"King"

ECPAT; ECPAT International; End Child Prostitution and Trafficking; End Child Prostitution in Asian Tourism; End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes

Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis; ECPAT

king crab

ríphortán; ríphortán cloiche

king crabs

ríphortáin

m-banking; mobile banking

baincéireacht mhóibíleach

retail brokerage; retail stockbroking

bróicéireacht mhiondíola

work day; working day

lá oibre

Working Party on Foodstuffs

an Mheitheal um Earraí Bia

Working Party on Animal Products (Sheepmeat and Goatmeat)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Caoireoil agus Feoil Ghabhair)

Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)

an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Deochanna Biotáilleacha)

packaging; packing material

pacáistíocht

accompanying measure; back-up measure; flanking measure; support measure

beart tacaíochta; beart tionlacain

Working Party of Veterinary Experts (Animal Husbandry)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Feirmeoireacht Ainmhithe)

action seeking a declaration; application for a declaration

caingean chun dearbhaithe

Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú

bank failure; banking failure

teip bainc; teip na mbanc

branch banking

baincéireacht brainse

Working Party on Fruit and Vegetables (Fresh Fruit and Vegetables)

an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)

Working Party on General Affairs

an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta

PROBA Working Party; Working Party on Commodities

an Mheitheal um Thráchtearraí

origin marking

comhartha tionscnaimh

Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals; Hallmarking Convention

an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair; Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil

blocking minority

mionlach blocála

Working Party on the Environment; WPE

an Mheitheal um an gComhshaol

Working Party of Veterinary Experts

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta

CODEV Working Party; Working Party on Development Cooperation

an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt; Meitheal CODEV

Working Party on Legal Data Processing; WPLDP

an Mheitheal um Próiseáil Sonraí Dlíthiúla

Working Party on Arable Crops (Seeds)

an Mheitheal um Barra Curaíochta (Síolta)

Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee

CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht

market making; market-making activities

cruthú margaidh

Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by

Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí

financial or banking establishment

bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o

an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe

commercial banking

baincéireacht tráchtála

Working Party on Intellectual Property

an Mheitheal um Maoin Intleachtúil

Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement

an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui

Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen

an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine

European Agreement on Road Markings

an Comhaontú Eorpach maidir le Marcanna Bóithre

Working Party of Directors-General of Fisheries Departments

Meitheal Ard-Stiúrthóirí na Ranna Iascaigh

Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)

an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)

Working Party on Internal Fisheries Policy

an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh

Working Party on Consumer Protection and Information

an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí

Working Party on Research

an Mheitheal um Thaighde

COHOM working party; Working Party on Human Rights

an Mheitheal um Chearta an Duine; Meitheal COHOM

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group

Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe

mutual association; mutual society; mutual undertaking

comhlacht árachais frithpháirteach

collective investment undertaking other than the closed-end type

gnóthas comhinfheistíochta nach den chineál iata é

Working Party of Chief Veterinary Officers

Meitheal na bPríomhoifigeach Tréidliachta

Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals

Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair

basking shark

liamhán gréine

fat-reduced drinking chocolate

deoch sheacláide mhéathraslaghdaithe

drinking chocolate; sweetened cocoa; sweetened cocoa powder

cócó milsithe; deoch sheacláide; púdar cócó mhilsithe

Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit

an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV

Customs Convention on the Temporary Importation of Packings

an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Pacála

Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment; Occupational Safety and Health Convention, 1981

an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre

Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters

an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála

Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking; Workers' Representatives Convention, 1971

an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann

Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977

an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh

COCON Working Party; Working Party on Consular Affairs

an Mheitheal um Ghnóthaí Consalachta; Meitheal COCON

micro, small and medium-sized enterprises; MSMEs; small and medium-sized enterprises; small and medium-sized undertakings; SMEs; SMU

FBM; fiontair bheaga agus mheánmhéide; micreaghnóthais agus gnóthais bheaga agus mheánmhéide; micrifhiontair agus fiontair bheaga agus mheánmhéide

in a personal capacity; in their individual capacity; in their personal capacity; on his own behalf; personally speaking

i gcáil phearsanta

readmission; taking back

athligean isteach; gabháil ar ais

reintegration and late integration of women into working life

athlánpháirtiú agus lánpháirtiú déanach na mban i saol na hoibre

Working Party on External Fisheries Policy

an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh

UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities

GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe

joint undertaking

comhghnóthas; gnóthas comhpháirteach

Working Party on Horizontal Agricultural Questions

an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta

artificial restocking

athstocáil shaorga

Commission staff paper; Commission staff working document; CSWD; CSWP; staff working document; SWD

doiciméad inmheánach oibre; doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin

