Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
handling agent
gníomhaire láimhseála
environmental hazard
guais chomhshaoil
environmental impact of transport
tionchar an iompair ar an gcomhshaol
environmental monitoring
faireachán comhshaoil
environmental science
eolaíocht an chomhshaoil
environmental technology
teicneolaíocht an chomhshaoil
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
accounting period; period covered by the accounts
tréimhse chuntasaíochta
net non-life insurance premiums
glanphréimheanna árachais neamhshaoil
non-cultivated biological resources
acmhainní bitheolaíocha neamhshaothraithe
non-life insurance claims
éilimh árachais neamhshaoil
material loss; tangible loss
caillteanas ábhartha; caillteanas inláimhsithe
independent mandate
sainordú neamhspleách
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
environmental labelling
lipéadú comhshaoil
NDIR analyser; non-dispersive infrared analyser
anailíseoir infridhearg neamhspréite; anailíseoir NDIR
eco-refugee; environmental migrant; environmental refugee
dídeanaí comhshaoil
transitional allowance; transitional end-of-service allowance
liúntas idirthréimhseach
Independent Expert
saineolaí neamhspleách
environmental quality standard; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
AEM; agri-environment measure; agri-environmental measure
beart agra-chomhshaoil
suspension of period of notice
fionraí tréimhse fógra
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
BRE Environmental Assessment Method; BREEAM
BREEAM; Modh Measúnaithe Comhshaoil BRE
UK Independence Party; UKIP
Páirtí Neamhspleáchais an Ríochta Aontaithe; UKIP
periodic declaration; periodic return
dearbhú tréimhsiúil
Belgian Interregional Environment Agency
Gníomhaireacht Idir-réigiúnach na Beilge um an gComhshaol
Environmental Value Fund; EVF
Luach-Chiste Comhshaoil
Environment Protection Agency; EPA
an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA
margin period
tréimhse éarlaise
e-GMS; e-Government Metadata Standard
Caighdeán Meiteashonraí Ríomhsheirbhísí Rialtais; r-GMS
consistency
comhsheasmhacht
environmental sustainability
inbhuanaitheacht chomhshaoil
periodic payment by way of a penalty; periodic penalty payment; recurrent fine; recurring fine
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
raw beet sugar; unrefined beet sugar
amhshiúcra biatais
Environmentally Sensitive Area; ESA
limistéar íogair comhshaoil
deed of arrangement
gníomhas comhshocraíochta
benefit society
cumann comhshochair
short-dated bill
bille gearrthréimhse; gearrbhille
gilt-edged or blue chips securities
urrús gormshlise; urrús órchiumhsach
to countersign
comhshínigh
handling charge(s)
táille láimhsithe
cooling-off period
tréimhse mharana
Working Party on the Environment; WPE
an Mheitheal um an gComhshaol
intangible movable property
maoin shochorraithe dholáimhsithe
independent review body
comhlacht athbhreithnithe neamhspleách
unwrought aluminium
alúmanam neamhshaoirsithe
CND; Commission on Narcotic Drugs
an Coimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha
ecologically sustainable growth; environmentally sustainable growth; green growth
fás glas; fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de; fás inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de
deterioration of the environment; environmental decay; environmental degradation
díghrádú comhshaoil
convert a currency
comhshó airgeadra
usual form of handling
gnáthfhoirm láimhseála
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Cearta Tráchtála Aersheirbhísí Neamhsceidealta san Eoraip
fixed-term contract; fixed-term employment contract; temporary employment contract
conradh ar théarma seasta; conradh fostaíochta ar feadh tréimhse; conradh fostaíochta go ceann tréimhse
rootstock; stock
fréamhstoc
Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Aonair um Dhrugaí Támhshuanacha, 1961
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
Subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
an Comhaontú um shíntiúis le nuachtáin agus tréimhseacháin
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
Madrid Arrangement for the International Registration of Trademarks
Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
Arrangement regarding Bovine Meat
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
tangible movable property
maoin shochorraithe inláimhsithe
Advisory Committee on the Training of Midwives
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Chnáimhseach
