téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
CMA · CMÁ · CTUMA · cum · cúm
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcúinse fir4
gu cúinse, iol cúinsí
dáil bain3
gu dála, iol dálaí
riocht fir3
gu reachta, iol riochtaí
staid bain2
gu staide, iol staideanna
toisc bain2
gu toisce, iol tosca
cuma bain4
gu cuma, iol cumaí
(situation, circumstances)
gur gá troid/agóid ar son dálaí oibre feabhsaithe agus caighdeán maireachtála feabhsaithe d'oibrithe
the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
dochair do dhálaí trádála go feadh méid a bheadh contrártha leis an leas coiteann
adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
Torthaí gaolmhara Related matches
(attitude, position)
ghlac sé chuige cuma phoiblí pholaitiúil ar cheist
ghlac sé chuige seasamh poiblí polaitiúil ar cheist
ghlac sé chuige seasamh polaitiúil ar cheist
he adopted a political posture on an issue
principle established by Regulation (EU) 2018/302 ('Geo-blocking Regulation') under which, in certain specific situations, there can be no discrimination with regard to access to goods or services based on a customer’s nationality, residence or establishment
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
French Communist Party; PCF
Páirtí Cumannach na Fraince
Communist Party of Greece; KKE
Páirtí Cumannach na Gréige
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
financial capacity; financing capacity
acmhainn maoinithe; cumas maoinithe
survivability
cumas teacht slán
ANAPA; Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
Cumann Náisiúnta na Spáinne um Úinéirí Bád Spiléireachta Domhainfharraige
human rights organisation
cumann um chearta an duine; eagraíocht um chearta an duine
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
GHRA; Guyana Human Rights Association
Cumann na Guáine um Chearta an Duine; GHRA
NAIC; National Association of Insurance Commissioners
Cumann Náisiúnta na gCoimisinéirí Árachais
ADAC; Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V.; German Car Club
ADAC; Cumann Gluaisteán na Gearmáine
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
Communist Party of the Philippines; CPP
CPP; Páirtí Cumannach na nOileán Filipíneach
ILGA; International Lesbian and Gay Association; International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
Cumann Idirnáisiúnta na Leispiach, na nDaoine Aeracha, na nDéghnéasach, na dTrasinscneach agus na nIdirghnéasach; ILGA
Finland’s Slot Machine Association; RAY
Cumann Meaisíní Sliotáin na Fionlainne; RAY
Irish Translators' Association; Irish Translators’ and Interpreters’ Association; ITA; ITIA
Cumann Aistritheoirí na hÉireann
Tucuman amazon
pearóid Tucuman
CLÉ; Irish Book Publishers' Association
CLÉ; Cumann Leabharfhoilsitheoirí Éireann
PSI; Psychological Society of Ireland
Cumann Síceolaithe Éireann; Cumann Síceolaithe na hÉireann
Aontas; National Association of Adult Education
an Cumann Náisiúnta um Oideachas Aosach; Aontas
Irish Creamery Milk Suppliers Association; SMD
Cumann Soláthróirí Bainne Uachtarlainne na hÉireann
unsolicited commercial communication
cumarsáid tráchtála gan iarraidh
national communication
Cumarsáid Náisiúnta
CEA; Croatian Employers' Association
CEA; Cumann Fostóirí na Cróite
blending
cumasc
IAC; internal audit capability; Internal Audit Function
cumas iniúchóireachta inmheánaí
amalgamation; merger
cónascadh; cumasc
benefit society
cumann comhshochair
to improve the competitive capacity
cumas iomaíochta a fheabhsú
earning capacity
cumas tuillimh
data communication
cumarsáid sonraí; páirtiú sonraí
AEGPL; European Liquefied Petroleum Gas Association
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
BEUC; European Consumers' Organisation
Biúró Eorpach na gCumann Tomhaltóirí
fishing capacity
cumas iascaireachta
COM; Communist and Allies Group
Grúpa na gCumannach agus a gComhghuaillithe
