Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
FTE; full-time equivalent
coibhéiseach lánaimseartha; FTE
committed equivalent dose
dáileog choibhéiseach thiomanta
GGE; gross grant equivalent; nominal grant equivalent
coibhéis deontais chomhláin
fraudulent act; fraudulent behaviour; fraudulent conduct
iompar calaoiseach
L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator
táscaire torainn oíche
indolent non-Hodgkin's lymphoma; low-grade non-Hodgkin's lymphoma; slow-growing non-Hodgkin's lymphoma
liomfóma neamh-Hodgkin leasc; liomfóma neamh-Hodgkin mallfháis
SCLC; Southern Christian Leadership Conference; Southern Leadership Conference; Southern Leadership Conference on Transportation and Nonviolent Integration
Comhdháil Cheannaireachta Críostaí an Deiscirt; SCLC
right of silence; right to remain silent; right to silence
ceart bheith i do thost
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
fraudulent conversion; misappropriation of funds
míleithreasú cistí
toe; tonne of oil equivalent; tonne oil equivalent; tonne petroleum equivalent; tpe
coibhéis tona ola
measures having equivalent effect
beart comhéifeachta
equivalent safeguard
coimirce choibhéiseach
European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cúiteamh d''Íospartaigh Coireanna Foréigneacha
equivalent transactions
idirbheart coibhéiseach
provisions equivalent to reserves
soláthairtí is comhionann le cúlchistí
... shall have equivalent obligations in relation to ...
gabhfaidh... a gcomhionann sin d'oibleagáidí ... i ndáil le...
a sum equivalent to the deduction
suim is comhionann leis an tsuim asbhainte
propellent powder
púdar tiomáinteach; púdar tiomána
equivalent provisions
foráil choibhéiseach
lentiscus
crann maisteoige
A-weighted equivalent continuous sound pressure level; LAeq; LpAeq
LAeq; leibhéal fuaimbhrú leanúnach coibhéiseach A-ualaithe
lentil
lintile
silence procedure; silent procedure; simplified written procedure
nós imeachta an tosta; nós imeachta simplithe i scríbhinn
equivalent dose
dáileog choibhéiseach
carbon dioxide equivalent; CO2 equivalent; CO2e; CO2-eq
coibhéis CO2; coibhéis dé-ocsaíde carbóin
FTE; full-time equivalent
coibhéis lánaimseartha
EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts; Göteborg Programme
Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha; Clár Göteborg
benevolent intervention in another's affairs; negotiorum gestio
bainistíocht gnóthaí; negotiorum gestio
violent conflict
coinbhleacht fhoréigneach
International Organisation for Succulent Plant Study; IOS
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Staidéar ar Phlandaí Súmhara
TEQ; toxic equivalent
coibhéis thocsaineach
natural cheese equivalent
coibhéis cáise nádúrtha
cash equivalent at end of financial year
a choibhéis airgid ag deireadh na bliana airgeadais
equivalent goods
earraí coibhéiseacha
ACCE; active calcium carbonate equivalent; active carbonate; active lime; active limestone
aolchloch ghníomhach
cash equivalents; near cash; near-cash assets; near-money; quasi-money
coibhéisí airgid; gar-airgead
equivalent inertia
táimhe choibhéiseach
Land equivalency ratio; Land equivalent
coibhéis talún
solemn affirmation equivalent to an oath
deimhniú sollúnta comhionann le mionn
butter equivalent
coibhéis ime
Equivalent Measurement of Support
beart coibhéiseach tacaíochta
substantially equivalent obligation
