Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceachtar den bheirt i lánúin phósta; fear céile nó bean chéile
Each person within a married couple; a husband or wife
1. gurb é/í an freagróir céile an iarratasóra, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
1. that the respondent is the spouse of the applicant,
(i) go n-úsáideann sé mar bhuan-ionad cónaithe dó féin agus, (más fear pósta é a bhfuil a chéile ina cónaí leis), nach bhfuil aon áit chónaithe eile aige féin ná ag a chéile taobh istigh den Stát atá ar fáil le háitiú aige, nó FOINSE: I.R. 1980
(i) is used by him as a permanent residence for himself and that neither he nor (if he is a married man having his spouse living with him) his spouse has any other place of abode within the State available for his occupation, or
#
(a) Do dhuine singil nó do dhuine is baintreach nó baintreach fir nó do dhuine le céile cleithiúnach i gcás go bhfuil cleithiúnaí amháin nó níos mó (seachas an céile sin) ar an duine sin agus go bhfuil, le cead an bhoird sláinte, cuntóir ar fostú chun cúram an chleithiúnaí nó na gcleithiúnaithe sin a ghlacadh
( a ) for a single person or a person who is a widow or widower or a person with a dependant spouse where such person has one or more dependants (other than such spouse) and, with the approval of the health board, a helper is employed to take care of such dependant or dependants.
#
(ii) staid eolais an chéile is Iarratasóir i ndáil le seilbh agus rialú na maoine nó an airgid a bheidh faoi dhíospóid gach tráth iomchuí; FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(ii) the state of knowledge of the Applicant spouse in relation to possession and control of the disputed property or monies at all relevant times;
Is trí thoghairm i bhFoirm 1 a dhéanfar iarratas faoin Acht ar ordú urchoisc agus féadfar é a dhéanamh ag aon suí den Chúirt don dúiche chúirte dúiche ina bhfuil gnáthchónaí ar an gcéile iarrthach nó ina bhfuil an áit ina leith a iarrtar an t-ordú urchoisc.
Application under the Act for a barring order shall be by summons in the Form 1 and may be made at any sitting of the Court for the district court district where the applicant spouse resides or where there is situate the place in relation to which the barring order is sought.
cibé íocaíocht a dhéanamh leis an gcéile is Iarratasóir [510/2001]
to make to the Applicant spouse such appropriate payment.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
ceiling price
buaicphraghas
indicative ceiling
uasteorainn tháscach
sub-ceiling
fo-uasteorainn
Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
zero rate tariff ceilings
uasteorainneacha taraife saor ó dhleacht
1905 Effects of Marriage Convention; Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
initial ceiling
uasteorainn tosaigh
faicéilia lása
ceiling of irrigated area
uasteorainn limistéir uiscithe
ceiling; upper limit
uasteorainn
berkelium
beircéiliam
borrowing limit; debt ceiling
teorainn fiachais
credit limit; lending ceiling
teorainn chreidmheasa
aid ceiling; maximum aid intensity
uasteorainn cabhrach; uasteorainn na cabhrach
tariff ceiling
uasteorainn taraife
emission cap; emission ceiling
uasteorainn astaíochta
mushroom spawn; mycelium
mícéiliam
glass ceiling
síleáil ghloine
absolute ceiling
dearbh-uasteorainn
ceiling projector; cloud searchlight
néalteilgeoir
hovering ceiling
uas-airde foluana
wage ceiling
uasteorainn pá
income ceiling
uasteorainn ioncaim
CD; celiac disease; coeliac disease; coeliac sprue; endemic sprue; gluten enteropathy; gluten intolerance; gluten-induced enteropathy; gluten-sensitive enteropathy; Huebner-Herter disease; non-tropical sprue
galar céiliach
ceiling of income; upper limit of income
uasteorainn ioncaim
continuous ceiling
líneáil leanúnach
regional ceiling
uasteorainn réigiúnach
national ceiling
uasteorainn náisiúnta
National Emission Ceilings Directive; NEC Directive; NECD
an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochtaí Náisiúnta
equality between spouses
comhionannas idir céilí
reconciliation
comhréiteach idir céilí
society, help and comfort owed by one spouse to another
cúnamh comhpháirteach idir céilí
mutual respect of husband and wife
comh-mheas idir céilí
bucelipase alfa
búiceiliopáis alfa
celivarone
ceiliovaróin
high-cost low-volume drug; high-cost low-volume medicine
cógas ardchostais tearcéilimh; druga ardchostais tearcéilimh
joining a spouse for the purpose of family reunification
athaontú céilí
creation of a ceiling in the price pattern
cruthú uasteorann i bpraghas-struchtúr