"an ré"

BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic

BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir

otaheite gooseberry; star gooseberry

spíonán réalta

HR; human resources

acmhainní daonna

Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement

an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui

Oil Spills Protocol; Protocol concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region

an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac

Convention of Mannheim; Revised Convention for Rhine Navigation; Revised Convention for the Navigation of the Rhine

an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht ar an Réin; Coinbhinsiún Mannheim

Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone

an Coinbhinsiún maidir leis an bhFarraige Theorann agus an Réigiún Tadhlach

Chlorides Convention; Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides; Salt Convention

an Coinbhinsiún maidir leis an Réin a chosaint ar thruailliú ó chlóirídí

CCNR; Central Commission for the Navigation of the Rhine

an Lárchoimisiún um Loingseoireacht ar an Réin

CERD; European Research and Development Committee

an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt

EUREKA; European Research Coordination Agency

an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhordú Taighde; EUREKA

ERAC; European Research Area and Innovation Committee; European Research Area Committee; Scientific and Technical Research Committee

an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde; an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht; CLET; CLETN

ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory

an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO

Associated Networks for European Research; RARE

Líonraí Gaolmhara um Thaighde Eorpach; RARE

Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions

Eolaire ar an reachtaíocht Chomhphobail atá i bhfeidhm agus ar ghníomhartha eile de chuid institiúidí an Chomhphobail

non-quota section; non-quota section of the European Regional Development Fund

roinn neamhchuóta de Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa

PDB; preliminary draft budget

an réamhdhréacht-bhuiséad

Mediterranean region

réigiún Meánmhuirí

ECS; European Company Statute; Statute for a European public limited-liability company

an Reacht um Chuideachta Eorpach

plant health legislation

an reachtaíocht ar shláinte plandaí; reachtaíocht ar fholláine phlandaí

to prejudge

déan réamhbhreithiúnas ar

loan repayable by instalments

iasacht is iníoctha i dtráthchodanna

Cartagena Convention; Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region

an Coinbhinsiún maidir leis an timpeallacht mhuirí i mór-réigiún Mhuir Chairib a chosaint agus a fhorbairt

Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975

an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna

ERDF Committee; European Regional Development Fund Committee

Coiste Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa

Macaronesia; Macaronesian region

an Mhacrainéis

precautionary approach

cur chuige an réamhchúraim; cur chuige réamhchúramach

Convention on the International Regime of Railways

an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród

for supplementing this Statute

chun an Reacht seo a fhorlíonadh

the predecessor

an réamhtheachtaí

simple additives and pre-mixed additives

breiseán simplí agus breiseán réamh-mheasctha

PP; precautionary principle

prionsabal an réamhchúraim

CAR; Central African Republic

PAL; Poblacht na hAfraice Láir

Dominican Republic

an Phoblacht Dhoiminiceach

Italian Republic; Italy

an Iodáil; Poblacht na hIodáile

Bolivarian Republic of Venezuela; Venezuela

Poblacht Bholavarach Veiniséala; Veiniséala

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Nort; Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstái

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu

AER; Assembly of European Regions; CER; Council of European Regions

Comhairle Réigiúin na hEorpa

ARF; ASEAN Regional Forum

Fóram Réigiún na hÁise; Fóram Réigiúnach Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas

Central American red brocket

broicéad rua Chósta Ríce

countries of the southern basin of the Mediterranean region; countries of the Southern Mediterranean; SMR; Southern basin of the Mediterranean region; Southern Mediterranean region

tíortha na Meánmhara Theas

ERDF; European Regional Development Fund

CFRE; Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa

Statute for a European Cooperative Society

an Reacht maidir le Comharchumann Eorpach

European red elder; red elderberry; red-berried elder

trom dearg

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region; Lisbon Convention; Lisbon Recognition Convention

an Coinbhinsiún maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint

depending on the area concerned

de réir an réimse i dtrácht

non-scheduled precursor chemical; non-scheduled substance

ceimiceán réamhtheachtach neamhsceidealaithe

Convention on the Protection of the Rhine

an Coinbhinsiún maidir leis an Réin a chosaint

Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region

Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí

ERA; European area of research and innovation; European Research Area

an Limistéar Eorpach Taighde; LET

principle of single applicable law; the rule that the legislation of a single Member State is to apply

an riail go mbeidh feidhm ag an reachtaíocht atá i mBallstát aonair; prionsabal an dlí aonair infheidhme