oibleagáid atá coibhéiseach cuid mhaith
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
inverted tooth chain; silent chain
slabhra bodhar
cash equivalent
a chomhluach in airgead tirim
aerodynamic equivalent diameter
trastomhas coibhéiseach aeraidinimiciúil
CNEL; community noise equivalent level
leibhéal coibhéiseach torainn i gcomharsanacht
EAS; equivalent airspeed
aerluas coibhéiseach
equivalent blade chord
corda lainne coibhéiseach
equivalent continuous noise level; equivalent continuous sound level; equivalent continuous sound pressure level; Equivalent Sound Level; Leq; time average sound pressure level
leibhéal fuaimbhrú leanúnach coibhéiseach
fraudulent intent
intinn chalaoiseach
carbon equivalent
coibhéis charbóin
equivalent area; equivalent valley area
limistéar coibhéiseach
false franchises; fraudulent franchises
saincheadúnas bréige; saincheadúnas calaoiseach
indolent lymphoma; low-grade lymphoma
liomfóma leasc
p.e.; population equivalent
CA; coibhéis áitritheora
minimum equivalent legal requirements
riachtanas dlí coibhéiseach íosta
monovalent vaccine; univalent vaccine
vacsaín aonfhiúsach
multivalent vaccine; polyvalent vaccine
vacsaín ilfhiúsach
inapparent infection; silent infection; subclinical infection
ionfhabhtú ciúin; ionfhabhtú fochliniciúil
covalent bond
nasc comhfhiúsach
equivalent continuous sound level
leibhéal fuaime leanúnach coibhéiseach
arable equivalent area
achar coibhéiseach de thalamh arúil
multivalent association; multivalent configuration
cumraíocht ilfhiúsach
multipurpose vessel; polyvalent vessel
soitheach ilchuspóireach
EIRP; equivalent isotropic radiated power; equivalent isotropically radiated power
cumhacht choibhéiseach radaithe go hiseatrópach
equivalent satellite link noise temperature
teocht torainn choibhéiseach ó nasc satailíte
repellent; repellent product
éarthach; táirge éarthach
dollar equivalent
a chomhluach in dollair
cash equivalents
coibhéisí airgid
cash and cash equivalents
airgead tirim agus coibhéisí airgid; airgead tirim agus coibhéisí airgid thirim
chromium(VI); hexavalent chromium
cróimiam heicsifhiúsach
MEA; modern equivalent asset
sócmhainn choibhéiseach nua-aoiseach
20-foot equivalent unit; TEU; TFEU; twenty-foot container equivalent unit; twenty-foot equivalent unit
TEU
dry vapour pressure equivalent; DVPE
coibhéis galbhrú thirim
silent participation
rannpháirtíocht dhíomhaoin
delta equivalent effective notional value
deiltechoibhéis an luacha bharúlaigh iarbhír
lentogenic strain
tréithchineál mallghineach
avirulent strain
tréithchineál neamhnimhneach
equivalent conicity
cónacht choibhéiseach
tCO2e; tonne of carbon dioxide equivalent; tonne of CO2 equivalent
coibhéis tona dé-ocsaíde carbóin
cash equivalents
a chomhluach in airgead tirim
cash price equivalent
coibhéis an phraghais ar airgead síos; coibhéis an phraghais ar airgead tirim
Reacts violently with water.
Imoibríonn go foirtil le huisce.
equivalent
coibhéis
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
Gently wash with plenty of soap and water.
Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
Wash with plenty of soap and water.
Nigh le neart gallúnaí agus uisce.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula mbaineann an duine na héadaí de.
IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh le neart gallúnaí agus uisce.
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.