European Convention on the Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Tréimhsí Staidéir Ollscoile
Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Chosaint an Chomhshaoil (1989-1992); STEP
Arrangement regarding International Trade in Textiles; Geneva Arrangement; MFA; Multifibre Arrangement
Comhshocraíocht Ilsnáithíní; Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí; CSI
ACE; Community action relating to the environment
gníomhaíocht an Chomhphobail maidir leis an gcomhshaol
non-sucrose substance; non-sugar
neamhshiúcra; substaint neamhshiúcróis
EAP; Environment Action Programme; Environmental Action Programme
CGC; Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol
Marine Environment Protection Committee; MEPC
an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint; an Coiste um Chaomhnú an Chomhshaoil Mhuirí
biological recovery period; biological rest period; closed fishing season; closed period for fishing; closed season
tréimhse choiscthe; tréimhse choiscthe iascaireachta
limitation period; period of limitation
tréimhse teorann
common position; CP
comhsheasamh
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
environmental quality standards; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
classic transition
idirthréimhse "chlasaiceach"
consistency
comhsheasmhacht
verification of convergence phase
tréimhse fíorúcháin an chóineasaithe
to convert (amount)
comhshóigh (suim)
convertible debenture; convertible debt security
bintiúr in-chomhshóite; urrús fiachais
time prescribed
tréimhse fhorordaithe
specific period
tréimhse shonrach
tangible assets
sócmhainn inláimhsithe
environment
comhshaol
environmental protection
caomhnú an chomhshaoil
similar accessories and trimmings
gabhálais eile dá samhail; gabhálais eile dá samhail agus ciumhsóga
internal consistency of the common customs tariff
comhsheasmhacht inmheánach na comhtharaife custaim
unlimited period
tréimhse gan teorainn
to specify a time
am a shonrú; tréimhse a shonrú
imprudent increase
méadú neamhstuama
independence of the members of the Revocation Boards
neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme
interim period
idirthréimhse
to raise ... as the principal issue
... a thabhairt faoi thrácht mar phríomhshaincheist; ardaigh ... mar phríomh-shaincheist
common machinery
comhshásra
transitional mechanism
meicníocht idirthréimhseach; sásra idirthréimhseach
European Year of the Environment; EYE
an Bhliain Eorpach Chomhshaoil (1987)
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks; Dock Work Convention, 1973
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
arm’s length principle
prionsabal an fheidhmithe neamhspleách
intangible asset; intangible property
sócmhainn dholáimhsithe
automated processing of personal information
uathláimhseáil sonraí pearsanta
environmental effect; environmental impact
tionchar ar an gcomhshaol; tionchar comhshaoil
company limited by shares; joint stock company; JSC
cuideachta chomhstoic; cuideachta faoi theorainn scaireanna
Environment Council
an Chomhairle Comhshaoil
reference period
tréimhse thagartha
for a period of one year
go ceann tréimhse bliana
rectification at source principle; the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse; prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
UN Environment; UNEP; United Nations Environment Programme
Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe; UNEP
representative period
tréimhse ionadaíoch
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
aggregation of periods
comhiomlánú tréimhsí; comhshuimiú tréimhsí
Single Convention; Single Convention on Narcotic Drugs
an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha
ASEP; South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
ASEP; Comhaontú Mheiriceá Theas maidir le drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha
periods of availability
tréimhsí infhaighteachta
monounsaturated fatty acid
aigéad sailleach monai-neamhsháithithe
EEA; European Environment Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil; EEA
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries; Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Threibheacha i dTíortha Neamhspleácha
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin; Nicosia Charter
an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara; Cairt na Niocóise
provident and mutual benefit institutions
institiúidí coigiltis agus comhshochair