enabling clause
alt cumasúcháin; clásal cumasúcháin
merger between companies or firms
cumasc idir cuideachtaí nó gnólachtaí
L of N; League of Nations
Cumann na Náisiún
UIECS; Union of International and European Civil Servants
Cumann na Seirbhíseach Poiblí Idirnáisiúnta agus Eorpach
contents of the communications
ábhar na cumarsáide
irrespective of
beag beann ar; is cuma cén
IAOPA; International Aircraft Owners and Pilots Association; International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
Comhairle Idirnáisiúnta na gCumann Píolótaí agus Úinéirí Aerárthaí; IAOPA
mergers of public limited liability companies
cumasc cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta
survivability
cumas teacht slán
official communication
cumarsáid oifigiúil
official communications
cumarsáid oifigiúil; teachtaireachtaí oifigiúla
cutback in production capacity
gearradh siar ar an gcumas táirgthe
expansion of productive capacity
leathnú na gcumas táirgthe
as far as lies within their power
go feadh a gcumas
shaping of minerals
cumadh mianach
procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law
nós imeachta chun léirmhíniúchán comhionann an dlí Comhphobail a áirithiú; nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna
CCN; Common Communications Network
CCN; comhlíonra cumarsáide; líonra cumarsáide coiteann
interactive audio-visual communication services
seirbhísí cumarsáide closamhairc déthreo
Communist and Allied Group
Grúpa na gCumannach agus a gComhghuaillithe
similarly
ar an gcuma chéanna; mar an gcéanna
creative capacities
cumas cruthaitheach
Merger Treaty; Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail Eorpacha; Conradh Cumaisc
EURASHE; European Association of Institutions in Higher Education
Cumann Eorpach na nInstitiúidí Ardoideachais; EURASHE
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; SWIFT
an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda; SWIFT
charitable association
cumann carthanachta
ICT; information and communication technologies
teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide; TFC
curcuma; turmeric
lus tuirmirice
Tucuman amazon
pearóid Tucuman
communication control
rialú cumarsáide
GHG reservoir; greenhouse gas reservoir; reservoir
taiscumar
mutual assistance communication
cumarsáid maidir le cúnamh frithpháirteach
capacity to dispose of property upon death; capacity to make a disposition of property upon death
cumas maoin a dhiúscairt tráth báis
capacity for external action
cumas maidir le gníomhaíocht sheachtrach
DG F; Directorate-General F - Communication and Document Management; Directorate-General F - Communication and Information
Ard-Stiúrthóireacht F; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht
dedicated short range communication; dedicated short-range communications; DSRC
cumarsáid ghearr-raoin thiomnaithe
assets and capabilities
sócmhainní agus cumais
IAPA; International Airline Passengers Association
Cumann na bPaisinéirí Aerlíne Idirnáisiúnta; IAPA
CCN network; CCN/CSI; CCN/CSI network; Common Communications Network/Common Systems Interface
CCN/CSI; líonra CCN; líonra cumarsáide coiteann/comhéadan coiteann córas
National Red Cross and Red Crescent Societies
Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
DCI; Defence Capabilities Initiative
Tionscnamh na gCumas Cosanta
Federal Association of Interpreters and Translators
Cumann Feidearálach na nAteangairí agus na nAistritheoirí
military capability
cumas míleata
autonomous capacity
cumas uathrialach
rapid reaction capability; rapid response capability; RRC
cumas mearfhreagartha
civil police capability
cumas na bpóilíní sibhialta
risk communication
cumarsáid maidir le rioscaí
an Chomhdháil um Cheangaltas Cumais
spoofing
cumarsáid faoi bhréagriocht
defence capability; defence capacity
cumas cosanta
rapid deployment capability
cumas mearimscartha
