"counting"

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group

Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe

CMF; fissile materials accounting

CMF; cuntasaíocht ar ábhair inscoilte

IAS; International Accounting Standard

caighdeán idirnáisiúnta cuntasaíochta; IAS

accounting officer

oifigeach cuntasaíochta

cost accounting

cuntasaíocht chostála

accounting statement; interim accounts

cuntais eatramhacha

accounting year; business year; financial year; fiscal year; FY

bliain airgeadais; bliain chuntasaíochta; bliain fhioscach; bliain ghnó

cost and management accounting

cuntasaíocht chostála agus bhainistíochta

weight-operated counting and checking machines

meá-dhroichid agus meánna do sheiceáil earraí ceirdnithe

accounting segregation

deighilt chuntasaíochta

discounting

comhshó go luach láithreach; lascainiú; luachú laithreach; ríomh an luacha láithrigh

cash accounting scheme

scéim cuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim

fair value accounting; FVA

cuntasaíocht luacha chóir

Accounting Directive

Treoir Chuntasaíochta

IASB; International Accounting Standards Board

an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta; IASB

Accounting Regulatory Committee; ARC

Coiste Rialála Cuntasaíochta

accounting entry

iontráil chuntasaíochta

SEEA; System of Environmental-Economic Accounts; System of Integrated Environmental and Economic Accounting

Córas na gCuntas Comhshaoil agus Eacnamaíoch Suimeáilte

internal financial accounting

cuntasaíocht airgeadais inmheánach

accounting procedure

nós imeachta cuntasaíochta

functional accounting system

córas cuntasaíochta feidhmiúla

accounting control

rialú cuntasaíochta

GAAP; general accounting principle; generally accepted accounting principles

caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glacadh coitianta leo; cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis; cleachtas cuntasíochta a nglactar i gcoitinne leis; GAAP; prionsabail chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta

accounting surplus

barrachas cuntasaíochta

machine accounting; mechanized accounting

cuntasaíocht mheicnithe; meaisínchuntasaíocht

accounting rate; book rate

ráta cuntasaíochta

generally accepted accounting standards

caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta

system of accounting and internal control

córas cuntasaíochta agus rialaithe inmheánaigh

accounting entity; accounting unit

aonad cuntasaíochta

accounting equation

cothromóid chuntasaíochta

accounting methods; accounting practice; accounting procedures

cleachtais chuntasaíochta

commitment basis accounting

cuntasaíocht ar bhonn ceangaltas

accounting price

praghas cuntasaíochta

accounting ratio

cóimheas cuntasaíochta

Accounting rate of return

cóimheas toradh cuntasaíochta

CCA; current cost accounting; current cost value accounting; current value accounting

cuntasaíocht chostas reatha

SAM; social accounting matrix

maitrís chuntasaíochta sóisialta

accounting document

doiciméad cuntasaíochta

accounting presentation of the results

tíolacadh cuntasaíochta na dtorthaí

general accounting principle

prionsabal ginearálta cuntasaíochta

Accounting Advisory Forum

fóram comhairleach cuntasaíochta

accounting officer's credit balance

iarmhéid sochair an oifigigh chuntasíochta

green accounting; integrated environmental and economic accounting

cuntasaíocht ghlas

accounting group

grúpa cuntasaíochta

the responsability of authorising officers and accounting officers

freagracht oifigeach údaráis agus oifigeach cuntais

accounting periods

tréimhse chuntasaíochta

counting of votes

comhaireamh na vótaí

governmental accounting; public service accounting

cuntasaíocht rialtais; cuntasaíocht seirbhíse poiblí

analytical accounts; cost accounting; management accounting

cuntasaíocht chostála

confidential accounting

cuntasaíocht faoi iontaoibh

management accounting

cuntasaíocht bhainistíochta

payroll accounting; payroll records; wages salaries record

cuntasaíocht phárolla

customer accounting

cuntasaíocht chustaiméirí

matrix accounting

cuntasaíocht mhaitríse

open-item system; voucher accounting

córas míreanna oscailte; cuntasaíocht dearbhán

multiple currency accounting

cuntasaíocht ilairgeadra

loose-leaf accounting

cuntasaíocht leathanach scaoilte

price level accounting

cuntasaíocht phraghasleibhéil

discounting

lascainiú

accounting machine; billing machine; invoicing machine

meaisín le haghaidh sonraiscthe; meaisín sonraiscthe

accounting value; balance sheet value; book value; carrying value

luach de réir na leabhar

fundamental accounting concept

coincheap bunúsach cuntasaíochta

accounting policy

beartas cuntasaíochta

accounting reserve; excess reserve; free reserve; special reserve; special reserve fund; unappropriated reserve

