téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
be allowed to speak; be granted the right to speak
cead labhartha a thabhairt
the intervention is allowed
ceadaítear an idirghabháil
disallowed deductions; non-allowable charges; non-deductible expenses
muirir neamh-incheadaithe
discount allowed; sales discount
lascaine amach
allowed time; normal time; standard time
gnáthfhad ama
discounts allowed
lascaine amach
deck cargo allowed
lasta deice ceadaithe
disallowed expenses
speansais dhícheadaithe
allowed alternative treatment
bealach malartach ionramhála
Fatal if swallowed.
Marfach má shlogtar.
Toxic if swallowed.
Tocsaineach má shlogtar.
Harmful if swallowed.
Díobhálach má shlogtar.
May be fatal if swallowed and enters airways.
D’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
IF SWALLOWED:
MÁ SHLOGTAR:
IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.