FOC; full operating capability; full operational capability
cumas oibriúcháin iomlán; FOC
initial operating capability; initial operational capability; IOC
cumas oibriúcháin tosaigh; IOC
strengthening of local policing capabilities
cumas póilíneachta áitiúla a neartú
Military Capabilities Commitment Declaration
Dearbhú Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata
policing capabilities
cumas póilíneachta
C3; command, control and communication; consultation, command and control
Comhordú, Ceannas agus Cumarsáid; Comhordú, Rialú agus Cumarsáid
pre-identified assets and capabilities
sócmhainní agus cumais réamhshainaitheanta
empowerment
cumasú; cumhachtú
release of NATO assets and capabilities
sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh
Capability Improvement Conference; CIC; Conference on Military Capability Improvement
Comhdháil um Fheabhsú Cumas Míleata
controller-pilot data link communications; CPDLC
CPDLC; cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta
ENQA; European Association for Quality Assurance in Higher Education
Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas
blended fertilizer
leasachán cumaiscthe
CECIS; Common Emergency Communication and Information System
CECIS; Comhchóras Cumarsáide agus Faisnéise Éigeandála
Capability Development Mechanism; CDM
an Sásra Forbartha Cumais; SFC
rule of law capabilities
cumas an smacht reachta a chaomhnú; cumas riail an dlí a chaomhnú
EU-NATO Capability Group
Grúpa AE-ECAT maidir le Cumais
capability shortfall
easnamh cumais
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
EUA; European University Association
Cumann Eorpach na nOllscoileanna; EUA
enabling capabilities
acmhainní cumasaithe
Association of European Operational Research Societies; EURO
Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil
TAPPI; Technical Association of the Pulp and Paper Industry
an Cumann teicniúil um thionscal an laín agus an pháipéir; TAPPI
TEPSA; Trans European Policy Studies Association
an Cumann Tras-Eorpach do Staidéar Beartais; TEPSA
Society for the Promotion of Vocational Training and Education; UK Skills; VOTE
an Cumann um Ghairmoideachas agus Gairmoiliúnt a chur chun cinn
American Society of Planning Officials; ASPO
Cumann Oifigeach Pleanála Mheiriceá
AAC; alternative and augmentative communication; augmentative and alternative communication
cumarsáid mhalartach agus bhreisitheach
NASA Automated Systems Incidence Response Capability; NASIRC
Cumas Freagartha ar Theagmhais maidir le hUathchórais NASA
EDA; European Dyslexia Association
an Cumann Eorpach Disléicse; EDA
growth potential
cumas fáis
hill-starting ability
cumas dúisithe ar fhána
export capacity
cumas onnmhairiúcháin
import capacity; importing power
cumas allmhairiúcháin
jurisconsult of recognized competence
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
FOC; full operational capability
cumas iomlán oibriúcháin
compound parabolic collector; compound parabolic concentrator; CPC
comhchruinnitheoir parabóileach cumaisc
marketing capability of firms
cumas margaíochta gnólachtaí
European mutual society
cumann frithpháirteach Eorpach
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
European Federation of Tourist Guide Associations; FEG
Cónaidhm Eorpach na gCumann Treoraithe Turasóireachta
compressed air reservoir
taiscumar aeir chomhbhrúite
blending
cumasc
neuromuscular junction
cumar néaramatánach
the competitive capacity of undertakings
cumas iomaíochta gnóthas
earning power; profitability
cumas tuillimh
confluent cell monolayer culture; confluent monolayer cell culture
saothrán cille aonchisil cumarach
compound fertiliser; multi-nutrient fertiliser
leasachán cumaisc
ability to germinate; germination ability; germination power; germinative ability; seed viability
cumas péactha
curcuma; turmeric
tuirmiric
import-absorbing capacity
cumas glactha allmhairí