ERF; European Refugee Fund

an Ciste Eorpach um Dhídeanaithe

Acadian redfish

péirse mhara Acadach

Sixth framework programme for research and technological development; Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)

an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006)

assisted voluntary return; AVR; VHR; voluntary humanitarian return

filleadh cuidithe deonach; filleadh deonach cuidithe; filleadh deonach daonnúil

SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach

Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim

Conference of Parliamentarians of the Arctic Region

Comhdháil Pharlaiminteoirí an Réigiúin Artaigh

ERC; European Research Council

an Chomhairle Eorpach um Thaighde; ERC

CALRE; Conference of European Regional Legislative Assemblies; Conference of the Regional Legislative Assemblies of the European Union

CALRE; Comhdháil na dTionól Reachtach Réigiúnach san Eoraip

framework Financial Regulation

Rialachán Réime Airgeadais

European regulation

rialachán Eorpach

ERF; European Return Fund

an Ciste Eorpach um Fhilleadh

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens

an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne

ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs

ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí

Bactrian red deer; Bokharan deer

Fia Baictriach

Mexican resplendent quetzal

ceatsal lonrach

Mesozoic; Mesozoic era

an ré Mhéiseasóch

Palaeozoic; Palaeozoic era

an ré Phailéasóch

humanitarian residence permit; residence permit on humanitarian grounds

cead cónaithe ar fhorais daonnúla

completion of the preparatory inquiry

críochnú an réamhfhiosrúcháin

closure of the preparatory inquiry

clabhsúr an réamhfhiosrúcháin

open the oral procedure without an inquiry

an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán

flat bottom flask

fleascán réthónach

infinite-span wing

sciathán réise éigríochta

loan repayable in instalments

iasacht inaisíoctha ina tráthchodanna

urban redevelopment

athfhorbairt uirbeach

pedestrian island; pedestrian refuge; refuge island

oileán faoi choinne coisithe

product mix breadth

leithne an réimse táirgí

agrarian reform; land reform

athriar talúntais

total outstanding exposure

neamhchosaint iomlán gan réiteach

total outstanding exposure for a country

neamhchosaint iomlán gan réiteach i dtaca le tír

DG Human Resources and Security; Directorate-General for Human Resources and Security; Directorate-General for Personnel and Administration; Personnel and Administration DG

an Ard-Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus um Shlándáil; Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin

EREC; European Renewable Energy Council

An Chomhairle Eorpach um Fhuinneamh Inathnuaite; EREC

ERG; European Regulators Group; European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services

Grúpa na Rialtóirí Eorpacha; Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Líonraí agus um Sheirbhísí maidir le Cumarsáidí Leictreonacha

ERGEG; European Regulators Group for Electricity and Gas

ERGEG; Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Leictreachas agus um Ghás

Civilian Response Team; CRT

CRT; Foireann um Fhreagairt Shibhialtach

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of C

An Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht na Seice, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na hEastóine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Poblacht na Cipire, Poblacht

EUREGHA; European Regional and Local Health Authorities

EUREGHA; Líonra Eorpach na nÚdarás Sláinte Réigiúnach agus Áitiúil

JEREMIE; Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises

Comhacmhainní Eorpacha le haghaidh Micrifhiontar agus Fiontar Meánmhéide; JEREMIE

JASPERS; Joint Assistance to Support Projects in European Regions

Comhchúnamh chun tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa; JASPERS

