téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(of bank statement, sum, etc.)
GAiarmhéid fir4
gu iarmhéid, iol iarmhéideanna
(ráiteas bainc, cuntasaíocht, sumaí)
bring down the balance
tabhair iarmhéid anuas
(of figures - process)
GAcomhardú fir
gu comhardaithe, iol comharduithe
financial balances
comharduithe airgeadais
comharduithe airgid
GAcomhardú fir na n-íocaíochtaí
gu chomhardú na n-íocaíochtaí
Finance Statement of inflow and outflow payments for a particular country.
Airgeadas Ráiteas d'íocaíochtaí insreafa agus eis-sreafa tíre áirithe.
as a result of an overall disequilibrium in its balance of payments
mar thoradh ar éagothromaíocht fhoriomlán ina chomhardú íocaíochtaí
GAcomhardú fir na trádála
gu chomhardú na trádála
Finance difference between the value of merchandize exports and merchandize imports
Airgeadas an difríocht idir luach iomportálacha marsantachta agus easpórtálacha marsantachta
Finance Statement showing a firm's accounting value on a particular date.
Airgeadas Ráiteas a léiríonn luach gnólachta de réir na gcuntas ar dháta áirithe.
GAcomhionannas fir1 an chláir chomhardaithe
gu chomhionannas an chláir chomhardaithe
Finance A balance sheet has three main headings: assets, liabilities, and capital. The assets must always equal the sum of the liabilities and the capital. This equality is called balance sheet identity.
Airgeadas Bíonn trí phríomh-cheannteideal ar chlár comhardaithe: sócmhainní, fiachais, agus caipiteal. Ní mór na sócmhainní a bheith cothrom le suim na bhfiachas agus an chaipitil. Is í an chothroime seo comhionannas an chláir chomhardaithe.
GAcrann fir1 dénártha cothromaithe
gu crainn dhénártha chothromaithe
Computers, Computer Science Binary tree where the left subtree and the right subtree from each node are the same depth.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Crann dénártha ar a bhfuil an fochrann clé agus an fochrann deas as gach nód ar comhdhoimhneacht.
GAcomhardú fir bunúsach
gu comhardaithe bhunúsaigh
Finance Net of exports and imports of goods and services, unilateral transfers and long term capital flows accounts in the balance of payments.
Airgeadas Glanmhéid na n-easpórtálacha agus na n-iompórtálacha earraí agus seirbhísí, na n-aistrithe aontaobhacha agus na gcuntas sreafaí caipitil fadtéarmacha i gcomhardú na n-íocaíochtaí.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
continuous and balanced expansion
forleathnú leanúnach cothrom
to guarantee balanced trade
trádáil chothrom a ráthú
balanced salt solution; BSS; buffered salt solution; physiologically balanced buffer solution
BSS; tuaslagán salainn cothromaithe
balanced budget; budgetary equilibrium
buiséad comhardaithe
balanced positions
staideanna comhardaithe
balanced steel; semi-killed steel
cruach leath-thámh
balanced overall agreement
comhaontú foriomlán comhardaithe
balanced trade
trádáil chothromúil
balanced construction
déantús cothromaithe
partially balanced incomplete block design
blocdhearadh neamhiomlán páirtchothromaithe
balanced rudder
stiúir mheáite
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory; Interreg III
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh
Earle's balanced salt solution; EBSS
lachtalbaimín giosta Earle
Earle's yeast lactalbumin (balanced salt solution); Earle's yeast lactalbumin balanced salt solution; EYL; serum-supplemented lactalbumin hydrolysate medium
tuaslagán salainn cothromaithe de lachtalbaimin ghiosta Earle
Hank's balanced salt solution; HBSS
tuaslagán salainn cothromaithe Hank
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe
Earle's balanced salt solution; EBSS
EBSS; tuaslagán salainn cothromaithe Earle
balanced budget rule; golden rule
riail an bhuiséid chomhardaithe; riail óir an bhuiséid
balanced approach
cur chuige cothrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
electrically balanced state
staid chothrom leictreachais (bain2)