CONOP Working Party; Working Party on Non-Proliferation

an Mheitheal um Neamhleathadh Arm Núicléach; Meitheal CONOP

Alaska deep sea crab; Japanese crab; king crab

ríphortán dearg

chinook salmon; king salmon; spring salmon

ríbhradán

Working Party on Tax Questions; WPTQ

an Mheitheal um Cheisteanna Cánach

overbooking

ró-áirithint

text finalised by the legal/linguistic experts; text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts

téacs ar chuir meitheal na saineolaithe dlí/teanga bailchríoch air; téacs ar chuir na saineolaithe dlí/teanga bailchríoch air

Working Party on Intellectual Property (Patents)

an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Paitinní)

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe

Working Party on Animal Products (Eggs and Poultry)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Uibheacha agus Éineoil)

ACP Working Party; Africa, Caribbean and Pacific Working Party

an Mheitheal um an ACC; an Mheitheal um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin

Working Party on EFTA; Working Party on European Free Trade Association

an Mheitheal um Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa; an Mheitheal um CSTE

COHAFA Working Party; Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid

an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus Cúnamh Bia; Meitheal COHAFA

Agrifin Working Party; Working Party on Financial Agricultural Questions; Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin)

an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht; an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN)

Asylum Working Party

an Mheitheal um Thearmann

company migration; delocalisation; delocalisation of a company; migration of undertakings

dí-chomhchruinniú cuideachta

Working Party on Competition

an Mheitheal um Iomaíocht

Working Party on the Court of Justice

an Mheitheal um an gCúirt Bhreithiúnais

Working Party on Energy

an Mheitheal um Fhuinneamh

Working Party of Veterinary Experts (Public Health)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Sláinte Phoiblí)

Working Party on Special Plant Products (Floriculture)

an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Bláthadóireacht)

Working Party on Preparation for International Development Conferences

an Mheitheal um Ullmhúchán do Chomhdhálacha Idirnáisiúnta don Fhorbairt

total speaking time

am labhartha iomlán

Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands

Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hÍsiltíre

Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties

Ionstraim i dtaobh Choinníollacha Aontachais Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile agus oiriúnuithe na gConarthaí

PIACT; Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment

an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú

Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft; Hijacking Convention; Unlawful Seizure Convention

an Coinbhinsiún chun cosc a chur le hurghabháil neamhdhleathach aerárthaí

Working Party on Fruit and Vegetables (Processed Fruit and Vegetables)

an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Próiseáilte agus Glasraí Próiseáilte)

Working Party on Information

an Mheitheal um Fhaisnéis

Working Party on Animal Products (Milk and Milk Products)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Bainne agus Táirgí Bainne)

Working Party on Fruit and Vegetables (Potatoes)

an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Prátaí)

Joint Working Party on Research/Atomic Questions

an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha

used in the making of ...

a úsáidtear i ndéanamh ...

a Community checking procedure; a Community control procedure

nós imeachta rialaithe an Chomhphobail

undertakings to be inspected

gnóthas a bhfuil cigireacht le déanamh air

associated company; associated undertaking; related company

cuideachta chomhlachaithe

affiliated company; affiliated undertaking; associated enterprise; linked enterprise; related company; related undertaking

gnóthas cleamhnaithe; gnóthas gaolmhar

financial holding company; financial holding undertaking

cuideachta shealbhaíochta airgeadais

to enter into a commitment; to enter into an undertaking

gealltanas a ghabháil ar láimh; gealltanas a ghlacadh ar láimh

Working Party on Social Questions

an Mheitheal um Cheisteanna Sóisialta

to guarantee the viability of undertakings

ráthaigh inmharthanacht gnóthas

Working Party on Technical Harmonisation (Standardisation)

an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Caighdeánú)

GSP Working Party; Working Party on the Generalised System of Preferences

an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe

Working Party on Agricultural Questions

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta

Working Party on Insurance

an Mheitheal um Árachas

Working Party on Establishment and Services

an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí

CUWP; Working Party on Customs Union

an Mheitheal um an Aontas Custaim

Working Party of Veterinary Experts (Animal Welfare)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Leas na nAinmhithe)

viability of the iron and steel undertakings

inmharthanacht na ngnóthas iarainn agus cruach

fixed or working capital

caipiteal oibre nó seasta

Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions; Final Articles Revision Convention, 1946

an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche

Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week; Hours of Work (Industry) Convention, 1919

an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain

Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings; Weekly Rest (Industry) Convention; Weekly Rest (Industry) Convention, 1921

an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha

Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels; Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929

an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí

Working Party on Wines and Alcohol

an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil

banking business day; banking day

lá gnó

making available on the market

cur ar fáil ar an margadh

marking

marc; marcáil

non-profit organisation; non-profit-making body; NPO

comhlacht neamhbhrabúsach; eagraíocht neamhbhrabúsach

drug trafficking; illicit drug trafficking; narcotrafficking

gáinneáil ar dhrugaí

population of working age; working age population

daonra in aois oibre

making-up of sets of articles

foireann earraí a chur i dtoll a chéile

rapporteur working alone

rapóirtéir aonair

working conditions

dálaí oibre

Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations); Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances)

an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí Contúirteacha)

