téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmeántoradh fir1 cuntasaíochta
gu meántoraidh chuntasaíochta, ai meántorthaí cuntasaíochta
Finance The average net profit from money invested in an asset, a project or a business, expressed as a percentage.
Airgeadas An meán-ghlanbhrabús a bhfuil súil leis ar airgead a infheistítear i sócmhainn, i dtionscadal nó i ngnólacht, ráite mar chéatadán.
GAmeánchostas fir1 caipitil
gu meánchostais caipitil, ai meánchostais chaipitil
Finance Total required cost of capital divided by the total amount of contributed capital.
Airgeadas Iomlán an chostais caipitil atá de dhíth roinnte ar iomlán an chaipitil cion tairbhe.
GAmeánaibíocht bain3
gu meánaibíochta
Finance Maturity of a borrowing after bringing into account repayments or purchases by the borrower's sinking fund.
Airgeadas Aibíocht iasachta tar éis aisíocaíochtaí nó ceannacháin a dhéanamh as ciste fiachmhúchta an iasachtaí.
GAmeánphraghas fir1
gu meánphraghais, iol meánphraghsanna
Finance The total price of purchasing a number of items divided by the number of items sold.
Airgeadas Praghas iomlán líon áirithe míreanna, roinnte ar an líon míreanna a dhíoltar.
céadrogha bain4 mheánráta dímholta/superseded
ai céadroghanna meánráta
Finance Option on foreign exchange or commodity prices that pays off the difference between the option strike price and the average price of the underlying option.
Airgeadas Rogha ar phraghsanna airgeadra nó tráchtearraí a chúitíonn an difríocht idir praghas ceangail na rogha agus meánphraghas na bunrogha.
Finance Average cost of capital on the firm's existing projects and activities.
Airgeadas An meánchostas caipitil ar thionscadail agus gníomhaíochtaí atá ar siúl cheana féin ag gnólacht.
GAmeánaibíocht bain3 ualaithe
gu meánaibíochta ualaithe
Finance Measure of the level of interest rate risk calculated by weighting cash flows by the time to receipt and multiplying by the fraction of total present value represented by the cash flow at that time.
Airgeadas Tomhas de leibhéal an riosca rátaí úis a áirítear trí shreafaí airgid thirim a mheá leis an am chun fáltais agus iad a iolrú faoin gcodán de luach láithreach iomlán a léiríonn an sreabhadh airgid thirim um an dtaca sin.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
EAR; estimated average requirement
meánriachtanas measta; MRM
ASP; average sales price; average selling price
meánphraghas díola
average bond
banna muirchaille
average national production costs
meánchostais táirgthe náisiúnta
GA; general average
muirchaill choiteann
AOQ; average outgoing quality
meáncháilíocht san aschur
average gross salary; average gross wage
meán-ollphá
price ranges relative to the average price
praghasraon i gcoibhneas leis an meánphraghas
average variation
meánathrú
the average per capita consumption of fish
meán-tomhaltas éisc per capita
WAS; weighted average spread
meánraon difríochta ualaithe
AETR; average effective tax rate; EATR; effective average tax rate
meánráta cánach iarbhír
WACC; weighted average cost of capital
meánchostas ualaithe an chaipitil
ADG; average daily gain
meánghnóthachán laethúil
average proportion of meat
cion measartha feola
average production income
ioncam meántáirgeachta
average entry price
meánphraghas iontrála
WAP; weighted average price
meánphraghas ualaithe
average producer prices
meánphraghsanna don táirgeoir; meánphraghsanna táirgthe
weight-average molecular weight
meánmheáchan an mheáchain mhóilínigh
number-average molecular weight
meán uimhríochtúil an mheáchain mhóilínigh
path-average rainfall rate
meánráta na báistí feadh na conaire
net interest margin on average earning assets
glanchorrlach úis ar shocmhainní meántuillimh
return on average assets
toradh ar mheánsócmhainní
return on average net worth
toradh ar mheán-ghlanfhiúchas
average fuel consumption
meánídiú breosla
average costs
meánchostas
average level of indebtedness
meánleibhéal féichiúnais
average price
meánphraghas
average quality; F.A.Q.; fair average quality; fair quality
meáncháilíocht chothrom
average sample number
meánlíon samplach
geometric average; geometric mean
meán geoiméadrach
arithmetic average; arithmetic mean; mean; mean average; mean value; simple average
meán; meán uimhríochtúil
equivalent continuous noise level; equivalent continuous sound level; equivalent continuous sound pressure level; Equivalent Sound Level; Leq; time average sound pressure level
