téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Chuir mé an Tionól amú.
I misled the Assembly.
míniú a beartaíodh chun bheith míthreorach
míniú a beartaíodh le bheith míthreorach
an explanation calculated to mislead
Chuir mé an Tionól amú ach ní d’aon turas.
I inadvertently misled the Assembly.
ENwide a
Caithfidh cúl báirí tí plaisteach a chur faoin liathróid agus iad á ciceáil amach tar éis scóir nó iarrachta a théann ar fóraoil.
The goalkeeper must place a plastic tee under the ball when taking a kick out after a score or a wide.
Bhí suas le deich n-iarracht scórála a chuaigh amú sa gcéad leath.
Up to ten scoring opportunities were missed in the first half.
Chuir sé an cic éirice i bhfaighid.
He sent the penalty wide.
liathróid ar fóraoil
a wide ball
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
under the action of electromagnetic forces
faoi oibriú fórsaí leictreamaighnéadacha
to observe the principles
urramaigh na priosabail
high-resolution electromagnetic separator
deighilteoir leictreamaighnéadach ardtaifigh
NAMMCO; North Atlantic Marine Mammal Commission
an Coimisiún um Mamaigh Farraige san Atlantach Thuaidh
oil of fish and marine mammals
olaí ó éisc agus ó mhamaigh farraige
absorption; absorption of electromagnetic radiation
ionsúchán; ionsúchán radaíochta leictreamaighnéadaí
gyro magnetic compass
compás gíreamaighnéadach
electromagnetic spectrum
speictream leictreamaighnéadach
electromagnetic interference
trasnaíocht leictreamaighnéadach
electromagnetic radiation; EM radiation
radaíocht leictreamaighnéadach
in vivo mammalian erythrocyte micronucleus test; mammalian erythrocyte micronucleus test; mammalian in vivo micronucleus test; micronucleus test
tástáil micreanúicléis; tástáil micreanúicléis eiritricíte i mamaigh
post-traumatic stress disorder; post-traumatic stress syndrome; PTSD; PTSS
neamhord struis iarthrámaigh; PTSD
electromagnetic propulsion
tiomáint leictreamaighnéadach
random route
bealach randamach; modh an bhealaigh randamaigh
in vitro chromosomal aberration test; in vitro mammalian chromosomal aberration test
tástáil shaobhadh crómasóim in vitro i mamaigh
Mammalian Bone Marrow Chromosome Aberration Test
tástáil shaobhadh crómasóim smeara i mamaigh
in vitro mammalian cell gene mutation test
tástáil sócháin gaiméite in vitro i mamaigh
mammalian spermatogonial chromosome aberration test
tástáil shaobhadh crómasóim speirmeatógónaigh i mamaigh
IJU; Islamic Jihad Group; Islamic Jihad Union
Aontas Jiohád Ioslamaigh; IJU
Harakat-ul Jihad Islami; HUJI; Movement of Islamic Holy War
Gluaiseacht Jiohád Ioslamaigh
EHS; electrical sensitivity; electromagnetic hypersensitivity; electromagnetic hypersensitivity syndrome; ES
EHS; hipiríogaireacht leictreamaighnéadach
TÉARMAÍ MÍLEATA
electromagnetic
leictreamaighnéadach (a1)
electromagnetic radiation
raidíocht leictreamaighnéadach (bain3)
Moslem
Moslamach (fir1, gu: Moslamaigh, gi: Moslamach, ai: Moslamaigh)
electro-magnetic radiation
radaíocht leictreamaighnéadach (bain3)
electromagnetic induction
ionduchtú leictreamaighnéadach (fir)
electromagnetic wave
tonn leictreamaighnéadach (bain2, ai: tonnta leictreamaighnéadacha)
hold the rifle
greamaigh an muscaed