Prociv Working Party; Working Party on Civil Protection

an Mheitheal um Chosaint Shibhialta

Working Party on Technical Harmonisation (Machinery)

an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Innealra)

Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations

Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais

COAFR Working Party

an Mheitheal um an Afraic; Meitheal COAFR

Hostages Convention; International Convention against the Taking of Hostages

an Coinbhinsiún idirnáisiúnta i gcoinne Gialla a Ghabháil

When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member Stat

Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sin

Working Party on Agricultural Questions (Harmful Organisms)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Orgánaigh Dhíobhálacha)

decision-making process; DMP

próiseas cinnteoireachta

Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products

Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta

Working Party on Foodstuff Quality

an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia

ancillary banking services undertaking

gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta

Acquired Rights Directive; Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses

an Treoir um Chearta Faighte

SBAs; Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus; Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus

Limistéir Bhunáite Fhlaitheasacha Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann sa Chipir

to give a solemn undertaking

gealltanas sollúnta a thabhairt

association of undertakings

comhlachas gnóthas

decision-making procedure

an nós imeachta cinnteoireachta

classes of undertakings

cineál gnóthais

before taking up his duties

sula rachaidh sé i mbun a dhualgas

conversion of undertakings

athchóiriú gnóthais

spark plugs; sparking plugs

spréachphlocóidí

passive smoking

caitheamh fulangach (tobac)

upon taking up its duties

ar dhul i mbun a dhualgas dó

working part

an pháirt oibríoch

natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders

giostaí nádúrtha, gníomhach nó neamhghníomhach; giostaí saorga ullmhaithe

demolition; shipbreaking

briseadh loingeas

weight-operated counting and checking machines

meá-dhroichid agus meánna do sheiceáil earraí ceirdnithe

agricultural walking tractor

tarracóir talmhaíochta siúil

working party

meitheal

Working Party on Wines and Alcohol (Alcohol)

an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Alcól)

Working Party on Fruit and Vegetables (Bananas)

an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Bananaí)

Working Party on Forestry

an Mheitheal um Fhoraoiseacht

Working Party on Fruit and Vegetables

an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí

Working Party on Special Plant Products (Hops)

an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Leannlusanna)

Working Party of Legal/Linguistic Experts

Meitheal na Saineolaithe Dlí/Teanga

Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices

an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis

Working Party on Company Law

an Mheitheal um Dhlí na gCuideachtaí

Working Party on Public Procurement

an Mheitheal um Sholáthar Poiblí

Working Party on Statistics

an Mheitheal um Staitisticí

Working Party on the Staff Regulations

an Mheitheal um na Rialacháin Foirne

Working Party on Special Plant Products (Tobacco)

an Mheitheal um Tháirgí Speisialta (Tobac)

Working Party on Animal Products (Beef and Veal)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Mairteoil agus Laofheoil)

Working Party on Animal Products (Pigmeat)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Feoil Mhuice)

Working Party on Wines and Alcohol (Wines)

an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcól (Fíonta)

Working Party on Intellectual Property (Copyright)

an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Cóipcheart)

Working Party on Data Protection

an Mheitheal um Chosaint Sonraí

Working Party on Technical Harmonisation (Cosmetics)

an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Cosmaidí)

unit of a collective investment undertaking

aonad gnóthais comhinfheistíochta

Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its inte

an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal

Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands

Prótacal ar an gConradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a chur chun feidhme ar na codanna neamh-Eorpacha de Ríocht na hÍsiltíre

Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education

Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais

distance working; telecommuting; telework; teleworking

teileachomaitéireacht; teilea-oibriú

Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)

an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)