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries; Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Lánpháirtiú Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach agus Leath-Threibheach eile i dTíortha Neamhspleácha
common flat-rate scheme for farmers
comhscéim ráta comhréidh d'fheirmeoirí
corporeal property; tangible property
maoin inláimhsithe
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
transitional arrangements
socrú idirthréimhseach
residence permit conferring the right to the longest period of residency
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
environmental damage
damáiste don chomhshaol
advance-fixing certificate; advance-fixing licence
ceadúnas réamhshocraithe; deimhniú réamhshocraithe
Financial Instrument for the Environment; LIFE
Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society; HELIOS II; Third Community action programme for disabled people; Third Community action programme to assist disabled people
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte; HELIOS II
expiry of the transitional period
dul in éag na hidirthréimhse
where the periods have expired
ar an tréimhse a bheith imithe in éag
remote handling equipment
trealamh cianláimhsithe
common definition
comhshainiú
Arrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications
Comhshocraíocht maidir le scaipeadh foilseachán gáirsiúil a dhíchur
trimmings
ciumhsóga
silk and waste silk
síoda and dramhshíoda
the duration of the judicial vacations
tréimhsí na saoire breithiúnta
further period
tréimhse bhreise
to disregard
déan neamhshuim de; tabhair neamhaird ar
extension of a current period
fadú ar an tréimhse reatha
association arrangements
comhshocraíochtaí comhlachais
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
initial period
tréimhse tosaigh
in the longer term; over a longer time frame
go fadtréimhseach; go feadtéarmach
unwrought lead
luaidhe neamhshaoirsithe
low-power prototype
fréamhshamhail ísealchumhachta
environmental improvement project
tionscadal feabhsúcháin chomhshaoil
in times of normal or high demand
le linn tréimhse gnáthéilimh nó ardéilimh
to remain unexpired (periods)
gan a bheith caite (tréimhsí)
to order a periodic payment by way of a penalty; to order a periodic penalty payment
íocaíocht phionósach thréimhsiúil a fhorchur
remote-controlled mechanical manipulators
cianláimhsitheoirí meicniúla
the five-year term
an tréimhse cúig bliana
unwrought zinc
sinc neamhshaoirsithe
transition in stages
idirthréimhse chéimnithe
silk waste (including cocoons unsuitable for reeling)
dramhshíoda (lena n-áirítear cocúin atá neamhoiriúnach lena dtochras)
time of day recording apparatus
tomhsaire ama
independent person of standing
duine neamhspleách ag a bhfuil seasamh
indemnity insurance; insurance other than life assurance; non-life insurance
árachas neamhshaoil
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Chomhshaol agus Forbairt
Andean Pact
Comhshocrú na nAindéas
mainstreaming
príomhshruthú
autonomy of educational systems
neamhspleáchas na gcóras oideachais
Governing Council of the United Nations Environment Programme; UNEA; United Nations Environment Assembly; United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme
Comhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe maidir le Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe
CIS; Commonwealth of Independent States
Comhlathas na Stát Neamhspleách; CSN
aggregation period
tréimhse chomhshuimithe
EI; Environment Institute
an Institiúid Comhshaoil
Independent State of Papua New Guinea; Papua New Guinea
Nua-Ghuine Phapua; Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua
Independent State of Samoa; Samoa
Samó; Stát Neamhspleách Shamó
ENDA; Environment and Development in Africa
Comhshaol agus Forbairt san Afraic
discounting
comhshó go luach láithreach; lascainiú; luachú laithreach; ríomh an luacha láithrigh
further period
tréimhse bhreise
environmental review
athbhreithniú comhshaoil
ICA; international commodity agreement or arrangement
CIT; comhaontú nó comhshocraíocht idirnáisiúnta faoi thráchtearraí
aggregation of entries in the accounts
comhshuimiú na n-iontrálacha sna cuntais
Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty
Prótacal um chosaint comhshaoil a ghabhann leis an gConradh Antartach
European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Ginearálta Tréimhsí Staidéir Ollscoile
Queensland or Northern hairy-nosed wombat
vombat clúmhshrónach tuaisceartach
a long-term commitment