cúlchiste farasbairr; cúlchiste saor

estate bookkeeping; farm accounting

cuntasaíocht feirme

NAMEA; National Accounting Matrix including Environmental Accounts

maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil; NAMEA

inspection by defect-counting; method by defect-counting

iniúchadh de réir áireamh fabhtanna

counting accelerometer

méadar luasghéaraithe comhairimh

cost allocation accounting techniques

teicnící cuntasaíochta maidir le leithdháileadh na gcostas

axle-counter; wheel-counting apparatus; wheel-counting device

áiritheoir acastóirí; gléas áirimh rothaí

economic accounting for agriculture

cuntasaíocht eacnamaíoch don talmhaíocht

double entry accounting; double entry bookkeeping

leabharchoimeád iontrála dúbailte

axle counting circuit

córas comhairthe acastóirí

cordon counting aid

áis chomhairimh paisinéirí i dtródam

double counting; duplication

áireamh dúbailte; comhaireamh dúbailte

account system; accounting system

córas cuntasaíochta; córas na gcuntas

liquid scintillation counting

áireamh drithlíochta leachta

accounting authority

údarás cuntasaíochta

IATAE; international accounting and traffic analysis equipment

trealamh d'anailís tráchta agus cuntasaíochta idirnáisiúnta

accounting result

toradh cuntasaíochta

accounting activity

gníomhaíocht chuntasaíochta

cost basis of accounting

bonn costais na cuntasaíochta

accounting postulate

postaláid chuntasaíochta

public accounting

cuntasaíocht phoiblí

costs and benefits accounting

cuntasaíocht chostas agus sochar

accounting department

rannóg na cuntasaíochta

accounting clerk; assistant accountant; bookkeeper; bookkeeping clerk

cléireach cuntasaíochta; leabharchoimeádaí

accounting cycle

timthriall cuntasaíochta

accounting for inventories

cuntasaíocht fardal

accrual basis of accounting; financial accounting

cuntasaíocht airgeadais

responsibility accounting

cuntasaíocht na freagrachta

standard cost accounting; standard cost method

cuntasaíocht chostas caighdeánach

budgetary accounting

cuntasaíocht buiséid

accounting and reporting system

córas cuntasaíochta agus tuairiscithe

accounting region

réigiún cuntasaíochta

revenue accounting

cuntasaíocht ioncaim

accounting analyst

anailísí cuntasaíochta; anailísí-cuntasóir

accounting research analyst

anailísí taighde sa chuntasaíocht

clerk accounting

cléireach cuntasaíochta

accounting error

earráid chuntasaíochta

accounting book

leabhar cuntas

environmental accounting; environmental and resource accounting; ERA

cuntasaíocht chomhshaoil agus acmhainní

natural resource accounting

cuntasaíocht acmhainní nádúrtha

accounting separation

deighilt cuntasaíochta

accounting method used in the preparation of the accounts

modh cuntasaíochta chun cuntais a ullmhú

CCA adjustment; current cost accounting adjustment

coigeartú ar chostchuntasaíocht reatha; coigeartú CCA

accounting rate of return; rate of return on capital employed

cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear

ABAC; accrual accounting; accrual-based accounting

cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe

accounting entries message; ENTREC

teachtaireacht maidir le hiontrálacha cuntasaíochta

enterprise accounting information message; INFENT

teachtaireacht faisnéise faoi chuntasaíocht gnólachta

traffic counting system

córas comhairthe tráchta

International Public Sector Accounting Standards; IPSAS

Caighdéain Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí; IPSAS

cost accounting department; Management Accountancy

Cuntasaíocht Bainistíochta; rannóg na cuntasaíochta chostála

accounting offset

fritháireamh cuntasaíochta

accounting framework

creat cuntasaíochta

convergence of accounting practices

coinbhéirseacht cleachtas cuntasaíochta

net-net accounting; NN

modh cuntasaíochta glan/glan

GN; gross-net accounting

modh cuntasaíochta comhlán/glan

accounting and reporting by retirement benefit plans

cuntasaíocht agus tuairisciú na bpleananna sochair scoir

accounting estimate

meastachán cuntasaíochta

accounting for government grants and disclosure of government assistance

cuntasaíocht um dheontais rialtais agus um nochtadh cúnamh rialtais

accounting for inventories

cuntasaíocht fardal