Bahrain; Kingdom of Bahrain

Bairéin; Ríocht Bhairéin

Belgium; Kingdom of Belgium

an Bheilg; Ríocht na Beilge

Bhutan; Kingdom of Bhutan

an Bhútáin; Ríocht na Bútáine

Cambodia; Kingdom of Cambodia

an Chambóid; Ríocht na Cambóide

Denmark; Kingdom of Denmark

an Danmhairg; Ríocht na Danmhairge

Hashemite Kingdom of Jordan; Jordan

an Iordáin; Ríocht Haisimíteach na hIordáine

Kingdom of Lesotho; Lesotho

Leosóta; Ríocht Leosóta

Kingdom of Morocco; Morocco

Maracó; Ríocht Mharacó

Kingdom of the Netherlands; the Netherlands

an Ísiltír; Ríocht na hÍsiltíre

Kingdom of Norway; Norway

an Iorua; Ríocht na hIorua

Kingdom of Saudi Arabia; Saudi Arabia

an Araib Shádach; Ríocht na hAraibe Sádaí

Kingdom of Spain; Spain

an Spáinn; Ríocht na Spáinne

Eswatini; Kingdom of Eswatini; Kingdom of Swaziland; Swaziland

an tSuasalainn; Eswatini; Ríocht Eswatini; Ríocht na Suasalainne

Kingdom of Sweden; Sweden

an tSualainn; Ríocht na Sualainne

Kingdom of Thailand; Thailand

an Téalainn; Ríocht na Téalainne

Kingdom of Tonga; Tonga

Ríocht Thonga; Tonga

UK; United Kingdom; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

an Ríocht Aontaithe; Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann

Working Party on Outermost Regions

an Mheitheal um na Réigiúin is Forimeallaí

matched principal broking; matched principal trading; matched principal transaction

trádáil bhunairgid mheaitseáilte

foreign-exchange working balances

iarmhéideanna oibre malairte eachtraí

Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann

composite undertaking

ilghnóthas

direct insurance undertaking

gnóthas árachais dhírigh

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection; Plastic Explosives Convention

an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha; an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha a Mharcáil chun críche a mBraite

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Nort; Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstái

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu

Europol Working Party

an Mheitheal um Europol

CCWP; Customs Cooperation Working Party

an Mheitheal um Chomhar Custaim

GAF; Working Party on Combating Fraud

an Mheitheal um Chomhrac na Calaoise

Working Party on Structural Measures

an Mheitheal um Bearta Struchtúracha

sponsoring undertaking

gnóthas coimircíochta

Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí)

COPS; Working Party of Chief Plant Health Officers

Meitheal na bPríomhoifigeach Folláine Plandaí; Meitheal na bPríomhoifigeach Sláinte Plandaí

Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the

Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille

Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area; Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway an

an Prótacal lena gcoigeartaítear an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch

Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments; Working Conditions (Hotels and Restaurants) Convention, 1991

an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.

Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980

an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980

Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet

Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le

Working Party on Aviation

an Mheitheal um Eitlíocht

Article 29 Data Protection Working Party; Article 29 Working Party; Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data

an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil; Meitheal Oibre Airteagal 29

sinking fund

ciste fiachmhúchta

Working Party on Shipping

an Mheitheal um Loingseoireacht

Working Party on Arable Crops (Oilseeds)

an Mheitheal um Barra Curaíochta (Olashíolta)

CE conformity marking; CE label; CE marking; conformity marking; EC mark

comhartha CE

Working Party on Sugar and Isoglucose

an Mheitheal um Shiúcra agus um Iseaglúcóis

Working Party on Public Health

an Mheitheal um an tSláinte Phoiblí

Working Party on Genetic Resources in Agriculture

an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht

Working Party on the Law of the Sea

an Mheitheal um Dhlí na Farraige

Working Party on Own Resources

an Mheitheal um Acmhainní Dílse

a working party of the Joint Assembly

meitheal den Chomhthionól

peacemaking

síocháin a dhéanamh

COLAC Working Party; Working Party on Latin America; Working Party on Latin America and the Caribbean

an Mheitheal um Meiriceá Laidineach; Meitheal COLAC

MAMA Working Party; Mashreq/Maghreb Working Party

an Mheitheal um an Mhaisreic/an Mhaghraib

Ad hoc COMEPP Working Party; Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process

an Mheitheal ad hoc um Próiseas Síochána an Mheánoirthir; Meitheal COMEPP

Middle East/Gulf Working Party; MOG Working Party

an Mheitheal um an Meánoirthear/an Mhurascaill

COTER Working Party; Working Party on Terrorism (International Aspects)

an Mheitheal ar an Sceimhlitheoireacht (Gnéithe Idirnáisiúnta); Meitheal COTER

PCWP; Police Cooperation Working Party

an Mheitheal um Chomhar Póilíneachta

Working Party on Trade Questions

an Mheitheal um Cheisteanna Trádála

Working Party on Extradition

an Mheitheal um Eiseachadadh

Visa Working Party

an Mheitheal um Víosaí

the combined turnover of the undertakings concerned

láimhdeachas comhcheangailte na ngnóthas i dtrácht

distributive undertaking

gnóthas imdháilte

human trafficking; THB; trade in human beings; traffic in human beings; trafficking in human beings; trafficking in persons

gáinneáil ar dhaoine

Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol

an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES

Coordination Working Party (OECD); Coordination Working Party (Organisation for Economic Co-operation and Development)

an Mheitheal um Chomhordúchán (an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta); an Mheitheal um Chomhordúchán (ECFE)