divalent metal
miotal défhiúsach
nucleus-equivalent cytoplasmic areas
achair chíteaplasmacha de choibhéis núicléis
WFE; whole fish equivalent
coibhéis éisc iomláin; WFE
BEQ; bioanalytical equivalent
BEQ; coibhéisí bithanailíseacha
<i>fraude à la loi</i>; evasion of the law; fraudulent circumvention of the law
seachaint an dlí
violent extremism
antoisceachas an fhoréigin; Antoisceachas Foréigneach
Excellent science
eolaíocht den scoth
MCV4; quadrivalent meningococcal conjugate vaccine
MCV4; vacsaín chomhchuingeach mheiningeacocúil cheathairfhiúsach
Countering Violent Extremism; CVE
an comhrac in aghaidh antoisceachas an fhoréigin
equivalent vacuum cleaner
folúsghlantóir coibhéiseach
photometric radiation equivalent
coibhéis radaíochta fótaiméadraí
Hedayah; Hedayah Centre of Excellence for Countering Violent Extremism; International Center for CVE; International Center of Excellence for Countering Violent Extremism
Hiodaiá
Talent Selection Unit
An tAonad um Roghnú Tallainne
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV; HPR-deleted ISAV; virulent ISAV-HPR∆
ISAV HPR-scriosta; ISAV-HPR∆ nimhneach
Colocasia esculenta var. antiquorum
application for asylum using deception; fraudulent asylum application
iarratas ar thearmann calaoiseach; iarratas calaoiseach ar stádas dídeanaí
Gg CO<sub>2</sub> equivalent; megatonne CO<sub>2</sub>-equivalent; MtCO<sub>2</sub>-eq
coibhéis mheigeathonna CO<sub>2</sub>; MtCO<sub>2</sub>-eq
solar energy equivalent
coibhéis ghrianfhuinnimh
gigatonne CO<sub>2</sub>-equivalent; GtCO<sub>2</sub>-eq; Pg CO<sub>2</sub> equivalent
coibhéis gigeathonna CO<sub>2</sub>; GtCO<sub>2</sub>-eq
equivalent economic effect; similar economic effect
éifeacht choibhéiseach eacnamaíoch; éifeacht chomhchosúil eacnamaíoch
dietary folate equivalent
coibhéis fóláite chothaithe
Act on prosecuting the preparation of serious acts of violent subversion
an tAcht um ullmhú gníomhartha tromchúiseacha treascartha foréigní a ionchúiseamh
international toxic equivalent; I-TEQ
coibhéis thocsaineach idirnáisiúnta; I-TEQ
FOG document; fraudulently obtained document; fraudulently obtained genuine document
fíordhoiciméad a fuarthas go calaoiseach
Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism
Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe; Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air
haploid genome equivalent
coibhéis géanóim haplóideach
HED; human equivalent dose
dáileog choibhéiseach dhaonna
Expert group on 'Defining the specific contribution of youth work as well as non-formal and informal learning to fostering active citizenship and participation of young people in diverse and tolerant societies and preventing marginalisation, radicalisatio; Expert group on youth work for active citizenship, preventing marginalisation and violent radicalisation
an Sainghrúpa maidir le hobair don ógra le haghaidh na saoránachta gníomhaí, lena ndéantar imeallú agus radacú foréigneach a chosc
equivalent control
rialú coibhéiseach
silent call
tostghlaoch
TÉARMAÍ MÍLEATA
horizontal equivalent
coibhéis chothrománach (bain2)
Army Benevolent Fund
Ciste Daoncharadais Airm (fir4)
Army Benevolent Fund
Ciste Daoncharadais an Airm (fir4)
benevolent
daonchairdiúil (a2)
equivalent commander
ceannasaí comhionann (fir4)
company or equivalent unit
complacht nó aonad comhionann (fir3)
fraudulent enlistment
liostáil chalaoiseach (bain3)
platoon or equivalent unit
buíon nó aonad comhionann (bain2)
excellent
thar barr (fr.r.)
plenty
neart (fir1, gu: nirt)
equivalent rank
céim chomhionann (bain2)
silent registration
clárú tostach (fir)
truculent
colgach (a1)
attend drills which in the aggregate are equivalent to 7 days' training
caith oiread aimsire comhshuimithe ag druileáil is comhionann le seacht lá traenála
in an official capacity equivalent to that of an officer
i gcáil oifigiúil is comhionann le cáil oifigigh
fraudulently misapplying military goods
earraí míleata a chur chun mífheidhme go calaoiseach
a formation of equivalent strength
eagar comhionann ina líon