téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
athshaolaithe
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAathshlánaithe a3▼
ENreclaimed a▼
of useful material recovered from waste products
Torthaí gaolmhara Related matches
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAaga fir4 athshlánaithe▼
ENrecovery time s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAaga fir4 athshlánaithe ó chúl-laofacht▼
ENreverse recovery time s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAan Rannóg bain2 Athshlánaithe Chairdiach▼
ENCardiac Rehabilitation Department s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Eacnamaíocht » Forbairt
Economics » Development
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAan tÚdarás fir1 Atógála agus Athshlánaithe i ndiaidh Creathanna Talún▼
ENEarthquake Reconstruction and Rehabilitation Authority s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAathshlánaigh br▼
abr athshlánú, aidbhr athshlánaithe
athinniúlaigh br▼ dímholta/superseded
abr athinniúlú, aidbhr athinniúlaithe
athinmhigh br▼ dímholta/superseded
abr athinmhiú, aidbhr athinmhithe
ENrehabilitate v▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAathshlánaigh br▼
abr athshlánú, aidbhr athshlánaithe
ENrestore v▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAathshlánaigh br▼
abr athshlánú, aidbhr athshlánaithe
ENrecover v▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAathshlánaigh br an t-óinchiste▼
ENrestore v imprest balance▼
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAathshlánú fir▼
gu athshlánaithe
athshlánúchán fir1▼ reachtaíocht/legislation
gu athshlánúcháin
athinmheachán fir1▼ in úsáid AE/in use EU
gu athinmheacháin
athinmhiú fir▼ dímholta/superseded
gu athinmhithe
athinniúlú fir▼ dímholta/superseded
gu athinniúlaithe
ENrehabilitation s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAathshlánú fir▼
gu athshlánaithe
(míntíriú talún)
ENrehabilitation s▼
(reclamation of land)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAathshlánú fir▼
gu athshlánaithe
ENrecovering s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAathshlánú fir▼
gu athshlánaithe
ENrecovery s▼
athshlánú sonraí
data recovery
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAathshlánú fir an chórais▼
ENsystem recovery s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAathshlánú fir ar aghaidh▼
gu athshlánaithe ar aghaidh
ENforward recovery s▼
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
GAathshlánú fir ar áiteanna cónaithe▼
ENresidential rehabilitation s▼
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
Geography » Physical Geography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
GAathshlánú fir canálacha▼
ENcanal rehabilitation s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAathshlánú fir comhaid▼
gu athshlánaithe comhaid
ENfile recovery s▼
Airgeadas » Cuntasaíocht
Finance » Accounting
GAathshlánú fir cuntais▼
ENreconstitution s of an account▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt
Computers, Computer Science » Video Games » Play
GAathshlánú fir láithreach▼
ENteching s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAathshlánú fir ó dhrugaí▼
ENdrugs rehabilitation s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAathshlánú fir ó earráid▼
gu athshlánaithe ó earráid
ENerror recovery s▼
GAathshlánú fir ó thubaiste▼
ENdisaster recovery s▼
nósanna imeachta a chuirtear i bhfeidhm chun gnáthoibríochtaí a athbhunú tar éis éigeandála
procedures implemented to restore normal operations after an emergency
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAathshlánú fir réadmhaoine▼
ENrehabilitation of property s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí
Computers, Computer Science » Data
GAathshlánú fir siar▼
ENbackward recovery s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
GAathshlánú fir sonraí▼
ENdata recovery s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
Geography » Physical Geography
GAathshlánú fir tírdhreacha▼
ENrehabilitation s of landscape▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
GAathshlánú fir tithíochta▼
ENhousing rehabilitation s▼
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAClár fir1 Athshlánaithe na hEorpa▼
ENEuropean Recovery Programme s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAComhordaitheoir fir3 iol Athshlánaithe Chairdiach▼
ENCardiac Rehabilitation Co-ordinator s▼
Sláinte
Health
GACumann fir1 na hÉireann um Athshlánú Cairdiach▼
ENIrish Association s of Cardiac Rehabilitation▼
IACR abbr▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Sóisialta Feidhmeach san Athshlánú Gairme▼
Dioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Sóisialta Feidhmeach san Athinmheachán Gairme▼ dímholta/superseded
ENNational Diploma s in Applied Social Studies in Vocational Rehabilitation▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Sóisialta Feidhmeach san Athshlánú Gairme (Foghlaim Oscailte)▼
Dioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Sóisialta Feidhmeach san Athinmheachán Gairme (Foghlaim Oscailte)▼ dímholta/superseded
ENNational Diploma s in Applied Social Studies in Vocational Rehabilitation (Open Learning)▼
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
GAdramhaíl bain3 nach féidir a athshlánú▼
ENwaste that cannot be reclaimed s▼
Stair
History
GAEagraíocht bain3 Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe▼
ENUnited Nations Relief and Rehabilitation Organisation s▼
Airgeadas » Airgeadra
Finance » Currency
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
Computers, Computer Science » Internet Security
GAfrása fir4 athshlánaithe▼
ENrecovery phrase s▼
seed phrase s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAfriotal fir1 athshlánaithe▼
ENreclaimed language s▼
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GAoibreacha bain iol athshlánaithe príomhlíonra uisce▼
ENmains rehabilitation works s pl▼
Rialtas
Government
GAplean fir4 athshlánaithe ó thubaiste▼
ENdisaster recovery plan s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAsceideal fir1 in-athshlánaithe▼
gu sceidil in-athshlánaithe
ENrecoverable schedule s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Néalríomhaireacht
Computers, Computer Science » Cloud Computing
GAseirbhís bain2 néal-athshlánaithe▼
ENcloud disaster recovery s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAsioncronú fir in-athshlánaithe▼
gu sioncronaithe in-athshlánaithe
ENrecoverable synchronization s▼
Oideachas » Cáilíochtaí
Education » Qualifications
GATeastas fir1 Náisiúnta Staidéar Sóisialta Feidhmeach san Athshlánú Gairme▼
Teastas fir1 Náisiúnta Staidéar Sóisialta Feidhmeach san Athinmheachán Gairme▼ dímholta/superseded
ENNational Certificate s in Applied Social Studies in Vocational Rehabilitation▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GATimpeallacht bain3 Athshlánaithe Windows▼
ENWindows Recovery Environment s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid
Computers, Computer Science » Memories & Files
GAuath-athshlánaigh br▼
uath-athshlánú abr▼
ENAuto-recover v▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
Relief and Rehabilitation Commission; RRC
Coimisiún Fóirithinte agus Athshlánaithe; Coimisiún um Fhóirithint agus um Athshlánúchán
recoverable effect
iarmhairt in-athshlánaithe
rehabilitation and remediation objective
cuspóir athshlánaithe agus feabhsúcháin
disaster recovery plan
plean athshlánaithe ó thubaiste
disaster recovery site
láithreán athshlánaithe ó thubaiste
black start capability
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
recovered paper
páipéar athshlánaithe
solid recovered fuel
breosla athshlánaithe soladach
early recovery aid; early recovery assistance
cúnamh luath-athshlánaithe