téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
cross-border commuter; cross-border worker
oibrí trasteorann
home worker; homeworker; outworker; remote worker; telecommuter; teleworker
teilea-oibrí
bus pool; commuter bus club
bus-roinnt
commuter train; suburban train
traein chomaitéirí
commuter rail car
carráiste do chomaitéirí
commuter rail system
córas iarnróid do chomaitéirí
commuter service
seirbhís do chomaitéirí
commuter transport
iompar comaitéirí
commuter
comaitéir
peak commute congestion period
tráth ardbhrú trácht comaitéireachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
commuted allowance
liúntas iomalartaithe (fir1)
uncommuted sentence
pianbhreith neamh-ionmhalairtithe (bain2)
commuted allowance including ration allowance
liúntas iomalartaithe lena n-áirítear liúntas ciondála (fir1)
commuted sentence
pianbhreith iomalairtithe (bain2)
uncommuted sentence
pianbhreith neamhiomalairtithe (bain2)
commute a sentence
iomalartaigh pianbhreith (br)