téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
bind · bleind · blend · Blin · blinds
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
blind alley employment/occupation
fostaíocht chaochbhealaigh
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)
Prótacal um airm léasair dhalltacha (Prótacal IV)
single-blind investigation; single-blind study; single-blind test; single-blind trial; single-masked study
turgnamh dall aonair
blind experiment; blind study; blind test; blind trial; blinded study; masked study
turgnamh dall
African blind barb fish; Congo blind barb
colgiasc dall Afracach
blind headline
ceannlíne chaoch; ceannlíne dhall
blind fastener
ceanglóir caoch
blind flying instruments
uirlisí caocheitilte
blind velocity
treoluas caoch
BABS; beam approach beacon system; blind approach beacon system
córas rabhcháin ascnaimh gan feicseanacht; córas rabhcháin ascnaimh léis; córas rabhcháin léis le haghaidh ascnaimh
anthracite; blind coal; coal; hard coal; stone coal
antraicít
blind product test; blind test
tástáil dhall
deaf-blind
bodhar agus dall
blackout; flight blindness
caillteanas sealadach radhairc; lándorchú
blind passage
aistear gan tásc
blind; hide
cró folaigh
blind carbon copy
cóip charbóin fholaithe
double blind assay; double blind test; double blindfold test; double-blind; double-blind study; double-blind trial; double-blinded test; double-blinding
tástáil dall dúbailte
blinding; masking
dalladh
anthracite; blind coal; hard coal; stone coal
antraicít
blind plug; plug
dallán caoch
blind sider; ghost driver; wrong-way driver
tiománaí ag dul sa treo chontráilte
WBU; World Blind Union
ADD; Aontas Domhanda na nDall
Oaxaca-Blinder technique
teicníc Oaxaca-Blinder
blind reading
caochléamh
breaking the blind; unblinding
cur ar an eolas
Marrakech Treaty; Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled; Marrakesh VIP Treaty; MVT
Conradh Marrakech; Conradh Marrakech maidir le rochtain ar shaothair fhoilsithe a éascú do dhaoine dalla, do dhaoine lagamhairc nó dóibh siúd atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile
TÉARMAÍ MÍLEATA
blind
caoch (a1)
blindfold
dallbheart (fir1, gu: dallbhirt, ai: dallbhearta, gi: dallbhearta)
blind
caochóg (bain2, gu: caochóige, ai: caochóga, gi: caochóg)
blind
dallán (fir1, gu: dalláin, ai: dalláin, gi: dallán)
blind grenade
caochóg (bain2, gu: caochóige, ai: caochóga, gi: caochóg)
blind grenade
caochóg ghránáide (bain2)
blinding flash of light
splanc dhalltach sholais (bain2)
blind flying
caocheitilt (bain2, gu: caocheitilte)
blind
dall (br, abr: dalladh, aidbhr: dallta)
blindfold
cuir dallóg ar dhuine (br)
blindfold
cuir púicín ar dhuine (br)
blind enemy fire
dall lámhach an namhad
blind enemy observation
dall breathnadóireacht an namhad