téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
tampering
crioscaíl
CDU; Christian Democracy Union; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
Christian Social Union; CSU
An tAontas Sóisialach Críostaí
CDM; Christian Democratic Movement; Christian Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Críostaí
Christian Social Party; PCS
An Páirtí Sóisialach Críostaí
CDA; Christian Democratic Alliance; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
cristacortis
criostacortas
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
CDU-CPP; Christian Democratic Union - Czech People's Party; Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party; KDU-CSL
An tAontas Daonlathach Críostaí - Páirtí Phobal na Seice
Christian National Union; ZChN
Aontas Náisiúnta na gCríostaithe
SCLC; Southern Christian Leadership Conference; Southern Leadership Conference; Southern Leadership Conference on Transportation and Nonviolent Integration
Comhdháil Cheannaireachta Críostaí an Deiscirt; SCLC
crios bán
deleting the second decimal
an dara hionad deachúlach a scriosadh
to delete
scrios
fishing zone; FZ
crios iascaireachta; limistéar iascaireachta
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
EPROM; erasable programmable read-only memory; erasable programmable ROM; erasable, programmable, read only memory; RPROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta; EPROM
band saw
crios-sábh
data erasure; erasure of data; erasure of personal data
sonraí a scriosadh
crystallised sugar
siúcra criostalaithe
chrysoins S
criosóin S
micro-crystalline wax
céir mhicricriostalta
appropriate zones
crios iomchuí
mounted piezo-electric crystals; photocells
criostal písileictreach suite; fótaichill
Federation of Saint Kitts and Nevis; Saint Christopher and Nevis; Saint Kitts and Nevis
Cónaidhm San Críostóir-Nimheas; San Críostóir-Nimheas
tamper-proof label
lipéad crioscaíldíonach
WMD
AOS; arm ollscriosta; armán ollscriosta
largehead hairtail
criosóg bholgshúileach
SEZ; special economic zone
Crios Eacnamaíoch Speisialta
10 Plus 10 Over 10 Program; G8 Global Partnership; Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction; GP
an Chomhpháirtíocht Dhomhanda G8; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda i gcoinne Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda in aghaidh Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta
EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction; EU WMD Non-Proliferation Strategy; EU WMD Strategy
Straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta; Straitéis WMD an Aontais
cog belt; cogged belt; timing belt; toothed belt
crios comhuainiúcháin
International Organisation for Crystal Growth; IOCG
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhás Criostal
NDA; NDE; NDT; non-destructive assay; non-destructive examination; non-destructive test; non-destructive testing
tástáil neamhscriosach; TNS
crystal size
méid na gcriostal
reflection of the crystals
frithscáil na gcriostal
fishing vessel eligible to fish within the area of fisheries
bád iascaireachta atá incháilithe chun iascaireacht a dhéanamh i gcrios iascaigh
protected zone
crios faoi chosaint
palm oil crystallisation
criostalú ola phailme
overlapping zone
crios forluiteach
export processing zone
crios próiseála onnmhairí
safety belt; seat belt
crios sábhála
demonstrable risk of evidence being destroyed
riosca follasach go scriosfar an fhianaise; riosca follasach maidir le scriosadh fianaise
natural killer cell; NK cell
cill NK; cill scriostóra nádúrtha
crystallisation point; crystallising point
pointe criostalúcháin
crystallisation
criostalú; criostalúchán
protection zone
crios cosanta
surveillance zone
crios faireachais
deletion
scrios
microdeletion
micriscriosadh
tolerance zone
crios lamháltais
aural null
crios tosta
command destruct
scrios ordaithe
dilution zone
crios caolúcháin
landing zone
crios tuirlingthe
right of erasure; right to erasure; right to erasure of data
an ceart go ndéanfaí léirscriosadh; an ceart scriosta sonraí
data deletion; deletion of data
scriosadh sonraí
buffer zone; protection zone
crios maolánach
asteroid belt
crios astaróideach
mixed crystal; solid solution
criostal measctha; tuaslagán soladach
killer T lymphocyte; natural killer T cell; NKT cell
limficít T scriostóra
cryoscopy
críoscópacht
crystalline form; crystalline state; crystalline structure
criostalfhoirm; criostalstruchtúr
crystal growth
fás criostal
dynamic clearance zone
crios scóipe dinimiciúla
energy absorption zone
crios ionsúcháin fuinnimh
fare zone
crios táillí
TDZ; touchdown zone
crios tadhaill
conveyor belt
crios iompair
crystalline silicon; c-Si
c-Si; sileacan criostalta
erasure
léirscriosadh
auroral zone
crios gealán
DEL; delete
scrios
terminal deletion
críochscrios
decomposition zone
crios an dianscaoilte
degradation zone
crios díghrádúcháin
cryostat section
gearradh crióstait; slisne crióstait
frontier-zone traffic
trácht crios teorann
denuded zone
crios lomtha
Christian Union
An tAontas Críostaí
buffer zone
crios maolánach
TAZ; traffic analysis zone
crios anailíse tráchta
zoning regulation
rialachán criosúcháin
bus boarder
crios bordála do bhusanna
free trade zone; free zone; FTZ
crios saor ó dhleacht
monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation; WMD Centre; WMD Monitoring Centre; WMD-MC
AOS-LF; Lárionad Faireacháin AOS; lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta
hadalpelagic zone
crios hadailpeiligeach
RTZL; runway touchdown zone lights
RTZL; soilse i gcrios tadhaill rúidbhealaigh
peripheral zone
crios forimeallach
visibility zone
crios infheictheachta
clearance zone
crios glanspáis
deletion
scriosadh
proliferation of weapons of mass destruction
leathadh arm ollscriosta
Blue Belt
an Crios Gorm
transit area; transit zone
crios idirthurais; limistéar idirthurais
port transit zone
crios idirthurais calafoirt
airport transit zone
crios idirthurais aerfoirt
gE deleted vaccine; glycoprotein E-deleted vaccine
vacsaín gliceapróitéine E-scriosta
L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)
L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta)
protected zone quarantine pest
lotnaid choraintín na gcriosanna cosanta
infested zone
crios inmhíolaithe
buffer zone
crios maolánach
bidding zone
crios tairisceana
zone of visual influence
crios amharcthionchair
balancing zone
crios comhardúcháin
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV; HPR-deleted ISAV; virulent ISAV-HPR∆
ISAV HPR-scriosta; ISAV-HPR∆ nimhneach
WMD-free zone; WMDFZ
limistéar saor ó airm ollscriosta; LSÓAOS
pollution control zone
Crios um Rialú ar Thruailliú
EPP; Group of the European People's Party (Christian Democrats)
Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh (Na Daonlathaithe Críostaí); PPE
track roller system; track rollers
córas um rollóir crios boinn; rollóir crios boinn
christianophobia; christophobia
Críostafóibe
gene deletion
géinscriosadh
vapour destruction
scriosadh gaile
cutlassfishes; hairtails; hairtails, cutlassfishes n.e.i.; scabbardfish
criosóga; muirchlaíomhaigh; scabaird
TÉARMAÍ MÍLEATA
zone of action
crioslach comhraic (fir1)
overlapping beaten zone
crioslach buailte forluiteach (fir1)
beaten zone
crioslach buailte (fir1)
restricted beaten zone
crioslach buailte cúng (fir1)
spaced belts
criosanna spásáilte (fir)
belt of fire
crios lámhaigh (fir3)
belt fed
crioschothaithe (aidbhr)
demolition belt
crios scartála (fir3)
waist-belt
crios coime (fir3)
weapon of mass destruction
armán léirscriosta (fir1)
wooded belt
crios coillteach (fir3)
zone
crioslach (fir1, gu: crioslaigh, ai: crioslaigh, gi: crioslach)
overlapping beaten zones
crioslaigh bhuailte ag cúngú ar a chéile (fir1)
combat zone
crioslach comhraic (fir1)
communications zone
crioslach cumarsáide (fir1)
dangerous zone
crioslach dainséarach (fir1)
defiladed zone
crioslach fothanta (fir1)
fighting zone
crioslach an troda (fir1)
zone of interior
crioslach intíre (fir1)
zone of reconnaissance
crioslach taiscéalaíochta (fir1)
zone of resistance
crioslach friotaíochta (fir1)
interdiction zone
crioslach toirmeascach (fir1)
cartridge belt
crios cartúis (fir3)
inner circle
crios inmheánach (fir3)
magpie circle
crios meaige (fir3)
snow crystal
criostal sneachta (fir1)
crystal structure
criostaldéanamh (fir1, gu: criostaldéanaimh)
destruction
scrios (fir, gu: scriosta)
destructive
scriosúil (a2)
dropping zone
crioslach leagain (fir1)
double envelopment
crioslú dúbailte (fir)
envelopment
crioslú (fir, gu: crioslaithe)
inner circle
crios na n-inmheánach (fir3)
landing zone
crioslach tuirlingthe (fir1)
machine gun belt
crios inneallghunna (fir3)
mass destruction weapon
armán léirscriosta (fir1)
mine belt
crios mianach (fir3)
graze pellet
scriosmhillín (fir4, gu: scriosmhillín, ai: scriosmhillíní, gi: scriosmhillíní)
pencil (not indelible)
pionsail (nach bhfuil doscriosta) (fir4)
outer ring
crios na bhforimeallach (fir3)
outer ring
crios forimeallach (fir3)
zone registration
clárú crioslaigh (fir)
Sam Brown
crios oifigigh (fir3)
Sam Browne
crios oifigigh (fir3)
destructive power
cumhacht scriosúil (bain3)
crystal structure
criostal-déanamh
destroy
scrios (br, abr: scriosadh, aidbhr: scriosta)
erase
scrios (br, abr: scriosadh, aidbhr: scrios)
enclose
crioslaigh (br, abr: crioslú, aidbhr: crioslaithe)
envelop
crioslaigh (br, abr: crioslú, aidbhr: crioslaithe)
devastation
léirscrios (fir, gu: léirscriosta)
zone of dispersion of shells
crioslach easraithe na sliogán (fir1)
belt
crios (fir3, gu: creasa, ai: criosanna, gi: criosanna)
crystal
criostal (fir1, gu: criostail, ai: criostail, gi: criostal)
a cone of fire striking a steep hillside will cover a very small area of ground
más i gcoinne cnoic chlaonaird a scaoilfear, beidh an crioslach buailte an-bheag
scotchlite fabric belt
crios fabraice scotchlite
spaced belts
criosanna spásáilte
the beaten zone of shrapnel shell burst
an crioslach buailte ó mhaidhm shliogán sreapnail
envelop the hostile right flank
crioslaigh cliathán deas an namhad
envelop the hostile right flank
crioslaigh cliathán deas an namhad
delete a paragraph
scrios amach mír
overlapping beaten zones
crioslaigh bhuailte á chúngú ar a chéile
belt of fire of all arms
crios lámhaigh armghéag uile
it is belt fed
is le crios a chothaítear é
the 50% breadth zone
an crioslach 50% ar leithead
the 50% length zone
an crioslach 50% ar fhad
beaten zone of shrapnel shell burst
crioslach buailte ó mhaidhm shliogán sreapnail