Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
The obligation of proving that the charge laid before the defending party is true
An dualgas atá ann a chruthú gur fíor an cúiseamh atá curtha i leith an pháirtí cosanta
If, when a case is called in Court, the plaintiff appears, and the defendant does not appear, the plaintiff may prove his claim so far as the burden of proof lies upon him
Más rud é, nuair a ghlaofar cás sa Chúirt, go láithreoidh an gearánaí, agus nach láithreoidh an cosantóir, féadfaidh an gearánaí a éileamh a chruthú sa mhéid gur airsean a luífidh an dualgas cruthúnais. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
regulatory burden; regulatory load
ualach rialála
burden of proof; onus of proof; onus probandi
dualgas cruthúnais
reversal of the burden of proof; reverse onus
aisiompú an dualgais cruthúnais; dualgas cruthúnais a aistriú
debt relief; easing of the debt burden
faoiseamh fiachais
tax burden
muirear cánach
burden on respondents; response burden
ualach freagartha
burden sharing
comhroinnt dualgas
solidarity in burden-sharing
dlúthpháirtíocht i gcomhroinnt dualgas
BSA; burden-sharing agreement
comhaontú comhroinnte dualgas
reverse the burden of proof; reverse the onus
dualgas cruthúnais a aistriú
financial burden of the railways
ualach airgeadais na n-iarnród
fiscal charges; tax burden; tax load; taxation load
muirear cánach
factory burden expenses; factory overhead expenses; works overhead expenses
speansais i dtaca le forchostais mhonarchan
burden; indirect costs; overheads
forchostais
administrative burden
ualach riaracháin
burden of disease; disease burden
ualach galair
Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union; Administrative Burden Reduction Programme
an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdú
High level group of independent stakeholders on administrative burdens; High level group on administrative burden reduction
Grúpa ardleibhéil de gheallsealbhóirí neamhspleácha um ualaí riaracháin; Grúpa ardleibhéil um laghdú ar an ualach riaracháin
burden preparation; burden preparation plant
gléasra um ullmhú forchlúdaigh
viral burden; viral load
troime víris
housing cost overburden rate
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
bioburden
ualach bitheach
double burden; second shift
ualach dúbailte
burden reduction implementation mechanism
sásra chun laghdú an ualaigh a chur chun feidhme
excess burden
ualach barrachais