tiomantas fadtréimhseach
countries of the Andean Pact
tíortha Chomhshocrú na nAindéas
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste atá mar thoradh ar Ghníomhaíochtaí atá Contúirteach don Chomhshaol
environmental crime
coireacht chomhshaoil
for a strictly limited period
go ceann tréimhse a mbeidh teorainn dhocht léi
time-bar for proceedings
tréimhse chinnteachta le cionta agus le hionchúisimh; tréimhse teorann le hionchúiseamh poiblí
period of validity
tréimhse bhailíochta
SAS; simplified joint stock company
cuideachta chomhstoic shimplithe
collocation; co-location
comhshuí
INTAS; International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union
an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh; INTAS
Agreement on Preshipment Inspection
an Comhaontú maidir le Cigireacht Réamhsheolta
Energy Charter Protocol; Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects; PEEREA
an Prótacal um Chairt Fuinnimh; Prótacal um Chairt Fuinnimh maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus gnéithe gaolmhara comhshaoil
ground handling; ground-handling services
seirbhís ar an talamh; seirbhísí láimhseála ar an talamh
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí
interruption of the period of limitation
briseadh tréimhse teorann
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
independent territorial proceedings
imeachtaí críche neamhspleácha
DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General
Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt
consistency of the Union's external action
comhsheasmhacht ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
unscheduled landing
tuirlingt neamhsceidealta
lock-up; lock-up period
tréimhse ghlasála
SGP; Stability and Growth Pact
an Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis; CCF
suspension of the limitation period
fionraí na tréimhse teorann
WA; Wassenaar Arrangement; Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
Comhshocraíocht Wassenaar; Comhshocraíocht Wassenaar maidir le Rialuithe Onnmhairiúcháin le haghaidh Gnáth-Arm agus le haghaidh Earraí agus Teicneolaíochtaí Dé-Úsáide
environmentally sound
fónta ó thaobh an chomhshaoil
Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil
grouped procurement; joint procurement
comhsholáthar; soláthar comhpháirteach; soláthar grúpáilte
rubberlip grunt
gramhsaire na meánmhara
common position + statement; CP + S
comhsheasamh + ráiteas
standstill
tréimhse neamhghníomhaíochta
Pacific Regional Environment Programme; South Pacific Regional Environment Programme; SPREP
Clár Comhshaoil Réigiúnach an Aigéin Chiúin Theas; SPREP
non-scheduled precursor chemical; non-scheduled substance
ceimiceán réamhtheachtach neamhsceidealaithe
eco-conditionality; environmental conditionality; environmental cross-compliance
traschomhlionadh comhshaoil
common strategy
comhstraitéis
Independent Federal Asylum Tribunal
an Chúirt Chónaidhme Neamhspléach Tearmainn
Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil
Regional Table of the Stability Pact; South-Eastern Europe Regional Table
Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta; Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa
Stability Pact; Stability Pact for South-Eastern Europe
Comhshocrú Cobhsaíochta le haghaidh Oirdheisceart na hEorpa
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)
Common Strategy of the European Union on Russia
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Rúis
HLG
príomhsprioc
asymmetric shock; asymmetrical disturbance
rúscadh neamhshiméadrach
Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí
e-service
ríomhsheirbhís
Common Strategy on the Western Balkans
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis na Balcáin Thiar
grunts, sweetlips n.e.i.
gramhsaire
ecocatastrophe; ecological disaster; environmental disaster
tubaiste comhshaoil
EfE; Environment for Europe
Comhshaol don Eoraip
Headline Goal Task Force; HGTF; HTF
HTF; Tascfhórsa Príomhsprice
e-administration; eGovernment; e-government; electronic government
ríomhrialtas; ríomhsheirbhísí an rialtais; rRialtas; r-Rialtas; r-sheirbhísí rialtais
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
Headline Goal Task Force Plus; Headline Task Force Plus; HTF Plus
HTF Plus; Tascfhórsa Príomhsprice Plus
electronic procurement; e-procurement
ríomhsholáthar
bigeye grunt
gramhsaire mórshúileach
barred grunt
gramhsaire barrach
Cabinza grunt
gramhsaire Cabinza
bastard grunt
gramhsaire meascaigh
