téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
A charge for services provided that is only paid upon a favourable result.
Muirear ar sheirbhísí nach n-íoctar ach amháin i gcás toradh fabhrach.
Insert amount of purchase money in respect of the leasehold interest and reference to contingent charge, where appropriate.
Cuir isteach suim an airgid cheannaigh i leith leas na léasachta agus tagairt do mhuirear teagmhasach, de réir mar is iomchuí.
GAéileamh fir1 teagmhasach
gu éilimh theagmhasaigh, ai éilimh theagmhasacha
Finance Claim whose value is directly dependent on or is contingent on the value of underlying assets.
Airgeadas Éileamh a bhfuil a luach ag brath go díreach nó atá teagmhasach ar luach na mbunsócmhainní.
The same rules shall prevail and be observed as to future and contingent liabilities.
Is ionann na rialacha a bheidh i réim agus le comhlíonadh maidir le dliteanais todhchaí agus theagmhasacha.
GAdliteanas fir1 teagmhasach pinsin
gu dliteanais theagmhasaigh pinsin, ai dliteanais theagmhasacha pinsin
Finance Firm is liable to the plan participants for up to 30% of the net worth of the firm.
Airgeadas Tá dliteanas suas le 30% de ghlanluach an ghnólachta ar an ngnólacht i leith rannpháirtithe an phlean.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
contingent liability
dliteanas teagmhasach
contingent liability
dliteanas teagmhasach
contingency fee; contingent fee
táille theagmhasach
contingent claim
éileamh teagmhasach
subsidy contingent upon export performance
fóirdheontas atá ag brath ar fheidhmíocht onnmhairiúcháin
contingent tax liability; latent tax liability
dliteanas folaigh cánach
contingent commission
coimisiún teagmhasach
contingent fee
táille theagmhasach
contingent liabilities and commitments; contingent liabilities and pending business; contingent liabilities and pending transactions
dliteanais agus ceangaltais theagmhasacha; dliteanas teagmhasach agus gnó ar feitheamh
guarantees and other contingent assets
ráthaíochtaí agus sócmhainní teagmhasacha eile
contingent value; existence value; passive-use value
luach teagmhasach
contingent capital
caipiteal teagmhasach
classification of financial instruments – contingent settlement provisions
aicmiú ionstraimí airgeadais – forálacha socraíochta teagmhasacha
contingent asset
sócmhainn theagmhasach
contingent rent
cíos teagmhasach
contingent settlement provision
foráil socraíochta theagmhasach
contingent share agreement
comhaontú teagmhasach maidir le heisiúint scaireanna; comhaontú teagmhasach scaireanna
contingently issuable shares
scaireanna ineistithe go teagmhasach; scaireanna teagmhasacha ineistithe
life-contingent annuity
blianacht saolteagmhasach
provisions, contingent liabilities and contingent assets
forálacha, dliteanais theagmhasacha agus sócmhainní teagmhasacha
contingent consideration
comaoin theagmhasach
CoCo; CoCo bond; contingent convertible; contingent convertible bond
banna in-chomhshóite teagmhasach
Contingent Reserve Arrangement; CRA
Socrú maidir le Cúlchiste Teagmhasach
TÉARMAÍ MÍLEATA
contingent allowance
liúntas teagmhasach (fir1)
Irish contingent
meitheal Éireannach (fir1)