téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
abroad · brad · bród · byroad · road
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Insurance cover extending beyond the basics to include rare events of potentially serious risk, and requiring a higher premium.
Cumhdach árachais a chlúdaíonn níos mó ná na bunriachtanais, teagmhais annamha a ngabhfadh riosca tromchúiseach leo mar shampla, agus préimh níos airde i gceist.
broad money: One measure of the money supply that includes M1, plus savings and small time deposits, overnight repos at commercial banks, and non-institutional money market accounts. This is a key economic indicator used to forecast inflation, since it is not as narrow as M1 and still relatively easy to track. All the components of M2 are very liquid, and the non-cash components can be converted into cash very easily.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
broad bean; field bean; pigeon bean
pónaire leathan
satellite broadcasting
craoladh satailíte
public broadcasting system
córas craolacháin phoiblí
broad-nosed caiman; broad-snouted caiman
cadhman srónleathan
broad-snouted crocodile; marsh crocodile; mugger crocodile
crogall corraigh
KRRiT; National Broadcasting Council
An Chomhairle Náisiúnta Craoltóireachta
broadband infrastructure
bonneagar leathanbhanda
broad bean; faba bean
pónaire leathan
Batavian endive; broad-leaf endive; broad-leaved endive; escarole; plain-leaved endive; scarole
searbhán muc
Regional Agreement for the European Broadcasting Area; Stockholm Convention
an Comhaontú Réigiúnach maidir le Limistéar Craolacháin na hEorpa; Coinbhinsiún Stócólm
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
an Comhaontú Eorpach maidir le Craolacháin a dhéantar a tharchur ó Stáisiúin lasmuigh de Chríocha Náisiúnta a Chosc
European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
an Comhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin
Convention on the Recovery Abroad of Maintenance
an Coinbhinsiún maidir le Cothabháil a Aisghabháil thar lear
radio-broadcasting
craoladh raidió
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le húsáid craolacháin ar son na síochána
European direct broadcast satellite
satailít Eorpach um chraolachán díreach
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
broad-nosed caiman; broad-snouted caiman
cadhman srónleathan
broad-snouted crocodile; marsh crocodile; mugger
crogall corraigh
white-lined broad-nosed bat
ialtóg bhánlíneach
eleven-banded or broad-banded armadillo
armadailín mór earrnocht
to strengthen and broaden cooperation
comhar a neartú agus a leathnú
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít
PSB; public service broadcasting
craolachán seirbhíse poiblí
BEPG; broad economic policy guidelines; broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union
mór-threoirlínte beartas eacnamaíoch; mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail
Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
Prótacal maidir leis an gcóras craolacháin phoiblí sna Ballstáit
linear audiovisual media service; television broadcast; television broadcasting
craoltóireacht teilifíse
broad-spectrum
speictream leathan
Digital Video Broadcasting - Terrestrial; DVB-T
Craoladh Digiteach Físe Trastíre; DVB-T
broad-striped anchovy
ainseabhaí stríocach
broadtail shortfin squid; broad-tail shortfin squid; shortfin squid
scuid ghearreiteach
IBTO; International Broadcasting and Television Organisation; International Radio and Television Organisation; OIRT
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Raidió agus um Theilifís
IBO; International Broadcasting Organisation
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Chraolacháin
broadcast satellite service; broadcasting-satellite service; BSS
seirbhís satailíte chraolacháin
EBU; European Broadcasting Union
ACE; Aontas Craolacháin na hEorpa
demand abroad
éileamh ar earraí agus ar sheirbhisí coigríche
Public Broadcasting station
stáisiún craolacháin phoiblí
broadsheet
mórbhileog
private borrowing abroad
iasachtaí príobháideacha a fháil thar lear
aeronautical broadcasting service
seirbhís chraoltóireachta aerloingseoireachta
broadband
leathanbhanda
broadcasting service; BS
craolachán; seirbhís chraolacháin
IBC; integrated broadband communications
cumarsáid chomhtháite leathanbhanda; IBC
broad gauge
iarnród leathan
broadcasting station
stáisiún craolacháin
D.B.; delayed broadcast
craolachán moillithe
broadside
mórbhileog
broad monetary aggregate; broad money; broad money aggregate; M3
airgead leathan; M3
DAB; digital audio broadcasting
craoladh digiteach fuaime; DAB
broadcast traveler information; broadcast traveller information
craoladh faisnéise do thaistealaithe
public broadcasting
craolachán poiblí
broad-spectrum herbicide
luibhicíd speictrim leathain
ADS-B; Automatic Dependent Surveillance-Broadcast
craolachán faireachais spleách uathoibríoch
fixed broadband connection; fixed broadband line
líne leathanbhanda fhosaithe
broadband wireless; mobile broadband; wireless broadband; wireless WAN; wireless wide area network; WWAN
leathanbhanda gan sreang
ICM broadcast message
teachtaireacht chraolta ICM
broadband UV-meter
méadar ultraivialait leathanbhanda
market for wholesale broadband access
margadh do rochtain mhórdhíola ar leathanbhanda
foreign marriage; marriage conducted abroad
pósadh thar lear
broadband coverage
clúdach leathanbhanda
terrorist travel; travelling abroad for terrorism; travelling for the purpose of terrorism
taisteal sceimhlitheoireachta
Broad-based Trade and Investment Agreement; BTIA; EU-India Broad-based Trade and Investment Agreement
BTIA; Comhaontú Leathan Trádála agus Infheistíochta idir an tAontas Eorpach agus an India
wireless broadband
leathanbhanda gan sreang
broad risk factor category
catagóir fachtóra riosca leathan
TÉARMAÍ MÍLEATA
broad leaf forest
foraois leathanduilleogach (bain2)
broadcasting
craoladh (fir, gu: craolta, ai: craoltaí, gi: craoltaí)
broadside
cliathánach (fir1, gu: cliathánaigh, ai: cliathánaigh, gi: cliathánach)
broadside
leathanslios (fir3, gu: leathansleasa, ai: leathansleasa, gi: leathansleasa)
broadside practice
cleachtas leathansleasa (fir1)
course abroad
cúrsa thar lear (fir4)
on a broad front
ar chathéadan leathan (fir1)
officer in charge broadcasting
oifigeach i bhfeighil craolacháin (fir1)
move broadside to
gluais leathansleasach le (br)
broadcast
craol (br, abr: craoladh, aidbhr: craolta)
broadcast
forleath (br, abr: forleathadh, aidbhr: forleata)
broad
leathan (a1)
broadcasting station
stáisiún craolacháin (fir1)
broad bean
pónaire leathan (bain4, ai: pónairí leathana)
move troops on a broad front
gluais trúpaí ar chathéadan leathan