sompat grunt
gramhsaire sompat
non-governmental actor; non-State actor; NSA
gníomhaí neamhrialtasach; gníomhaí neamhstáit
environmental governance
rialachas comhshaoil
pre-identified assets and capabilities
sócmhainní agus cumais réamhshainaitheanta
International Arrangement on Forests
an Comhshocrú Idirnáisiúnta maidir le Foraoisí
PCF; Prototype Carbon Fund
Ciste Carbóin Fréamhshamhla; PCF
Working Party on International Environment Issues; WPIEI
an Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its nationa
Ós rud é go gcuireann an [IONSTRAIM] seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse sé mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an [IONSTRAIM] seo, an gcuirfidh sí chun feidhme
environmental integrity
sláine comhshaoil
EIG; Environmental Integrity Group
Grúpa um Shláine Comhshaoil
eGovernment services; government on-line services
ríomhsheirbhísí rialtais
IEG; international environmental governance
rialachas idirnáisiúnta comhshaoil
environmental claim; green claim
maíomh comhshaoil
e-health; on-line health
ríomhsheirbhísí sláinte; r-shláinte
commitment period; CP
tréimhse gealltanais
6EAP; 6th EAP; Sixth Environment Action Programme; Sixth Environmental Action Programme
6ú CGC; Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail
gender mainstreaming
príomhshruthú inscne
IES; Institute for Environment and Sustainability
an Institiúid Comhshaoil agus Inbhuanaitheachta
periodic indicative notice
fógra táscach tréimhsiúil
to co-locate
comhshuigh
independent benefit
sochar neamhspleách
credited period
tréimhse a chreidiúnaítear
Environmental Technologies Action Plan; ETAP
PGTC; Plean Gníomhaíochta do Theicneolaíochtaí Comhshaoil
period of self-employment
tréimhse féinfhostaíochta
independent variable
athróg neamhspleách
EEB; European Environmental Bureau
an Biúró Eorpach Comhshaoil
manuscript; MS
lámhscríbhinn; LS
UHTST; ultra-high-temperature-short-time
próiseas ultra-ardteochta gearrthréimhse
NDA; NDE; NDT; non-destructive assay; non-destructive examination; non-destructive test; non-destructive testing
tástáil neamhscriosach; TNS
SEEA; System of Environmental-Economic Accounts; System of Integrated Environmental and Economic Accounting
Córas na gCuntas Comhshaoil agus Eacnamaíoch Suimeáilte
non-structural protein; NSP
próitéin neamhstruchtúrach
non-concessional component
comhpháirt neamhspleách; comhpháirt sainghnóthaíochta
repayment term
tréimhse aisíocaíochta
dwarfing rootstock
fréamhstoc mionaidithe
electronic signature; eSignature; e-signature
ríomhshíniú; síniú leictreonach
general insurance; non-life insurance; non-life insurance product; non-life product
árachas neamhshaoil
common position; European Union common position
comhsheasamh
payment of principal
íocaíocht príomhshuime
non-steroidal anti-inflammatory drug; NSAID
druga frith-athlastach neamhstéaróideach; NSAID
short-dated security
urrús gearrthréimhse
induction period; induction phase
tréimhse ionduchtúcháin
environmental protection
cosaint an chomhshaoil
environmental pollution; pollution
truailliú; truailliú an chomhshaoil
period of commercial exclusivity
tréimhse an eisiachais thráchtálaigh
high-temperature, short-time processing; HTST processing
próiseáil ardteochta gearrthréimhse; próiseáil ATGT
vacuum gauge; vacuum indicator; vacuum meter
folústomhsaire
transitional period
idirthréimhse
usual forms of handling
gnáthbhealaí láimhseála
transitional measures
bearta idirthréimhseacha
base period; base reference period; period of reference; reference period
tréimhse thagartha
transition provisions; transition requirements; transitional provisions
foráil idirthréimhseach
advance fixing certificate; prefixation of export certificate
deimhniú réamhshocraithe
grace period
tréimhse chairde
environmental management
bainistíocht chomhshaoil
Agenda 21; Agenda 21 on Environment and Development
Clár 21; Clár 21 maidir le Comhshaol agus le Forbairt
recurrent receipt; recurring receipt
fáltas atréimhseach
Sarmatian stage
an tréimhse Sharmátach
rolling period
tréimhse rollach
holding period
tréimhse shealbhaíochta
movable tangible assets
sócmhainní inláimhsithe sochorraithe
periodic charges
muirir thréimhsiúla
short period
tréimhse ghearr
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
period prescribed
tréimhse fhorordaithe
independence is beyond doubt
nach bhfuil a neamhspleáchas inchurtha in amhras
period for which proceedings are stayed
tréimhse ina gcuirfear bac ar imeachtaí; tréimhse ina mbeidh bac curtha ar imeachtaí