Scientific Council; Scientific Council of the European Research Council

an Chomhairle Eolaíochta; Comhairle Eolaíochta na Comhairle Eorpaí um Thaighde

ICR; International Civilian Representative

ICR; Ionadaí Sibhaltach Idirnáisiúnta

procedure without prior call for competition

nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta

MINURCAT; United Nations Mission in the Central African Republic and Chad

MINURCAT; Misean na Náisiún Aontaithe i bPoblacht na hAfraice Láir agus i Sead

Caribbean Regional Fisheries Mechanism; CRFM

CRFM; Sásra Iascaigh Réigiúnach Mhuir Chairib

ERC Executive Agency; ERCEA; European Research Council Executive Agency

ERCEA; Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde

European Researchers' Night

Oíche Eorpach na dTaighdeoirí

BEREC; Body of European Regulators for Electronic Communications; EECMA; ETMA; European Electronic Communications Market Authority; European Telecom Market Authority; European Telecommunications Market Authority; GERT; Group of European Regulators in Telecoms

BEREC; Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach

European private company statute; Statute for a European Private Company

an Reacht um Chuideachta Phríobháideach Eorpach

New Caledonian parakeet; New Caledonian red-crowned parakeet; red-crowned parakeet

pearaicít dheargchorónach

ELCD; European Reference Life Cycle Database

an Bunachar Sonraí Tagartha Eorpach maidir leis an Saolré; ELCD

Treaty Between the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Kingdom of The Netherlands and the Portuguese Republic, establishing the European Gendarmerie Force (EUROGENDFOR)

an Conradh idir Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na Portaingéile lena mbunaítear an Fórsa Gendarmerie Eorpach (EUROGENDFOR)

Western Mediterranean region

Réigiún na Meánmhara Thiar

diffusing medium

meán idirleathach; meán réscaiptheach

developer mixture

meascán réalóra

pre-column derivatisation

díorthúchán réamhcholúin

certificate of approval of the prospectus

deimhniú formheasta an réamheolaire

freezing point depression

ísliú an reophointe

ICARRD; International Conference on Agrarian Reform and Rural Development

an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le hAthriar Talúntais agus Forbairt Tuaithe

reasonable estimate

meastachán réasúnta

Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.

Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná cuimil an réimse lena mbaineann.

ERGP; European Regulators Group for Postal Services

ERGP; Grúpa na Rialálaithe Eorpacha um Sheirbhísí Poist

CAREN; Central Asian Research and Education Network

CAREN; Gréasán Oideachais agus Taighde na hÁise Láir

Directorate 1A - Human Resources; Directorate for Human Resources

an Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna; Stiúrthóireacht 1A - Acmhainní Daonna

resolution plan

plean réitigh; plean réitigh banc

regional stock exchange

stocmhalartán réigiúnach

ERLN-TB; European Reference Laboratory Network for Tuberculosis

an Líonra Eorpach de Shaotharlanna Tagartha um Eitinn

OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great B

Comhaontú Slandála OCCAR idir Rialtas Phoblacht na Fraince, Rialtas Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine, Rialtas Ríocht na Beilge, Rialtas Phoblacht na hIodáile, agus Rialtas Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann

European Reform Partnership

Comhpháirtaíocht Eorpach um Athchóiriu

debt redemption fund; ERF; European redemption fund; redemption fund

ciste fuascailte fiach na hEorpa

prospectus summary; summary note; summary of the prospectus

achoimre an réamheolaire

EU Special Representative for the Southern Mediterranean region; European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region; EUSR for the Southern Mediterranean region

Ionadaí Speisialta an Aontas Eorpaigh don Réigiún Meánmhuirí Theas

Jasmine Revolution

an Réabhlóid Seasmaine

Common Provisions Regulation; CPR; Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds; Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisio

an Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí ag; Rialachán na bhForálacha Coiteanna

negotiated procedure without prior call for competition

nós imeachta idirbheartaithe gan réamhghairm chun iomaíochta

National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution; National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces; National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces; SOC; Syrian National Coalition; Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces

Comhfhórsaí Náisiúnta na Siria; Comhfhórsaí Náisiúnta Réabhlóid na Siria agus Fhreasúra na Siria

EU Relocation from Malta; EUREMA; European Relocation from Malta; intra-EU Relocation from Malta

athshocrú dídeanaithe ó Mhálta go dtí tíortha eile san Eoraip

Human Resources Directorate

Stiúrthóireacht 1 - Acmhainní Daonna agus Riarachán Pearsanra

span response

freagairt réise

CLARIN; CLARIN ERIC; Common Language Resources and Technology Infrastructure; European Research Infrastructure Consortium for the Common Language Resources and Technology Infrastructure

