téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(of business partnership)
GAcomhlachaigh br
abr comhlachú, aidbhr comhlachaithe
Experts shall be associated with the work.
Beidh saineolaithe comhlachaithe san obair.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
other land and associated surface water
talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar
recreational land and associated surface water
talamh áineasa agus uisce dromchla gaolmhar
associated company
cuideachta chomhlachaithe
AAMS; AASM; Associated African and Malagasy States; Associated African States and Madagascar
AASM; Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus Madagascar
NADC; non-associated developing countries
tíortha i mbéal forbartha neamhchomhlachaithe
Associated Networks for European Research; RARE
Líonraí Gaolmhara um Thaighde Eorpach; RARE
associated company; associated undertaking; related company
cuideachta chomhlachaithe
affiliated company; affiliated undertaking; associated enterprise; linked enterprise; related company; related undertaking
gnóthas cleamhnaithe; gnóthas gaolmhar
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
associated financing package
pacáiste maoiniúcháin comhlachaithe
associated credit package; associated financing; mixed credit package
maoiniú comhlachaithe
associated financing transaction
idirbheart maoiniúcháin comhlachaithe
associated gas
gás gaolmhar
associated ICO
EIT comhlachaithe
adjustment of the profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
adjustment of profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
associated importer
allmhaireoir comhlachaithe
associated company
cuideachta chomhlachaithe
associated air mass
aermhais ghaolmhar
non-associated gas; non-associated natural gas
gás nádúrtha neamhghaolmhar; gás neamhghaolmhar
associated revenues
fáltas comhlachaithe; ioncam comhlachaithe
HCAI; healthcare-associated infection
ionfhabhtú bainteach leis an gcúram sláinte
associated names
ainmneacha gaolmhara
associated committee
coiste comhlachaithe
associated committee procedure; enhanced cooperation between committees; procedure with associated committees
an nós imeachta le coistí comhlachaithe
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Íoslainn agus ón Iorua baint a bheith acu le hobair na gcoistí a thugann cúnamh don Choimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
associated product
táirge gaolmhar
ABRSM; Associated Board of the Royal Schools of Music
Bord Comhlachtaithe na gCeolscoileanna Ríoga
rewards associated with a leased asset
luaíochtaí atá bainteach le sócmhainn léasaithe
risks associated with a leased asset
rioscaí a ghabhann le sócmhainn léasaithe
accounting for revenue and associated expenses
cuntasaíocht d''ioncam agus speansais chomhlachaithe
BAT-AELs; emission levels associated with the best available techniques
leibhéil astaíochta a bhaineann leis na teicnící is fearr atá ar fáil
credit risk associated with an exposure
riosca creidmheasa a bhaineann le neamhchosaint
VAP; ventilator-associated pneumonia
niúmóine a bhaineann le haerálaí
Loss and Damage Mechanism; Warsaw International Mechanism; Warsaw International Mechanism for Loss and Damage; Warsaw International Mechanism for Loss and Damage associated with Climate Change Impacts; WIM
Sásra Idirnáisiúnta Vársá; Sásra Idirnáisiúnta Vársá do Chaillteanas agus Damáiste a bhaineann le Tionchair an Athraithe Aeráide
gooseberry vein banding associated virus; gooseberry vein banding virus; GVBaV
víreas féithbhandála an spíonáin
NALT; nasal-associated lymphoid tissue
fíochán liomfóideach srónbhainteach
Dublin Associated State
stát comhlachaithe Bhaile Átha Cliath
TDAWN; Travel Documents Associated With Notices
doiciméid taistil a bhaineann le fógraí; TDAWN
TÉARMAÍ MÍLEATA
associated feature
gné ghaolmhar (bain4)
associated
gaolmhar (a1)