person whose independence is beyond doubt
duine nach bhfuil a neamhspleáchas inchurtha in amhras
suspension of periods of time
tréimhsí ama a fhionraí
storage period
tréimhse stórála
grace period
tréimhse chairde
common position
comhsheasamh
cargo handling; freight handling
láimhseáil lasta
energy payback time
tréimhse aisghabhála fuinnimh
implementation period
tréimhse cur chun feidhme
transitional safeguard mechanism
sásra coimirce idirthréimhsigh
preshipment inspection; PSI
cigireacht réamhsheolta
preshipment inspection entity
eintiteas cigireachta réamhsheolta
unwarranted curtailment of the period of protection
ciorrú na tréimhse cosanta gan údar
period of time determined through binding arbitration
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
ENVIREG; Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment
Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol; ENVIREG
Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States; TACIS
an Clár um chúnamh teicniúil do Chomhlathas na Stát Neamhspleách
programming period
clárthréimhse; tréimhse cláraithe
aid for environmental protection; environmental aid; State aid for environmental protection
cabhair um chaomhnú comhshaoil
time-limit for payment of a debt
tréimhse ama chun fiach a íoc
ecotax; environmental tax; green tax
cáin chomhshaoil
environmental risk
riosca comhshaoil
permanent emission default mode
buanmhód réamhshocraithe i leith astaíochtaí
availability factor over a specified period
toisc infhaighteachta in imeacht tréimhse sonraithe
inertia reel
támhspól
Joint Sickness Insurance Scheme; JSIS
Comhscéim Árachais Breoiteachta
environmental matrix
maitrís chomhshaoil
environmental toxicology; ETOX
tocsaineolaíocht chomhshaoil
contribution period; period of contribution
tréimhse ranníocaíochta
employment period; period of employment
tréimhse fostaíochta
period of residence
tréimhse chónaithe
independent living
maireachtáil neamhspleách
Arrangement regarding Bovine Meat
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
construct; DNA construct; gene construct
comhstruchtúr DNA
environmental performance indicator
táscaire feidhmíochta comhshaoil
environmental aspect
gné chomhshaoil
environmental problem
fadhb chomhshaoil
ecological medicine; environmental medicine
leigheas comhshaoil
EIL; environmental impairment liability; environmental liability
dliteanas comhshaoil; dliteanas i leith dochar a dhéanamh ar an gcomhshaol
eco-audit; environmental audit; environmental auditing; green auditing; internal environmental audit
iniúchadh comhshaoil
LCPUFA; long-chain polyunsaturated fatty acid
aigéad sailleach polai-neamhsháithithe fadslabhrúil; LCPUFA
NDIR measurement; non-dispersive infrared measurement
tomhas infridhirg neamhspréite
common machinery for stabilising imports
comhshásra chun allmhairí a chobhsú
with complete impartiality and independence
le neamhchlaontacht agus neamhspleáchas iomlán
accounting periods
tréimhse chuntasaíochta
group on environmental measures and international trade
grúpa um bearta comhshaoil agus trádáil idirnáisiúnta
arrangements governing exemption of exports
comhshocraíochtaí lena rialaítear díolúine onnmhairiúcháin
withdrawal period; withholding period
tréimhse aistarraingthe
pulse fishing
dianiascaireacht thréimhsiúil
account; settlement period
tréimhse ghlanta cuntais
net income for the period; profit for the financial year; profit for the period
brabús don bhliain airgeadais; brabús don tréimhse
negative volume variance; unabsorbed overhead; unfavourable volume variance
forchostas tréimhsí ísealtáirgeachta
preservation period for books and records; retention period
tréimhse choinneála
end of a financial period
deireadh tréimhse airgeadais
installation costs; preliminary expenses; start-up expenses
costais tionscnaimh; réamhspeansais
fixed tangible asset; property, plant and equipment; tangible fixed asset
sócmhainn sheasta inláimhsithe
intangible assets; intangibles
sócmhainní doláimhsithe
assessment period; chargeable period
tréimhse inmhuirir; tréimhse measúnachta
loss for the period; net loss
caillteanas don tréimhse; glanchaillteanas
to presort
réamhshórtáil
consistency concept
coincheap na comhsheasmhachta
closed season; control period; lock out period; period of embargo
tréimhse trádbhaic
environmental health; environmental hygiene
folláine chomhshaoil; sláinte an chomhshaoil
withholding period
tréimhse aistarraingthe
gestation
tréimhse iompair