accounting for investments in associates

cuntasaíocht i dtaca le hinfheistíochtaí i ngnólachtaí comhlachaithe

accounting income

ioncam cuntasaíochta

accounting model

samhail cuntasaíochta

accounting policies, changes in accounting estimates and errors

beartais chuntasaíochta, athruithe i meastacháin chuntasaíochta agus in earráidí cuntasaíochta

accounting principle

cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis; prionsabal cuntasaíochta

accounting profit

brabús cuntasaíochta

accounting record

taifead cuntasaíochta

accounting treatment

cur chuige cuntasaíochta

accrual basis of accounting

bonn fabhraithe cuntasaíochta

compliance with International Accounting Standards

comhlíonadh na gCaighdeán Idirnáisiúnta Cuntasaíochta

consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries

ráitis airgeadais chomhdhlúite agus cuntasaíocht i dtaca le hinfheistíochtaí i bhfochuideachtaí

deposit accounting

cuntasaíocht éarlaise

discounting

lascainiú

equity accounting method - recognition of losses

modh cuntasaíochta an chothromais - aithint caillteanas

first-time application of IASs as the primary basis of accounting

cur i bhfeidhm céaduaire CCIanna mar phríomhbhonn cuntasaíochta; cur i bhfeidhm céaduaire na gcaighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta mar phríomhbhonn cuntasaíochta

hedge accounting

cuntasaíocht fálaithe

IAS; International Accounting Standard

Caighdeán Idirnáisiúnta Cuntasaíochta; CIC

IASC; International Accounting Standards Committee

an Coiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta

IASCF; International Accounting Standards Committee foundation

Fondúireacht an Choiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta

method of accounting

modh cuntasaíochta

net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies

glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse, bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta

primary basis of accounting

príomhbhonn cuntasaíochta; príomhbhonn na cuntasaíochta

settlement date accounting

cuntasaíocht dáta socraíochta

trade date accounting

cuntasaíocht dáta trádála

uniform accounting policies

beartais chomhionann chuntasaíochta

accounting arbitrage

arbatráiste cuntasaíochta

accounting for revenue and associated expenses

cuntasaíocht d''ioncam agus speansais chomhlachaithe

fundamental errors and changes in accounting policies

bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta

whole cell counting

comhaireamh láncheall

gamma counting tube

feadán comhairimh gáma-ghathanna

beta-scintillation counting; β-scintillation counting

áireamh béite-dhrithlíochta

grain counting

comhaireamh gráinní

accounting clearance; financial clearance; financial clearance of accounts; financial clearance procedure

imréiteach airgeadais; nós imeachta imréitigh airgeadais

applicable accounting standard

caighdeán cuntasaíochta is infheidhme

International Public Sector Accounting Standards Board; IPSASB

An Bord um Chaighdéain Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí

EPSAS; European Public Sector Accounting Standards

Caighdéain Eorpacha Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí

material flow accounting; material flow analysis; MFA

anailís ar shreabhadh ábhar; MFA

accounting portfolio

punann chuntasaíochta

accounting mismatch

neamhréir cuntasaíochta

Accounting and Treasury Unit

An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste

Accounting Service

An tSeirbhís Cuntasaíochta

false accounting

cuntasaíocht bhréagach

shadow accounting

scáthchuntasaíocht

consolidated group for financial accounting purposes

grúpa comhdhlúite chun críocha cuntasaíochta airgeadais

double counting; double counting of emissions reductions

áireamh dúbailte; áireamh dúbailte laghduithe astaíochtaí

accounting analyst

anailísí cuntasaíochta

TÉARMAÍ MÍLEATA

accounting period

tréimhse chuntasaíochta (bain4)

accounting procedure

nós imeachta cuntasaíochta (fir1)

accounting officer

oifigeach cuntasaíochta (fir1)

a period counting towards qualifying service

tréimhse a chomhairfear ina cuid de sheirbhís cháilitheach

financial and accounting instructions

treoracha airgeadais agus cuntasaíochta