International Society for Knowledge Organisation; ISKO
an Cumann Idirnáisiúnta um Eagrú Eolais; an Cumann Idirnáisiúnta um Eagrúchán Eolais
air-to-ground communication
cumarsáid ó aer go talamh
cumulonimbus
cumalainimbeas
fuel accumalator
cnuasaitheoir breosla
ground-to-air communication
cumarsáid talamh go haer
mixing gearbox
giarbhosca cumaisc
breed society
cumann póir
P/N junction; PN junction; P-N junction
cumar pn
aggregate
cumascán; greanmheall
blending
cumasc
transmission capability; transmission capacity
cumas tarchuradóireachta; toilleas tarchurtha
reservoir sampler
samplóir taiscumair
overall communication with franchisees
cumarsáid fhoriomlán le saincheadúnaithe
franchisor-franchisees overall reciprocal communication
cumarsáid iomlán idir saincheadúnóir agus saincheadúnaithe
learning ability; understanding ability
bua na tuisceana; cumas foghlamtha
franchisor's control power
cumas urlámhais saincheadúnóra
franchisors association; franchisors group
cumann saincheadúnóirí
energy reservoir
taiscumar fuinnimh
storage reservoir
taiscumar stórála
verbal communication
cumarsáid bhriathartha
compound feed; compound feedingstuff
beatha cumaisc
IBC; integrated broadband communications
cumarsáid chomhtháite leathanbhanda; IBC
confluent
cumarach
composite network
gréasán cumaisc
driver-controller communication
cumarsáid tiománaí is rialtóra
trainline connector
cúplóir línte cumaisc
commercial communication
cumarsáid tráchtála
on-board communication station
stáisiún cumarsáide ar bord
blending; coupage
cumasc
preparation of the cuvée
cumasc fíonta
ICC; International Chamber of Commerce
an Cumann Idirnáisiúnta Lucht Tráchtála
air-ground control radio station
stáisiún raidió rialaithe cumarsáide idir aer agus talamh
corporate communication
cumarsáid chorparáideach
absorptive capacity
cumas ionsú
M&A; mergers and acquisitions
cumaisc agus éadálacha
wine blending
cumasc fíonta
trapping capacity
cumas gaisteoireachta
service reservoir
taiscumar seirbhíse
Radio and Television Advertising Association
Cumann Fógraíochta um Raidió agus um Theilifís
Netherlands Society for Industry and Commerce
Cumann na hÍsiltíre um Thionscal agus um Thráchtáil
Netherlands Flower Auction Association
Cumann Bláthcheantála na hÍsiltíre
International Sport and Culture Association; ISCA
Cumann Idirnáisiúnta an Spóirt agus an Chultúir; ISCA
e-communication; electronic communication
cumarsáid leictreonach; ríomhchumarsáid
driver impairment monitoring
faireachán ar lagú cumais an tiománaí
driving capability
cumas tiomána
car2car communication; car-to-car communication; V2V communication; vehicle-to-vehicle communication
cumarsáid ó fheithicil go feithicil
traffic data fusion
cumasc na sonraí tráchta
rescue merger
cumasc tarrthála
merger control procedure
nós imeachta um rialú cumasc
enabling regulation
rialachán cumasúcháin
CMO; collecting society; collection society; collective management organisation; collective management society
cumann bailithe dleachtanna
MDA; Mobile Data Association
an Cumann um Shonraí Móibíleacha
COCOM; Communications Committee; Communications Committee (COCOM) - framework directive 2002/21/EC
an Coiste Cumarsáide
ERG; European Regulators Group; European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services
Grúpa na Rialtóirí Eorpacha; Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Líonraí agus um Sheirbhísí maidir le Cumarsáidí Leictreonacha
Commission communication; communication from the Commission
cumarsáid ón gCoimisiún; teachtaireacht ón gCoimisiún
OAFCN; OLAF Anti-Fraud Communicators Network
Líonra Cumarsáideoirí Frith-Chalaoise OLAF; OAFCN
Association of Former Members of the European Parliament; European Parliament Former Members Association; FMA; Former Members Association
CIF; Cumann na nIar-Fheisirí; Cumann na nIar-Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa
Civilian Capabilities Commitment Conference
Comhdháil chun na Ceangaltais maidir le Cumais Sibhialtach a Fhógairt
MCCC; Military Capabilities Commitment Conference
Comhdháil maidir le Tairiscintí Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata; MCCC
CIS; communication and information system
Córas Cumarsáide agus Faisnéise
intelligence capacity
cumas faisnéise
CNECT; DG Communications Networks, Content and Technology; DG CONNECT; Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology; Directorate-General for the Information Society and Media; Information Society and Media DG
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta; Ard-Stiúrthóireacht na Sochaí Faisnéise agus na Meán Cumarsáide; AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta
DG Communication; Directorate-General for Communication; Directorate-General Press and Communication
Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le hÚsáid na Cumarsáide Leictreonaí i gConarthaí Idirnáisiúnta
Watch-Keeping Capability; WKC
cumas faire
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
Cumarsáid ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta; Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta
CLEPA; European Association of Automotive Suppliers
an Cumann Eorpach Soláthróirí Gluaisteán
Communication Group
Grúpa Cumarsáide
communication to the public
cumarsáid leis an bpobal
Civilian Planning and Conduct Capability; CPCC
CPCC; Cumas Sibhialtach Pleanála agus Seolta
servicing capability
cumas fiachas a sheirbhísiú
civilian CSDP capability; civilian ESDP capability
cumas sibhialtach ESDP
obligor's ability to repay
cumas aisíocaíochta an fhéichiúnaí
C4 ISTAR; Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
C4 ISTAR; Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht
disaster response capacity
cumas freagartha i gcás tubaistí
electronic communications network
líonra cumarsáide leictreonaí
electronic communications service
seirbhís cumarsáide leictreonaí
air-ground point-to-point data communication
cumarsáid sonraí ó phointe go pointe idir an t-aer agus an talamh
end-to-end communication
cumarsáid ceann ceann
communications channel controller
rialaitheoir an chainéil cumarsáide
multisite communications protocol
prótacal cumarsáide il-láithreáin
merging UCITS
GCUI ar tí cumasc a dhéanamh; GCUI i mbun cumaisc
air-ground point-to-point data communication
cumarsáid sonraí ó phointe go pointe idir aer agus talamh
TAUS; Translation Automation User Society
Cumann Úsáideoirí Uathaistriúcháin; TAUS
Multilingual Communication in European Car Manufacturing
Cumarsáid Ilteangach i leith Monaraíocht Carr san Eoraip
consumer empowerment; empowerment of consumers
cumasú tomhaltóirí
resolving power
cumas taifigh
mutual society
cumann frithpháirteach
Polish Association of Translation Agencies; Polish Association of Translation Companies; PSBT
Cumann na Polainne de Ghníomhaireachtaí Aistriúcháin; PSBT
civilian and military capabilities
cumais shibhialtacha agus mhíleata
air reservoir
aer-thaiscumar
calibrating reservoir
taiscumar calabraithe; taiscumar calabrúcháin
engineering capability
cumas innealtóireachta
victims' association
cumann na n-íospartach
mass-marketing fraud; MMF
calaois trí mheán na mórmheán cumarsáide
compound financial instruments
comhionstraimí airgeadais; ionstraimí airgeadais cumaisc
legal merger
cumasc dlíthiúil
merger
cumasc
EULITA; European Legal Interpreters and Translators Association
Cumann Eorpach na nAteangairí agus na nAistritheoirí Dlíthiúla; EULITA
aggregates of nested chains of cells
cumascáin de shlabhraí neadaithe ceall
audiovisual commercial communication
cumarsáid tráchtála chlosamhairc
DGA SSSIC; Safety, Security and Communication and Information Systems; Security, Safety and Communication and Information Systems
Slándáil, Sábháilteacht agus Córais Cumarsáide agus Faisnéise
confluency
cumaracht