FCE; FCR; feed conversion; feed conversion efficiency; feed conversion rate; feed conversion ratio
comhshó beatha; úsáid bia
dry period; non-lactating period
tréimhse sheasc
closed season; control period; lock out period; period of embargo
tréimhse trádbhaic
freely negotiable share
scair soshannta go neamhshrianta
SEA; strategic environmental assessment
measúnú straitéiseach comhshaoil
European System for the Collection of Economic Information on the Environment
an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol
CEL; CEPLA; Commission on Environmental Law; Commission on Environmental Policy, Law and Administration; WCEL; World Commission on Environmental Law
an Coimisiún Domhanda um Dhlí an Chomhshaoil; WCEL
ENIL; European Network on Independent Living
an Gréasán Eorpach um Maireachtáil Neamhspleách
NAMEA; National Accounting Matrix including Environmental Accounts
maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil; NAMEA
viscosity gauge
tomhsaire slaodachta
periodic systematic sample
sampla córasach tréimhsiúil
airborne time
tréimhse aerbheirthe; tréimhse ar eite
asymmetrical flutter
eitleach neamhshiméadrach
asymmetric loading
ualú neamhshiméadrach
ballistic inertia reel
támhspól balaistíoch
block time
tréimhse eitilte
bluff body
cabhail leathan chun cinn; cabhail neamhshruthlíneach
cosec antenna
aeróg chomhsheicint
incubation period
tréimhse ghoir
independent failure
cliseadh neamhspleách
main mooring wire
príomhshreang mhúrála
retention time
tréimhse choinneála
fattening period
tréimhse ramhraithe
process-independent skills
scileanna neamhspleách ar phróiseas
day work period
tréimhse oibre lae
overall work period
tréimhse oibre fhoriomlán
flex-period
tréimhse fleisc-ama
commitment period
tréimhse gealltanais
amortisation of intangible fixed assets
amúchadh sócmhainní dochta doláimhsithe
daily duration of exposure
tréimhse na neamhchosanta laethúla
orbital period; period of revolution
tréimhse fhithiseach
anomalistic period
tréimhse aimhrialta
nodal period
tréimhse nódach
transconductance
comhsheoltas; tras-seoltas
mutual conductance
comhsheoltas
arrangement with creditors for extension of time of payment; attermining composition; letter of respite
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú; tréimhse faoisimh
amicable composition; arrangement
comhshocrú dea-mhéine
notice period; period of notice; term of notice
tréimhse fógra
indefinite strike
stailc go ceann tréimhse éiginnte
slack period
tréimhse neamhghnóthach
period of probation; probation period; probationary period
promhadh; tréimhse phromhaidh
Environmental Protection Agency; EPA; United States Environmental Protection Agency; US Environmental Protection Agency
EPA; Gníomhaireacht na Stát Aontaithe um Chaomhnú an Chomhshaoil
environmental conservation
caomhnú an chomhshaoil
environmental impact of wind energy
tionchar an fhuinnimh ghaoithe ar an gcomhshaol
micro-organic assimilation
comhshamhlú miocrorgánach
environmental impact declaration
dearbhú faoin tionchar ar an gcomhshaol
collateral environmental impact
tionchar comhthaobhach ar an gcomhshaol
periodical effect
éifeacht thréimhsiúil
environmental impact study
staidéar ar an tionchar ar an gcomhshaol
environmental impact identification
aithint an tionchair ar an gcomhshaol
critical environmental impact
tionchar criticiúil ar an chomhshaol
environmental impact of the carbon adsorption process
tionchar an phróisis asú carbóin ar an gcomhshaol
environmental impact of the resin adsorption process
tionchar an phróisis asú roisín ar an gcomhshaol
environmental impact of the centrifugal process
tionchar an phróisis lártheifigh ar an gcomhshaol
environmental impact of the distillation process
tionchar an phróisis driogtha ar an gcomhshaol
environmental impact of the evaporation method
tionchar an mhodha ghalaithe ar an gcomhshaol
environmental impact of the flotation process
tionchar an phróisis snámhachta ar an gcomhshaol
environmental impact of the ion exchange process
tionchar an phróisis ianmhalartaithe ar an gcomhshaol
environmental impact of the toxic and dangerous waste neutralization process
tionchar an phróisis neodraithe dramhaíola contúirtí agus tocsainí ar an gcomhshaol
environmental impact of the inverse osmosis process
tionchar an phróisis osmóise inbhéartaí ar an gcomhshaol
environmental impact of the ultrafiltration process
tionchar an phróisis ultrascagacháin ar an gcomhshaol
moderated environmental impact
tionchar maolaithe ar an gcomhshaol