Working Party of Veterinary Experts (Fishery Products)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Táirgí Iascaigh)

Working Party on Arable Crops

an Mheitheal um Barra Curaíochta

Working Party on Arable Crops (Protein Crops)

an Mheitheal um Barra Curaíochta (Barra Próitéine)

Working Party on Arable Crops (Cereals)

an Mheitheal um Barra Curaíochta (Gránaigh)

Codex Alimentarius Working Party (Food Labelling)

Meitheal Codex Alimentarius (Lipéadú Bia)

Working Party on Foodstuff Quality (Geographical Indications and Designations of Origin)

an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Tásca Geografacha agus Sonrúcháin Tionscnaimh)

Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Cearta Póraitheoirí Plandaí)

Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí)

Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach)

Working Party on Customs Union (Common Customs Tariff)

an Mheitheal um an Aontas Custaim (Comhtharaif Chustaim)

Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)

an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)

Working Party on Public International Law

an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí

cherry picking

breith agus dá rogha (a bheith ag duine)

COEST Working Party; Working Party on Eastern Europe and Central Asia

an Mheitheal um Oirthear na hEorpa agus an Áise Láir; Meitheal COEST

illicit trafficking in motor vehicles

gáinneáil aindleathach ar mhótarfheithiclí

RELEX Working Party; Working Party of Foreign Relations Counsellors

Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Seachtrach

CODUN Working Party; Working Party on Global Disarmament and Arms Control

an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm; Meitheal CODUN

benchmarking

tagarmharcáil

COARM Working Party; Working Party on Conventional Arms Exports

an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm; Meitheal COARM

Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union

Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na hIorua, Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne leis an Aontas Eorpach

working party

meitheal

Audiovisual Working Party

an Mheitheal um an Earnáil Closamhairc

COSCE Working Party; Working Party on Organization for Security and Co-operation in Europe and the Council of Europe; Working Party on OSCE and the Council of Europe

an Mheitheal um an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip agus um Chomhairle na hEorpa; an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa

Working Party on Land Transport

an Mheitheal um Iompar de Thalamh

illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters

gáinneáil aindleathach ar shubstaintí hormónacha agus ar thionscnóirí fáis eile

illicit trafficking in nuclear or radioactive materials; trafficking in nuclear and radioactive substances

gáinneáil substaintí núicléacha agus radaighníomhacha

peacemaking operation

oibríocht déanta síochána

Working Party on Codification of Legislation

an Mheitheal um Chódú Reachtaíochta

Working Party on European Arms Policy

an Mheitheal um Beartas Arm Eorpach

OFC; offshore banking centre; offshore centre; offshore financial centre

ionad airgeadais eischósta

United Nations Working Party

an Mheitheal um na Náisiúin Aontaithe; Meitheal CONUN

forgery of administrative documents and trafficking therein

doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu

illicit trafficking in arms, ammunition and explosives; illicit trafficking in weapons, munitions and explosives

gáinneáil aindleathach ar airm, armlón agus pléascáin

COTRA Working Party; Working Party on Transatlantic Relations

an Mheitheal um Chaidreamh Trasatlantach; Meitheal COTRA

banking book; non-trading book

leabhar baincéireachta; leabhar neamhthrádála

hostage taking

gabháil giall; gialla a ghabháil

illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art; illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art

gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne

illicit trafficking in endangered animal species

gáinneáil aindleathach ar speicis ainmhithe atá i mbaol

illicit trafficking in endangered plant species and varieties

gáinneáil aindleathach ar speicis phlandaí agus cineálacha plandaí i mbaol

Working Party on Arable Crops (Rice)

an Mheitheal um Barra Curaíochta (Rís)

participating undertaking

gnóthas rannpháirtíochta

Working Party on Arable Crops (Dried Fodder)

an Mheitheal um Barra Curaíochta (Farae Triomaithe)

Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP); Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)

an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT); an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais)