CLARIN ERIC; comhbhonneagar le haghaidh acmhainní agus teicneolaíocht teanga mar chuibhreannas don bhonneagar taighde Eorpach

EHEA Framework; EHEA-QF; EQF-LL; Framework for Qualifications of the European Higher Education Area; framework of qualifications for the European Higher Education Area; QF-EHEA; Qualifications Framework for the European Higher Education Area; Qualifications Framework of the European Higher Education Area

creat cáilíochtaí le haghaidh an Réimse Ardoideachais Eorpaigh; QF-EHEA

AFISM-CAR; African-led International Support Mission in the Central African Republic; MISCA

Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir

SGHRM; Steering Group on Human Resources and Mobility

an Grúpa Stiúrtha um Acmhainní Daonna agus Soghluaisteacht

Human Resources Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna

Human Resources Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna

Human Resources and Strategic Monitoring Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna agus um Fhaireachán Straitéiseach

Human Resources Service

An tSeirbhís um Acmhainní Daonna

Human Resources Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna

Human Resources Service

An tSeirbhís Acmhainní Daonna

Milan Regional Office

Oifig Réigiúnach Milano

EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region; European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region; EUSAIR

EUSAIR; Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus Iónach

ERA Chair; ERA Chair holder; European Research Area Chair

Cathaoirleach an Limistéir Eorpaigh Taighde; Cathaoirleach LET

EUFOR RCA; European Union military operation in the Central African Republic

EUFOR RCA

Mercator Education; Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning; Mercator Research Centre

Lárionad Eorpach Mercator um Thaighde ar an Ilteangachas agus ar an bhFoghlaim Teanga; Lárionad Taighde Mercator

authorisation to stay for humanitarian reasons; Humanitarian Protection; leave to remain for humanitarian reasons

údarú chun fanacht ar chúiseanna daonnachtúla

principle of non-refoulement

cosc ar refoulement; prionsabal an neamh-refoulement; prionsabal an non-refoulement; prionsabal gan refoulement a dhéanamh; refoulement a thoirmeasc; toirmeasc ar refoulement

EREP; European Resource Efficiency Platform

an tArdán Eorpach um Éifeachtúlacht Acmhainní; EREP

European reference network

líonra tagartha Eorpach

Vice-President for Budget and Human Resources; Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources

an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna

group resolution plan

plean réitigh grúpa

MINUSCA; United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in the Central African Republic

MINUSCA; Misean Ilghnéitheach Comhtháite Cobhsúcháin na Náisiún Aontaithe i bPoblacht na hAfraice Láir

Agency for Support for BEREC; BEREC Office; Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications

Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC; Oifig BEREC; Oifig Chomhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach

EUMAM RCA; European Union CSDP Military Advisory Mission in the Central African Republic

EUMAM RCA; Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Comhairle Mhíleata i bPoblacht na hAfraice Láir

SRF; Syrian Revolutionaries Front

Fronta Réabhlóidithe na Siria; SRF

European resolution college

an Coláiste Réitigh Eorpach

KRG; Kurdistan Regional Government

Rialtas Réigiúnach na Cordastáine

3RP; Regional Refugee & Resilience Plan

Plean Réigiúnach um Dhídeanaithe agus um Athléimneacht

pre-LEI system

córas an réamhaitheantóra eintitis dhlítheanaigh; córas réamh-LEI

span reference point; span reference value

pointe tagartha réise

European resettlement scheme

Scéim Athlonnaithe Eorpach

ERIN; European Reintegration Instrument Network; European Reintegration Network

ERIN; Líonra Eorpach don Ionstraim Ath-lánpháirtithe

EU <i>laissez-passer</i>; European return <i>laissez-passer</i>; standard travel document for the expulsion of third-country nationals

doiciméad taistil caighdeánach chun náisiúnaigh tríú tír a dhíbirt; laissez-passer an Aontais Eorpaigh