severe environmental impact
diantionchar ar an gcomhshaol
environmental and ecological impact
tionchar ar an éiceachóras agus ar an gcomhshaol
ecological and environmental interaction
idirghníomhú éiceolaíochta agus comhshaoil
environmental inventory
fardal comhshaoil
assessment of the environmental effects; assessment of the impact on the environment; EIA; environmental impact assessment
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol; MTC
element of the environment
gné den chomhshaol
environmental planification; environmental planning
pleanáil comhshaoil
environmental unit
aonad comhshaoil
environmental audit efficiency
éifeachtúlacht iniúchadh comhshaoil
strategical environmental planification of the company
pleanáil straitéiseach chomhshaoil na cuideachta
environmental policy of the European Community
beartas comhshaoil an Chomhphobail Eorpaigh
environmental audit process
próiseas iniúchadh comhshaoil
environment management system
córas bainistíochta comhshaoil
dangerous substance for the environment
substaint atá contúirteach don chomhshaol
amortization period; reimbursement period; repayment period
tréimhse amúchta
mesh gauge
tomhsaire mogalra
franchise contract duration; franchise contract term
tréimhse conradh saincheadúnais
distributive state; state of distribution
céim an dáileacháin; tréimhse an dáileacháin
franchisee independence
neamhspleáchas saincheadúnaí
master franchisee trial period
tréimhse tástála do mháistir-shaincheadúnaí
financial restructuring period
tréimhse don athchóiriú airgeadais
seroconversion
séireachomhshó
retention period; storage period
tréimhse coinneála sonraí
adaptation period
tréimhse oiriúnúcháin
manual handling of loads
láimhsiú ualaí
poly-unsaturated fatty acid; PUFA
aigéad sailleach polai-neamhsháithithe
steering time
aga stiúrtha; tréimhse stiúrtha
rest period
tréimhse sosa
preset
réamhshocrú
generation time
tréimhse giniúna
high temperature short time; high-temperature short time pasteurisation; HTST; HTST pasteurisation
ATGT; próiseas ardteochta gearrthréimhse
duration
fad tréimhse; ré
unsealed radioactive material; unsealed source
foinse neamhshéalaithe
unsaturated hydrocarbon
hidreacarbón neamhsháithithe
convertible debenture loans
iasachtaí bintiúir in-chomhshóite; iasachtaí bintiúir insóinseáilte
other intangible assets
sócmhainní doláimhsithe eile
other tangible fixed assets;other fixed assets
sócmhainní dochta eile; sócmhainní dochta inláimhsithe eile
advances and payments on account in respect of intangible assets
airleacain agus íocaíochtaí ar cuntas i leith sócmhainní doláimhsithe
amortisation of intangible assets
amúchadh sócmhainní doláimhsithe
amortisation of other intangible assets
amúchadh sócmhainní doláimhsithe eile
depreciation of tangible fixed assets
dímheas sócmhainní dochta inláimhsithe
fixed intangible asset; intangible fixed asset
sócmhainn sheasta dholáimhsithe
convertible loan
iasacht in-chomhshóite; iasacht insóinseáilte
legal trade with narcotics
trádáil dhleathach na dtámhshuanach
incubation period; incubation time
tréimhse ghoir
narcomania
andúil i ndrugaí tamhshuanacha; narcamáine
insurance period; period of insurance
tréimhse árachais
stoichiometric composition
comhshuíomh stócaiméadrach
mutual conductance; transconductance
comhsheoltas; tras-seoltas
compound curve
cuar comhshuite
joint facility
comhshaoráid
primary power supply
príomhsholáthar cumhachta
programmed braking; programmed stop
stop réamhshocraithe
time-period ticket
ticéad tréimhse ama
hooliganism
amhsóireacht
football hooliganism
amhsóireacht sacair
benefit for independent old people
sochar do dhaoine scothaosta neamhspleácha
gross reserves of gold and convertible currencies
cúlchistí in ór agus in airgeadraí in-chomhshóite
collection period; enquiry period
tréimhse bhailiúcháin; tréimhse fiosrúcháin
independent professional
gairmí neamhspleách
tangible assets; tangibles
sócmhainní inláimhsithe
food handling
láimhseáil bia
stationary cell; stationary phase cell
cill chónaitheach; cill sa tréimhse chónaitheach
pressure gauge
brúthomhsaire brúmhéadar
environmental contaminant
éilleán comhshaoil
non-skid; non-slip; skidproof
neamhsciorrach
UDS; unscheduled DNA synthesis
sintéis DNA neamhsceidealta
period within which available
feidhmthréimhse; tréimhse infhaighteachta
period of a satellite
tréimhse satailíte
prescribed period
tréimhse fhorordaithe
non delivery
neamhsheachadadh
tangible product
táirge inláimhsithe
time period
tréimhse ama