Working Party on Animal Products (Beekeeping and Honey)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Beachaireacht agus Mil)

Codex Alimentarius Working Party

Meitheal Codex Alimentarius

Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí)

German-speaking Community

Pobal na Gearmáinise

Working Party on Dual-Use Goods

an Mheitheal um Earraí Dé-Úsáide

Asia-Oceania Working Party; COASI Working Party

an Mheitheal um an Áise-an Aigéine; Meitheal COASI

Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)

an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Díreach)

Working Party on Electronic Communications

an Mheitheal um Chumarsáid Leictreonach

drug cartel; drug syndicate; drug trafficking cartel

cairtéal drugaí

Community of Portuguese-speaking Countries; CPLP

Comhphobal de Thíortha Labhartha na Portaingéilise; CPLP

vertically integrated natural gas company; vertically integrated undertaking

gnóthas gáis nádúrtha atá comhtháite go hingearach

Antarctic King crab

ríphortán Antartach

Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part

an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Mharacó, den pháirt eile

ultimate parent undertaking

máthairghnóthas deiridh

banking system failure; systemic banking failure

teip an chórais baincéireachta

HDG; Horizontal Drugs Group; Horizontal Working Party on Drugs

an Mheitheal Chothrománach um Dhrugaí

Working Party on Olive Oil

an Mheitheal um Ola Olóige

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts

Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil

Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the

an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais

Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protoco

an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Ph

northern kingfish

rí-ghrágaire tuaisceartach

Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985

an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Danmhairge a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialúchán de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú i Schengen, 14 Meitheamh 1985

Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990

an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Danmhairge don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh

Working Party on New Buildings

an Mheitheal um Fhoirgnimh Nua

Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990

an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengena n 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1

Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985

an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985

Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation)

an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Indíreach)

Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters

an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil

fingerprinting; taking of fingerprints

méarlorgaireacht; Tógáil méarlorg

endurance braking system

córas coscánaithe buanseasmhachta

Working Party on Wines and Alcohol (Aromatised Wines)

an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Fíonta Cumhraithe)

Working Party on Postal Services

an Mheitheal um Sheirbhísí Poist

Working Party on the Schengen Acquis

an Mheitheal um Acquis Schengen

cracking; hacking; malicious hacking

bradaíl

Beijing; Peking

Béising

COWEB Working Party; Working Party on the Western Balkans Region

an Mheitheal um Réigiún na mBalcán Thiar; Meitheal COWEB

qualify its abstention by making a formal declaration

a staonadh ó vótáil a cháiliú trí dhearbhú foirmiúil a dhéanamh

Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions; Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996

an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe

taking of evidence

fianaise a ghlacadh

Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland; Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland

Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 14 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn ; Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 26 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn

Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland; Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice

Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann; Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais

law-making powers

cumhacht reachtach

Working Party on Plant Health

an Mheitheal um Fholláine Plandaí; an Mheitheal um Shláinte Plandaí

Youth Working Party

an Mheitheal um an Óige

king mackerel

rí-ronnach

influence peddling; trading in influence; trafficking in influence

mangaireacht tionchair

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Rural Development)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Forbairt Tuaithe)

Working Party on Foodstuff Quality (Organic Farming)

an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Feirmeoireacht Orgánach)

Codex Alimentarius Working Party (General Principles)

Meitheal Codex Alimentarius (Prionsabail Ghinearálta)

Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences

Samhailrialacháin maidir le Cionta Sciúradh Airgid a Bhaineann le Gáinneáil Aindleathach Drugaí agus Mórchionta Eile

Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part

an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile

air piracy; hijacking; unlawful seizure of aircraft

fuadach eitleáin; píoráideacht aeir; urghabháil neamhdhleathach aerárthaí

Working Party on Collective Evaluation

an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann

connecting factor; linking factor

nascfhactóir

ultimate holding company; ultimate parent; ultimate parent company; ultimate parent entity; ultimate parent undertaking

cuideachta sealbhaíochta deiridh; máthairchuideachta deiridh

Working Party of Veterinary Experts (Potsdam Group)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Meitheal Potsdam)

inquiry; taking of evidence

fianaise a ghlacadh; fiosrúchán

High-Level Working Group on Asylum and Migration; HLWG

an Mheitheal Ardleibhéil um Thearmann agus Imirce

SIS-TECH Working Party

an Mheitheal um CFS-TEIC

Working Party on Substantive Criminal Law

an Mheitheal um Dhlí Coiriúil Substainteach

Committee on Civil Law Matters; Working Party on Civil Law Matters

an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta; an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta

International Organisation for the French-Speaking World; International Organisation of La Francophonie