European Return Programme

Clár Eorpach maidir le Filleadh

EU return liaison officer; European return liaison officer; return liaison officer

oifigeach idirchaidrimh um fhilleadh

European Return Liaison Officers network

Líonra Eorpach na nOifigeach Idirchaidrimh um Fhilleadh

supplement to the prospectus

forlíonadh ar an réamheolaire

European return intervention team

foireann idirghabhála Eorpach um fhilleadh

EOSC; European Open Science Cloud; European research cloud

an Néal Eorpach maidir leis an Eolaíocht Oscailte; EOSC

European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic; EUTM RCA

EUTM RCA; Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Traenáil Mhíleata i bPoblacht na hAfraice Láir

total projected error; TPE

earráid iomlán réamh-mheasta

The European Reference Budgets Network

an Líonra Eorpach um Buiséid Tagartha

HRP; humanitarian response plan

plean freagartha daonnúil

European Union (Withdrawal) Bill; Great Repeal Bill; Repeal Bill

An Bille um an Aisghairm Mhór; An Bille um an Reipéil Mór; Bille an Aontais Eorpaigh (Tarraingt Siar)

authorisation to stay for humanitarian reasons

údarú chun fanacht ar chúiseanna daonnachtúla

Prospectus Regulation; Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market

Rialachán (AE) 2017/ ... maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte; Rialachán Réamheolaire

NEREUS; Network of European Regions Using Space Technologies

Líonra na Réigiún Eorpach a bhaineann úsáid as Teicneolaíochtaí Spáis; NEREUS

ARISE; ASEAN Regional Integration Support Programme

an Clár Tacaíochta um Lánpháirtiú Réigiúnach ASEAN; ARISE

METREX; Network of European Metropolitan Regions and Areas

Líonra na Réigiún agus na gCeantar Uirbeach san Eoraip; METREX

ERRIN; European Regions Research and Innovation Network

ERRIN; Líonra Taighde agus Nuálaíochta na Réigiún Eorpach

AREPO; Association of European Regions for Products of Origin

AREPO; Comhlachas na Réigiún Eorpach um Tháirgí Tionscnaimh

ERIAFF; European Regions for Innovation in Agriculture, Food and Forestry

ERIAFF; Réigiúin Eorpacha um Nuálaíocht sa Talmhaíocht, Bia agus Foraoiseacht

TPNRD; Transatlantic Policy Network on Religion and Diplomacy

an Líonra Beartais Trasatlantach um an Reiligiún agus Taidhleoireacht

VHR programme; voluntary humanitarian return programme

clár um fhilleadh deonach daonnúil

regional disembarkation platform

ardán réigiúnach díbhordála

TÉARMAÍ MÍLEATA

Human Resources Data Management Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

An Oifig Um Bainistíocht Sonraí Acmhainní Daonna (bain2)

unprecedented

gan réamhshampla (fr.r.)

mean residual consistency [Range Finder]

comhsheasmhacht an mheániarmhair (bain3)

Human Resources Policy Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

an Oifig um Pleanála Beartas Acmhainní Daonna (bain2)

field winding

ritheán réimse (fir1)

human resource

acmhainn daonna (bain2)

mean residual

meániarmhar (fir1, gu: meániarmhair)

order for trial without preliminary investigation

ordú chun trialach gan réamh-imscrúdú (fir)

fly on a steady course

déan réchúrsa eitilte (br)

restrict the field of fire

cúngaigh an réimse lámhaigh (br)

human resource management

bainistíocht acmhainní daonna (bain3, gu: bainistíochta acmhainní daonna)

human resources management

bainistíocht acmhainní daonna (bain3, gu: bainistíochta acmhainní daonna)

Human Resources Management Section [Units and Sub-units: Naval Service]

an Rannóg um Bainistíocht Acmhainní Daonna (bain2)

Central African Republic

Poblacht na hAfraice Láir (bain3, gu: Phoblacht na hAfraice Láir)

Dominican Republic

an Phoblacht Dhoiminiceach (bain3, gu: na Poblachta Doiminicí)

Rhine

an Réin (bain2, gu: na Réine)