Torthaí beachta
Exact matches
#
(INTERROGATION OF DEBTOR, WITNESS ETC. IN A LAW COURT)
Féadfaidh an Chúirt, ar iarratas ex parte ó aon duine a fuair breithiúnas nó ordú chun airgead a ghnóthú nó a íoc leis, cibé acu sula ndéanfar aon cheistiú ó bhéal ar an bhféichiúnaí a bheidh faoi dhliteanas faoin mbreithiúnas nó faoin ordú sin nó tar éis an cheistithe sin FOINSE: I.R. Uimh. 501 de 2001)
The Court may, on the ex parte application of any person who has obtained a judgment or order for the recovery or payment of money, either before or after any oral examination of the debtor liable under such judgment or order
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(interrogate witness)
Duine atá faoi mhionn i gcás cúirte a cheistiú agus a scrúdú
To question and interrogate a person in a court of law who has made a sworn declaration to tell the truth
go ndiúltaíonn sé/sí dá cheistiú/dá ceistiú faoi mhionn i dtaobh an ghearáin sin [FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997]
refuses to be examined upon oath concerning the said complaint
#
(ask questions, interrogate)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
examination of witnesses; hearing of witnesses
ceistiú finné; éisteacht finné
examination of witnesses and experts; hearing of witnesses and experts
ceistiú finnéithe agus saineolaithe; éisteacht finnéithe agus saineolaithe
Mode S interrogator
córas ceistiúcháin Mhodh S
IC allocation; interrogator code allocation
leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
interrogator code allocation system
córas leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin
interrogator code allocation service
seirbhís leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin
interrogator code application
iarratas ar chód córas ceistiúcháin
interrogator code allocation plan proposal
moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
interrogator code allocation plan
plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
Mode S all call interrogation
ceistiú ghlaonna uile mhód S
TÉARMAÍ MÍLEATA
questionnaire
ceistiúchán (fir1, gu: ceistiúcháin, ai: ceistiúcháin, gi: ceistiúchán)
query
ceistigh (br, abr: ceistiú, aidbhr: ceistithe)
examination on oath
ceistiú faoi mhionn (fir)
interrogation of prisoners
ceistiú príosúnach (fir)
right of interrogation
ceart ceistiúcháin (fir1)
interrogate
ceistigh (br, abr: ceistiú, aidbhr: ceistithe)