leibhéal fuaimbhrú leanúnach coibhéiseach
average current efficiency; CE; current efficiency
éifeachtúlacht srutha
average wage
meánphá
average-cost method
modh an mheánchostais
annual average weekday traffic
meántrácht bliantúil ó Luan go hAoine
average fare
meántáille
average headway; mean vehicle headway
meán-idirachar
average trip length
meánfhad turais
average vehicle acceleration
meán-luasghéarú feithicle
average vehicle occupancy
meánlíon paisinéirí feithicile
pondered average; weighted average; weighted mean
meán ualaithe
average working time
meán-am oibre
average earnings
meántuilleamh
geometric moving average; rolling geometric average; rolling geometric mean
meán geoiméadrach rollach
F.P.A. clause; free of particular average clause
clásal FPA; clásal saor ó mhuirchaill shonraithe
general average and salvage charges payable
muirchaill choiteann agus muirir tharrthálais is iníoctha
moving-average cost method; moving-average method
modh an mheánchostais athraithigh
F.A.Q.; fair average quality
meáncháilíocht chothrom
F.A.Q. f.a.q.; fair average quality
meáncháilíocht chothrom
average weekly earnings
meántuilleamh seachtainiúil
AAGR; average annual growth rate
meánráta fáis bliantúil
average density of connections
meándlús nasc
average weighted date of the deliveries
meándáta ualaithe an tseachadta; meándáta ualaithe na seachadtaí
average daily flow
meántrácht laethúil
average weekday daily traffic; AWDT
meántrácht do laethanta i rith na seachtaine
average price per unit; average unit price
meánphraghas in aghaidh an aonaid
average risk weight
meánualach riosca
weighted-average risk weight
meáchan meánriosca ualaithe
long run average
meán fadtréimhseach
weighted average remaining maturity of the exposure
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint; meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
exposure-weighted average risk weight
meánualach riosca ualaithe ó thaobh na neamhchosanta
weighted average remaining maturity of the transactions
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain de na hidirbhearta; meánaibíocht ualaithe iarmhair na n-idirbheart
weighted average over time
meán ualaithe thar thréimhse ama
default weighted average
meán mainneachtain-ualaithe
average laser output power; average output power
meánchumhacht aschurtha
average specific growth rate
meán-shainráta fáis
adjusted weighted-average shares
scaireanna meán ualaithe arna gcoigeartú
weighted average cost formula
foirmle an mheánchostais ualaithe
AGT; average generation time
AGT; meánam giniúna
tank-average specific growth rate
meán-shainráta fáis in umar
ELGD; exposure-weighted average loss-given-default
meánchaillteanas i gcás mainneachtana ualaithe ó thaobh na neamhchosanta
average trade size
meánmhéid na trádála
average volume traded
an méid a trádáladh ar an meán
average environmental conditions
meándálaí comhshaoil
WAM; weighted average maturity
meánaibíocht ualaithe
WAL; weighted average life
meánré ualaithe; WAL
daily average price; day-ahead electricity price; day-ahead price
praghas lá roimh ré
weighted average credit quality step
céim cáilíochta creidmheasa meáin ualaithe
EAD weighted average default rate for calibration
meánráta mainneachtana EAD-ualaithe do chalabrúchán
case weighted average default rate for calibration
meánráta mainneachtana cás-ualaithe do chalabrúchán
flow-weighted average; flow-weighted average concentration; flow-weighted mean concentration
mmeántiúchán sreabh-ualaithe
volume-weighted average price
meánphraghas ualaithe de réir méid
ADTV; Average Daily Trading Volume; average daily volume; average daily volume traded
meánmhéid trádála laethúil
average unit sales price
meánphraghas díola aonaid
TÉARMAÍ MÍLEATA
alternating current average value
meánluach srutha ailtéarnaigh (fir3)
average
meánach (a1)
unit average
meánmheastachán aonaid (fir1)
average decay
meánmheath (fir3, gu: meánmheatha)
above average
os meán (fr.r.)
below average
faoi mheán (fr.r.)
average elevation
meánardas (fir1, gu: meánardais, ai: meánardais, gi: meánardas)
average rating
aicmiú meánach (fir)
a high average standard rather than the training of a few experts [Musketry]
meanchaighdeán ard in ionad beagán saineolaithe a thraenáil (fir1)
average value
meánluach (fir3, gu: meánluacha, ai: meánluachanna, gi: meánluachanna)
average consumption record (petrol)
taifead ar an meánchaitheamh (peitreal)