CIS; Communication and Information Systems Directorate; Directorate 5 - Communication and Information Systems; Directorate for Communication and Information Systems
Stiúrthóireacht 5 - Córais Cumarsáide agus Faisnéise
Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy
Stiúrthóireacht 2 - Iomaíochas, Straitéis Liospóin, Tionscal, Taighde (beartais an AE lena n-áirítear a ngéithe idirnáisiúnta), Sochaí Faisnéise agus Cumarsáid Leictreonach; Stiúrthóireacht 2 - Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh
Directorate 1 - Media and Communication
Stiúrthóireacht 1 - Meáin agus Cumarsáid; Stiúrthóireacht na Meán agus na Cumarsáide
ungroomed appearance
cuma mhíshlachtmhar
CCCIS
Coiste Comhordúcháin na gCóras Cumarsáide agus Faisnéise
ABTCP; Brazilian Pulp and Paper Technical Association
an Comhlachas Teicniúil Brasaíleach um Laíon agus Páipéar; an Cumann Teicniúil Brasaíleach um Laíon agus Páipéar
Directorate-General for Communication
Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide
European Engineering Industries Association; Orgalime
an Cumann Eorpach um Thionscail na hInnealtóireachta; Orgalime
near field communication; near-field communication; NFC
cumarsáid neasréimse; NFC
merger clause
clásal cumaisc
Information and Communications Technologies Policy Support Programme
an Clár Tacaíochta Beartais Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide
maritime capability
cumas muirí
confluent monolayer
aonchiseal cumarach
reduced capacity
cumas laghdaithe
Revival of Islamic Heritage Society; RIHS
an Cumann um Athbheochan na hOidhreachta Ioslamaí; RIHS
Modular VCI; Modular Vehicle Communication Interface; MVCI
comhéadan modúlach cumarsáide feithicle
lines of communication
bealaí cumarsáide
counterbalancing capacity
cumas ionchais leachtachta
compound ingredient
comhábhar cumaisc
Voice-ATIS; voice-automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le cumarsáid ghutha; Voice-ATIS
lubricant reservoir
taiscumar bealaidh
DISIC; Interdepartmental Directorate for State ICT Systems
an Stiúrthóireacht Idir-rannach um Chórais Faisnéise agus Cumarsáide; DISIC
TISA; Traveller Information Services Association
Cumann Seirbhísí Faisnéise do Thaistealaithe
PICS; Precursors Incident Communication System
Córas Cumarsáide maidir le Teagmhais Réamhtheachtaithe; PICS
ICT education; Information and Communications Technologies education
oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide; oideachas TFC
control capability providing TSO
cumas rialaithe a chuireann OCT ar siúl; cumas rialaithe a sholáthraíonn OCT
Government Satellite Communication; Governmental Satellite Communication; GOVSATCOM
cumarsáid satailíte rialtais; GOVSATCOM
tactile communication
cumarsáid thadhlach
Evolution of Communication Services
An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Cumarsáide
Communication Unit
An tAonad Cumarsáide
Communication Service
An tSeirbhís Cumarsáide
Coordination of Editorial and Communication Activities Unit
An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide
Directorate-General for Communication
Ardstiúrthóireacht na Cumarsáide
reduction potential
cumas dí-ocsaídithe
AIRCOP; Airport Communication Programme
AIRCOP; Clár Cumarsáide Aerfort
combination firearm; combination gun
arm tine cumaisc; gunna cumaisc
functional limitation
teorannú cumais
Civilian Capability Development Plan
Plean Forbartha maidir le Cumas Sibhialtach
Eurojust Communication Strategy
Straitéis Cumarsáide Eurojust
compound parabolic trough
trach parabóileach cumaisc
development enabler
cumasóir forbartha
illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving
ag baint úsáid as fón póca nó as aon ghléas cumarsáide eile go neamhdhleathach le linn tiomána
International Union of Police Associations
Aontas Idirnáisiúnta na gCumann Póilíní
blended family
teaghlach cumaisc
ECSA; European Capability for Situational Awareness
