téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
A technical term for the hereditary serf or villain who holds a parcel of land in return for uncertain services and is adscriptous glebae, passing as an appurtenance should the land be alienated.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy; Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
the Community as originally constituted
an Comhphobal ina chomhdhéanamh bunaidh
original Member States
Ballstáit bunaidh
original treaties
na conarthaí bunaidh
original version
an leagan bunaidh
provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States
ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh; ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh
original own funds
cistí dílse bunaidh
original capital stock
stoc caipitil bunaidh
base pair
péire bunaidh
base pair substitution mutagen; base substitution mutagen
só-ghineach lena spreagtar ionadú péire bunaidh
original own fund left
císte dílis iarmharach bunaidh
original of the judgment
doiciméad bunaidh an bhreithiúnais
seal the original of the judgment
an breithiúnas bunaidh a shéalú; an bunbhreithiúnas a shéalú
original Member of the WTO
Ballstát bunaidh den EDT
original inspection
cigireacht bhunaidh; iniúchadh bunaidh
idiopathic autism; primary autism
bunuathachas; uathachas bunaidh; uathachas ideapatach; uathachas príomhúil
base pair substitution; gene point mutation; point mutation; substitution mutation
ionadú péire bunaidh
base excision repair; BER
deisiú trí eisceadh bunaidh
base prospectus
réamheolaire bunaidh
source stream
flosc bunaidh
original cost
costas bunaidh
primary reporting format
formáid tuairiscithe bunaidh
Keep only in original container.
Coimeád sa choimeádán bunaidh amháin.
point mutation-inducing activity
gníomhaíocht lena spreagtar ionadú péire bunaidh; gníomhaíocht spreagtha ionadú péire bunaidh
original instructions
buntreoracha; treoracha bunaidh
note in the margin of the original of the judgment
nóta ar imeall dhoiciméad bunaidh an bhreithiúnais
long-patch base-excision repair; long-patch BER; long-patch DNA repair; longpatch repair; long-patch repair; LP-BER
deisiú fadphaiste; deisiú fadphaiste trí eisceadh bunaidh
original lender
iasachtóir bunaidh
TÉARMAÍ MÍLEATA
original attestation
fianú bunaidh (fir)
parent unit
aonad bunaidh (fir1)
term of original enlistment
téarma na liostála bunaidh (fir4)
original exhibit
foilseán bunaidh (fir1)
initial or basic information
eolas bunaidh (fir1)
basic service pension
pinsean bunaidh seirbhíse (fir1)
original attestation paper
páipéar fianaithe bunaidh (fir1)
basic symbol
samhaltán bunaidh (fir1)