téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(set apart for a special purpose)
GAleithreasaigh br
abr leithreasú, aidbhr leithreasaithe
leithghabh br
abr leithghabháil, aidbhr leithghafa
(a chur i leataobh ar chúis ar leith)
appropriates money
leithreasaíonn airgead
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
appropriate audit evidence
fianaise iniúchóireachta iomchuí
appropriate corrective measure
beart ceartaitheach iomchuí
appropriate measure
beart iomchuí; beart is cuí
to take all the appropriate steps
glac gach slí iomchuí
appropriate delegation of authority
tarmligean iomchuí údaráis
appropriate zones
crios iomchuí
to seek appropriate solutions
réiteach iomchuí a lorg
to impose fines of an appropriate size
fineálacha de mhéid iomchuí a ghearradh
organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
drink driving offence; drink-driving; drinking and driving; driving under the influence of alcohol; driving while intoxicated; drunk driving; drunken driving; DWI; inappropriate drinking and driving
tiomáint faoi mheisce; tiomáint faoi thionchar an óil
if need be; where feasible; wherever appropriate
más gá
accounting reserve; excess reserve; free reserve; special reserve; special reserve fund; unappropriated reserve
cúlchiste farasbairr; cúlchiste saor
appropriated earned surplus; appropriated earnings
barrachas tuillte leiththreasaithe
goods duly appropriated to the contract
earraí arna leithghabháil go cuí
inappropriate speed
luas míchuí
appropriate analogue country
tír analógach iomchuí
Appropriately Qualified Authority; AQUA
AQUA; údarás cuícháilithe
misappropriate property
mídhílsigh maoin
NAMAs; nationally appropriate mitigation actions
GMIN; gníomhaíochtaí maolúcháin atá iomchuí ar bhonn náisiúnta
misappropriated passport
pas mí-leithghafa
appropriateness of the legal basis
oiriúnacht an bhunúis dlí
appropriate authority
údarás iomchuí
TÉARMAÍ MÍLEATA
appropriate
cuí (a3)
appropriate
iomchuí (a3)
appropriate
oiriúnach (a1)
appropriate element
cuid iomchuí (bain3)
appropriate draft paragraph
dréachtalt cuí (fir1)
appropriate draft paragraph
dréachtpharagraf cuí (fir1)
appropriate money
leithreasaigh airgead (br)
missappropriate
mídhílsigh (br, abr: mídhílsiú, aidbhr: mídhílsithe)
appropriate
leithreasaigh (br, abr: leithreasú, aidbhr: leithreasaithe)
increments appropriate to rank and army service
breisíochtaí a ghabhann le céim agus armsheirbhís
appropriate letter
litir chuí
appropriate scale
scála iomchuí
appropriate test
tástáil iomchuí