téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcúnant fir1
gu cúnaint, ai cúnaint, gi cúnant
Finance Agreement in a syndicated loan or bond contract concerning the borrower's future conduct.
Airgeadas Comhaontas i gconradh banna nó iasachta sindeacáite maidir le hiompraíocht an iasachtaí sa todhchaí.
GAcúnant fir1
gu cúnaint, ai cúnaint, gi cúnant
...free from any adverse rights, restrictive convenants or incumbrances, except those subject to which the conveyance (or, instrument) expressly conveyed the property.
...saor ó aon chearta codarsna, cúnaint shriantacha, nó eirí ach amháin iad sin ar faoina réir a thíolac an tíolacas (nó, an ionstraim) an mhaoin go sainráite. FOINSE: I.R. 1981
Torthaí gaolmhara Related matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAcomhchúnant fir1
gu comhchúnaint, ai comhchúnaint, gi comhchúnant
GAcúnant fir1 diúltach
gu cúnaint dhiúltaigh, ai cúnaint dhiúltacha
Finance Part of the loan agreement that limits or prohibits actions that the company might take.
Airgeadas Cuid den chomhaontú iasachta a chuireann srian nó cosc le gníomh a bhféadfadh cuideachta tabhairt fúthu.
GAcúnant fir1 deimhneach
gu cúnaint dheimhnigh, ai cúnaint dheimhneacha
Finance Part of the indenture of loan agreement that specifies an action that the company must abide by.
Airgeadas Cuid de dhintiúr comhaontaithe iasachta a shonraíonn gníomh a gcaithfidh an chuideachta déanamh dá réir.
GAcúnant fir1 cosantach
gu cúnaint chosantaigh, ai cúnaint chosantacha
Finance Part of the indenture that limits certain actions a company takes during the term of the loan to protect the lender's interest.
Airgeadas Cuid den dintiúr a chuireann srian le gníomhartha áirithe a dhéanann cuideachta le linn tréimhse iasachta chun leas an iasachtóra a chosaint.
GAcúnant fir1 sriantach
gu cúnaint shriantaigh, ai cúnaint shriantacha
Finance Provision that places constraints on the operations of borrowers.
Airgeadas Foráil a leagann srianta ar oibriúcháin iasachtaí.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
ICESCR; International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha; an Cúnant Idirnáisiúnta maidir le Cearta Geillgeagracha, Comhdhaonnacha agus Cultúir
The Covenant of the League of Nations
Cúnant Chonradh na Náisiún
ICCPR-OP2; Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty
an Dara Prótacal roghnach don Chúnant idirnáisiúnta ar chearta sibhialta agus polaitiúla, ar mhaithe le pionós an bháis a dhíothú
ICCPR-OP1; Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla
ancillary covenant against competition
cúnant coimhdeach i gcoinne iomaíochta
profitability ratio; revenue-covenant ratio
cóimheas brabúsachta
Packaging Covenant II
Cúnant Pacáistíochta II
Covenant of Mayors; Covenant of Mayors for Climate & Energy; EU Covenant of Mayors; EU Covenant of Mayors for Climate & Energy
Cúnant na Méaraí
loan covenant
cúnant iasachta
covenant violation
sárú cúnaint
enforcement of covenants
forghníomhú cúnant
civil covenant of solidarity
comhaontú shibhialta dlúthpháirtíochta; PACS; Pacte Civil de Solidarité
Covenant on Demographic Change
Cúnant ar an Athrú Déimeagrafach
Covenant of Mayors for Climate and Energy; new integrated Covenant of Mayors for Climate and Energy
Cúnant na Méaraí don Aeráid & d’Fhuinneamh; Cúnant nua comhtháite na Méaraí don Aeráid & d’Fhuinneamh