Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
offender" means a person convicted of an offence to which section 28 (1) of the Act applies.
ciallaíonn "ciontóir" duine a ciontaíodh i gcion lena mbaineann alt 28 (1) den Acht. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
( a ) whether or not the applicant has, within the period of 10 years before the date of his application, been convicted of an offence under the Road Traffic Acts, 1961 to 1978, relating to a small public service vehicle,
(a) cibé acu, ar ciontaíodh nó nár ciontaíodh an t-iarratasóir, i gcion faoi na hAchtanna um Thrácht ar Bhóithre, 1961 go 1978, maidir le beagfheithicil seirbhíse poiblí, laistigh de thréimhse 10 mbliana roimh dháta a iarratais, FOINSE: I.R. 1980
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
criminal conviction
ciontú coiriúil
conviction; criminal conviction
ciontú; ciontú coiriúil
civil forfeiture; in rem forfeiture; NCB confiscation; non-conviction-based confiscation; non-conviction-based forfeiture; objective forfeiture
coigistiú nach bhfuil bunaithe ar chiontú
conviction-based confiscation; conviction-based forfeiture; criminal forfeiture
coigistiú ciontúbhunaithe
conviction in absentia
ciontaítear in absentia
TCM; Terrorism Convictions Monitor
an Monatóir ar Chiontuithe Sceimhlitheoireachta; TCM
conviction handed down
ciontú arna thabhairt
convicting Member State
Ballstát ciontaitheach
TÉARMAÍ MÍLEATA
convict
daoránach (fir1, gu: daoránaigh, ai: daoránaigh, gi: daoránach)
convict
pianseirbhí (fir4, gu: pianseirbhí, ai: pianseirbhithe, gi: pianseirbhithe)
civil conviction
ciontú sibhialta (fir)
conviction of offence
ciontú i gcion (fir)
on his conviction by court-martial
ar armchúirt dá chiontú (fr.r.)
discharge a soldier as the result of his conviction by a court martial
urscaoil saighdiúir de dheasca armchúirte á chiontú