Cumas Eorpach maidir le Feasacht ar Dhálaí
Data Retention Directive; Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC
an Treoir maidir le sonraí a choimeád; Treoir 2006/24/CE maidir le sonraí a choimeád, is sonraí arna nginiúint nó arna bpróiseáil i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá ar fáil go poiblí nó gréasáin cumarsáide phoiblí a sholáthar agus lena leasaítear Treoir 2002/58/CE
CLCCR; International Association of the Body and Trailer Building Industry
an Cumann Idirnáisiúnta um Thionscal Tógála Cabhlach agus Leantóra
fertilising product blend
cumasctháirge leasacháin
Working Group on Information and Communication Policy; Working Party on Information and Communication Policy
an Mheitheal um an mBeartas Faisnéise agus Cumarsáide
East StratCom Task Force; East Strategic Communication Task Force
Tascfhórsa Cumarsáide Straitéisí an Oirthir; Tascfhórsa East Stratcom
REDCR; remote early detection communication reader
léitheoir cumarsáide cian-luathbhrathadóireachta
Eurosur Fusion Services; Frontex Fusion Services
Seirbhísí Cumaisc Frontex
adaptation communication
cumarsáid maidir le hoiriúnú
strategic communication; strategic communications
cumarsáid straitéiseach
detection capability
cumas braite
EECC; European Electronic Communications Code
an cód cumarsáide leictreonaí; an Cód Eorpach don Chumarsáid Leictreonach; an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach
deep-sea sponge aggregations
cumaisc spúinse domhainfharraige
Military Planning and Conduct Capability; MPCC
cumas míleata pleanála agus seolta; MPCC
European Sprouted Seeds Association
Cumann Eorpach na Síolta Péactha
capability project
tionscadal cumais
cell phone tower; cell tower
crann cumarsáide fón móibíleach; crann cumarsáide fón póca
Deployable Military Disaster Relief Capability Package
Pacáiste chun Cumas Míleata Fóirithinte a Imlonnú i gcás Tubaistí
EU Strategic Communication Task Force
Tascfhórsa an Aontais Eorpaigh um an gCumarsáid Straitéiseach
TÉARMAÍ MÍLEATA
Communications and Information Services Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)
Communications and Information Services Squadron [Units and Sub-Units: Air Corps]
an Scuadrún Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir1)
Communications Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]
an Eitleog Cumarsáide (bain2)
communication
cumarsáid (bain2, gu: cumarsáide)
54 Reserve Communications and Information Services Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
54ú Complacht Cúltaca Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir3)
ability to group
cumas grúpála (fir1)
able
cumasach (a1)
ability
cumas (fir1, gu: cumais)
area communications officer
oifigeach cumarsáide líomatáiste (fir1)
Army Athletic Association
Cumann Lúthchleas an Airm (fir1)
power of bisection of the eye
cumas déroinnte na súile (fir1)
basic line of communication
bunlíne cumarsáide (bain4)
battalion communications officer
oifigeach cumarsáide cathláin (fir1)
composite battalion
cathlán cumaisc (fir1)
communications zone
crioslach cumarsáide (fir1)
unauthorised communication
cumarsáid neamhúdaraithe (bain2)
capacity
cumas (fir1, gu: cumais)
grouping capacity
cumas grúpála (fir1)
capacity of a bridge
cumas iompair droichid (fir1)
physical capacity
cumas coirp (fir1)
road capacity
cumas bóthair (fir1)
carrying capacity of road
cumas iompair bóthair (fir1)
telephonic communication
cumarsáid teileafóin (bain2)
chemical compound
cumasc ceimiceach (fir1)
power of comprehension
cumas tuisceana (fir1)
clogging of communications
cumarsáidí a thachtadh (bain)
communication centre
airmheán cumarsáide (fir1)
line communication
cumarsáid líne (bain2)
CIS
Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir3)
Communications and Information Services Company
Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir3)
