téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAionsaigh br
abr ionsaí, aidbhr ionsaithe
To commit a violent attack on someone
Tabhairt faoi dhuine go foréigneach
*(the child has been/is being assaulted/ill-treated/neglected/sexually abused,)
*(go raibh/go bhfuil an leanbh á ionsaí/á hionsaí/go raibh/go bhfuil drochúsáid á tabhairt dó/di/faillí á déanamh ann/inti/mí-úsáid ghnéasach á tabhairt dó/di,) FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
GAionsaí fir
gu ionsaithe, iol ionsaithe
Intentional self-injury, suicide or attempted suicide, provoked assault or fighting
Féin-díobháil toiliúil, féinmharú nó iarracht ar fhéinmharú, ionsaí briogtha nó troid. FOINSE: I.R. 1978
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
assault on property; crime against property; offence against property; property offence
cion i gcoinne maoine
assault aircraft
aerárthach ionsaí
assault rifle
raidhfil ionsaithe
assault
ionsaí
physical assault
ionsaí fisiciúil
sexual assault
ionsaí gnéasach
Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
feithicil troda choisithe armúrtha/feithicil ionsaithe amfaibiach/feithicil armúrtha éadrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
airborne assault
lingeadh aerbheirthe (fir)
assault formation
eagar lingthe (fir1)
assault wave
tonn lingthe (bain2)
assaulting troop
trúpa lingthe (fir4)
assault area
líomatáiste lingthe (fir4)
assault company
complacht lingthe (fir3)
assault course
cúrsa lingthe (fir4)
bayonet assault
lingeadh beaignite (fir)
assault crossing
trasnú lingthe (fir)
assault echelon
eisliún lingthe (fir1)
assault engineer vehicle
feithicil lingthe innealtóirí (bain2)
assault position
suíomh lingthe (fir1)
assault unit
aonad lingthe (fir1)
frontal assault
tul-lingeadh (fir, gu: tul-lingthe, ai: tul-lingthí, gi: tul-lingthí)
bayonet assault course
cúrsa lingeadh beaignite (fir4)
assault echelon
éisliún lingthe (fir1)
assault pioneer platoon
buíon tiargálaithe lingthe (bain2)
sexual assault
drochiarraidh (bain3, gu: iarrata, ai: iarrataí, gi: iarrataí)
sexual assault
ionsaí mígheanasach (fir4)
assault
déan lingeadh (br)
disorganise assaulting troops
cuir trúpaí lingthe as eagar