Eagraíocht Idirnáisiúnta do Dhomhan na Fraincise

Norway king crab; stone king crab

ríphortán cloiche

SIS/Sirene Working Party

an Mheitheal um CFS/Sirene

COPEN; Working Party on Cooperation in Criminal Matters

an Mheitheal um Chomhar in Ábhair Choiriúla

Basel core principles; BCP; core principles; core principles for effective banking supervision

croíphrionsabail Basel; croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach

SCH-EVAL; Working Party on Schengen Evaluation

an Mheitheal um Meastóireacht ar Schengen

Working Party on Frontiers

an Mheitheal um Theorainneacha

Palermo Protocol; Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime

an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta; Prótacal Palermo

illicit arms trafficking; illicit trafficking in arms; illicit trafficking in weapons

gáinneáil aindleathach ar airm

CIFTA; Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials

an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach i gcoinne déantúsaíocht neamhdhleathach agus gáinneáil arm tine, armlón, pléascán, agus ábhar gaolmhar

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)

flexible working arrangements

socruithe solúbtha oibre

flexible work; flexible working

obair sholúbtha

migrant trafficking

gáinneáil ar imircigh

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP

Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta

index fund; index-tracking fund; stock index fund; tracker; tracker fund; tracking fund

ciste rianúcháin

Codex Alimentarius Working Party (Food Hygiene)

Meitheal Codex Alimentarius (Sláinteachas Bia)

earmarking; hypothecation

fiach-urrú; leithghabháil

Working Party on the European Judicial Network

an Mheitheal um an nGréasán Breithiúnach Eorpach

In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, t

I gcomhréir le hAirteagal 3 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais

Working Party on Products not listed in Annex I

an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I

Working Party on Integration, Migration and Expulsion

an Mheitheal um Lánpháirtiú, um Imirice agus um Dhíbirt

cyberstalking; Internet stalking; online stalking

cibearstalcaireacht

Working Party on Financial Services

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais

Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)

an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim)

Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú)

Working Party on Animal Products

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhíocha

Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)

an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)

Working Party on Plant Health (Propagating and Planting Materials)

an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear)

Working Party on the Promotion of Agricultural Products

an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta a Chur Chun Cinn

Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)

an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Deimhnithe de Thréithiúlacht Shonrach)

Working Party on Wines and Alcohol (OIV)

an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (OIV)

TWP; Working Party on Terrorism

an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht

Codex Alimentarius Working Party (Food Additives and Contaminants)

Meitheal Codex Alimentarius (Breiseáin Bia agus Éilleáin i mBia)

Codex Alimentarius Working Party (Methods of Analysis and Sampling)

Meitheal Codex Alimentarius (Modhanna Anailíse agus Samplála)

Codex Alimentarius Working Party (Pesticide Residues)

Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair Lotnaidicídí)

Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)

Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)

Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)

Meitheal Codex Alimentarius (Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia)

Codex Alimentarius Working Party (Nutrition and Food for Special Dietary Uses)

Meitheal Codex Alimentarius (Cothú agus Bia le haghaidh Úsáidí Speisialta Cothaithe)

Codex Alimentarius Working Party (Cocoa Products and Chocolate)

Meitheal Codex Alimentarius (Táirgí Cócó agus Seacláid)

Codex Alimentarius Working Party (Sugars)

Meitheal Codex Alimentarius (Siúcraí)

Codex Alimentarius Working Party (Oils and Fats)

Meitheal Codex Alimentarius (Olaí agus Saillte)

Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)

Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)

Codex Alimentarius Working Party (Fresh Fruit and Vegetables)

Meitheal Codex Alimentarius (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)

Codex Alimentarius Working Party (Milk and Milk Products)

Meitheal Codex Alimentarius (Bainne agus Táirgí Bainne)

Codex Alimentarius Working Party (Natural Mineral Waters)

Meitheal Codex Alimentarius (Uiscí Mianra Aiceanta)

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Biotechnology)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Biteicneolaíocht)

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Fruit Juices)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Shúnna Torthaí)

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Animal Feed)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Beatha Ainmhithe)

Codex Alimentarius Working Party (CCEURO); Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)

Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip)

smoking causes fatal lung cancer

is cúis ailse mharfach scamhóg an tobac

smoking when pregnant harms your baby

má chaitheann tú tobac le linn toirchis, déantar díobháil don leanbán

smoking is highly addictive, don't start

gineann an tobac andúil, ná tosaigh

smoking causes ageing of the skin

críonann an tobac do chraiceann

smoking kills

toradh tobac - bás

smoking can kill

féadann an tobac tú a mharú

Working Party on Technical Harmonisation

an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil

Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks

an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin

decision-making autonomy

uathriail cinnteoireachta

yellowtail amberjack; yellowtail kingfish

bolmán earrbhuí

Northern sea lion; sea king; Steller sea lion

mór-rón Steller

king weakfish

rí-lagiasc

southern kingcroaker

rí-ghrágaire deisceartach

Gulf kingcroaker; KGG

rí-ghrágaire Murascailleach

BUK; butterfly kingfish

rí-iasc féileacáin

narrow-barred king mackerel; narrow-barred Spanish mackerel

ronnach buí caolbhandach

Indo-Pacific king mackerel

rí-ronnach Ind-Chiúin-Aigéineach

KAK; Kanadi kingfish

rí-iasc kanadi

KCM; Murray king crab; Subantarctic stone crab

ríphortán Murray

Southern king crab

ríphortán Sileach

KCS; king crabs

ríphortáin

EUMCWG; European Union Military Committee Working Group; Military Committee Working Group

Meitheal an Choiste Mhíleata

drinking water abstraction point

pointe astarraingte uisce óil

Working Party on International Environment Issues; WPIEI

an Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil

In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this [instrument] and is no

I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 de Phrótacal (Uimh. 22) maidir le seasamh na Danmhairge, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, níl an Danmhairg rannpháirteach i nglaca

Ageing Working Group; AWG; Working Group on Ageing Populations and Sustainability; Working Group on the implications of ageing populations

an Mheitheal ar na hImpleachtaí a bhaineann le hAosú an Daonra; an Mheitheal um Aosú; an Mheitheal um Dhaonraí atá ag dul in Aois agus Inbhuanaitheacht; AWG

High Level Working Party for tax issues; High Level Working Party on Tax Questions; High Level Working Party on Taxation; High-level Working Party; HLWP

Meitheal Ardleibhéil

regulated entity; regulated undertaking

eintiteas rialáilte

Global Programme against Trafficking in Human Beings

Clár Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agricultural Structures)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Struchtúir Talmhaíochta)

Working Party on Special Plant Products

an Mheitheal um Tháirgí Plandúla Speisialta

working poor

oibrithe atá bocht

Working Party on Technical Harmonisation (Fertilisers)

An Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Leasacháin)

In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U

I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar

Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance; Solvency II

Sócmhainneacht II; Treoir 2009/138/CE maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú

marking the close

marcáil am scoir an mhargaidh; marcáil an chlabhsúir

Working Party on Public International Law (International Criminal Court)

an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí (an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta)

smoking can cause a slow and painful death

féadann an tobac bás mall pianmhar a thabhairt

smoking can damage the sperm and decreases fertility

féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht

better law-making; better regulation

reachtóireacht níos fearr; rialáil níos fearr

COMPCRO Working Party; Working Party on Competitiveness and Growth

an Mheitheal um Iomaíochas agus Fás

Coordination Working Party

an Mheitheal um Chomhordúchán

Link between Relief, Rehabilitation and Development; Linking Relief, Rehabilitation and Development; LRRD

Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt

Coordination Working Party (FAO); Coordination Working Party (Food and Agriculture Organization)

an Mheitheal um Chomhordúchán (an Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta); an Mheitheal um Chomhordúchán (EBT)

Working Party on Telecommunications and Information Society

an Mheitheal um Theileachumarsáid agus um an tSochaí Faisnéise

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens

an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne

rent-seeking

dúbhrabúsach

SAP Tracking Mechanism; Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism; STM

an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of No

Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is éard atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen, de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIo

The United Kingdom is taking part in this [INSTRUMENT], in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Function

Tá an Ríocht Aontaithe rannpháirteach san Ionstraim seo, i gcomhréir le hAirteagal 5(1) den Phrótacal (uimhir 19) maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gC

Ireland is taking part in this [instrument] in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the E

Tá páirt á glacadh ag Éirinn san [IONSTRAIM] seo i gcomhréir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gCreat an Aontais Eorpaigh atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an A

This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Grea

Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann an Ríocht Aontaithe páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisc

IIA; Interinstitutional agreement on better law-making

comhaontú idirinstitúideach maidir le reachtóireacht níos fearr

EBC; European Banking Committee

an Coiste Baincéireachta Eorpach

Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings

Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le gníomhaíocht in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine

ALU; annual labour unit; annual work unit; annual working unit; AWU

aonad oibrithe bliantúil

UKCS; United Kingdom Continental Shelf

Scairbh Ilchríochach na Ríochta Aontaithe; UKCS

transaction tracking

rianú idirbhirt