights
dodhealaitheacht chearta an duine; doroinnteacht chearta an duine
bluegill
geolbhach gorm
countervailable subsidy
fóirdheontas in-fhrithchúitithe
Community data-protection law
dlí an Chomhphobail um chosaint sonraí
civil peace
síocháin shibhialta
transnational hiring-out of workers
fruiliú trasnáisiúnta oibrithe
act of paedophilia; paedophile act; paedophile offence
cion péidifilia
public and fair trial
triail chóir agus phoiblí; triail chothrom agus phoiblí
CCT; Clean Coal Technology
teicneolaíocht ghuail ghlain
facilitator; human smuggler; people smuggler
smuigléir daoine
credit intermediation
idirghabháil chreidmheasa
democratic accountability
cuntasacht dhaonlathach
low-skilled worker
oibrí ar bheagán oiliúna
digital economy; e-economy; internet economy; new economy; online economy; web economy
ríomhgheilleagar
failure by a State to fulfil obligations; failure of a Member State to fulfil obligations
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh; mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
discrimination on the basis of disability
idirdhealú ar bhonn míchumais
Geneva International Centre for Humanitarian Demining; GICHD
Lárionad Idirnáisiúnta na Ginéive um Ghlanadh Daonnúil na Mianach
right to family reunification; right to family reunion
ceart chun athaontú teaghlach; ceart chun athaontú teaghlaigh
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
dissipation of assets; dissipation of property
diomailt sócmhainní
parent with custody
tuismitheoir ag a bhfuil coimeád an linbh
European Union Prize for Contemporary Architecture; Mies van der Rohe Award
Duais an Aontais Eorpaigh le haghaidh na hAiltireachta Comhaimseartha; Gradam Mies van der Rohe
FOI; freedom of information
saoráil faisnéise
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
pepino
cúcamar milis; pepino
Community Initiative for rural development; Leader+
Leader +; Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe
humanitarian emergency
éigeandáil dhaonnúil
gross earnings
olltuilleamh
earnings
tuilleamh
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
ancillary job
post coimhdeach
pan-European metadata
meiteashonraí uile-Eorpacha
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach; toiliú saor agus feasach
respect for private and family life
meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
skills account
cuntas scileanna
fee-based contractual work
obair chonarthach ar tháille
waste facility
saoráid dramhaíola
integrated return programme; IRP
clár fillte comhtháite; clár fillte comhtháite teifeach
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
right to found a family
an ceart chun teaghlach a bhunú
gender planning
pleanáil inscne
informal work
obair neamhfhoirmiúil
sex trade
trádáil an ghnéis
wake event
teagmhas múscailte
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
Local Security Officer; LSO
oifigeach slándála áitiúil
valuation at fair value
luacháil ag luach cóir
own resource based on value added tax; VAT-based own resource
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
participation in a criminal organisation
rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil
Global March against Child Labour
an Mháirseáil Dhomhanda in aghaidh Saothar Leanaí
ICCLE; International Center on Child Labour and Education
an Lárionad Idirnáisiúnta maidir le Saothar Leanaí agus Oideachas; ICCLE
child servitude
daoirse leanaí
underperformance at work
tearcfheidhmíocht ghairmiúil
humanitarian crisis
géarchéim dhaonnúil
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
responsibility for return to the country of origin
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh; freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
organised robbery
robáil eagraithe
illicit antiquities trade; illicit trade in antiquities; illicit trafficking in antiquities; trade in illicit antiquities
gáinneáil aindleathach ar sheaniarsmaí
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
preventing the facilitation of entry
éascú dul isteach a chosc; éascú iontrála a chosc
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation; Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation
Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta
ODP; Orderly Departure Programme
Clár um Imeacht Ordúil
ELR; exceptional leave to enter or remain (ELE/R); exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
CAA; Civil Aviation Authority
an tÚdarás um Eitlíocht Shibhialta; CAA
Liberty; National Council for Civil Liberties; NCCL
an Chomhairle Náisiunta um Shaoirsí Sibhialta
PNC; Police National Computer
Ríomhchóras Náisiúnta na bPóilíní
BRE Environmental Assessment Method; BREEAM
BREEAM; Modh Measúnaithe Comhshaoil BRE