composition cap
caipín cumaisc (fir4)
Communications agus Information Services Corps Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
Rannóg an Chóir Sheirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)
4 Field Communications and Information Services Company [Units and sub-units: Brigades]
4ú Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais Mhacaire (fir3)
Communications and Information Services School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an Scoil Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)
Communications Centre [Units and Sub-units: Naval Service]
an tAirmheán Cumarsáide (fir1)
Director of Communication and Information Services
Stiúrthóir Seirbhísí Cumarsáide agus Eolas (fir3)
district communications officer
oifigeach cumarsáide ceantair (fir3)
Equestrian Federation of Ireland
Cumann Eachaíochta na hÉireann (fir1)
flat nature of the terrain
cuma chomhréidh an tír-raoin (bain4)
fabrication of evidence
cumadh fianaise (fir)
Field Communications and Information Services Company
Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais Mhachaire (fir3)
interior line of communication
líne cumarsáide inmheánach (bain4)
capacity and limitations
cumas agus teorainneacha (fir1)
line of communication
líne cumarsáide (bain4)
loss of mental or physical capacity
cailleadh cumais coirp nó aigne (fir)
powers of observation
cumas breathnaithe (fir1)
oil reservoir
taiscumar ola (fir1)
reasoning power
cumas réasúnaíochta (fir1)
power of recognition of colours
cumas aitheanta dathanna (fir1)
RACO
Cumann Ionadíochta na nOifigeach Coimisiúnta (fir1)
Representative Association for Commissioned Officers
Cumann Ionadíochta na nOifigeach Coimisiúnta (fir1)
powder composition
cumasc púdair (fir1)
searching power
cumas cuardaigh (fir1)
striking power
cumas buailte (fir1)
emergency communication system
córas cumarsáide éigeandála (fir1)
shape
cuma (bain4, gu: cuma, ai: cumaí, gi: cumaí)
signal communication
cumarsáid chomharthaíochta (bain2)
signal communication annex
aguisín cumarsáide comharthaíochta (fir4)
communication trench
trinse cumarsáide (fir4)
CIS School
an Scoil Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)
Communication and Information Services School
an Scoil Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)
state of communications board
clár staide cumarsáide (fir1)
reservoir
taiscumar (fir1, gu: taiscumair, ai: taiscumair, gi: taiscumar)
colour vision
cumas aitheanta dathanna (fir1)
CIS Corps [Units and Sub-units: The Corps]
an Cór Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir1)
Communications and Information Services Corps [Units and Sub-units: The Corps]
an Cór Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir1)
Communications Technical Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Theicniúil Cumarsáide (bain2)
DFHQ Communications and Information Services Company [Units and Sub-units: Special Establishments]
Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais, Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann (fir3)
PDFORRA
Cumann Ionadaíochta Chéimnigh eile na mBuan-Óglach (fir1)
Permanent Defence Force Other Ranks Representative Association
Cumann Ionadaíochta Chéimnigh eile na mBuan-Óglach (fir1)
compound
cumasc (fir1, gu: cumaisc, ai: cumaisc, gi: cumasc)
communication
cumarsáid (bain2, gu: cumarsáide)
confluence
cumar (fir1, gu: cumair, ai: cumair, gi: cumar)
communication to the combat posts
cumarsáid leis na poist chomhraic
Defence Forces' Headquarters Communications and Information Services Company
Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais Cheanncheathrú Óglaigh na hÉireann
communication and information services
seirbhísí cumarsáide agus eolais
establish and maintain communications
bunaigh agus cothaigh cumarsáidí
harass enemy communications
cumarsáidí namhad a chiapadh
keep in touch with a commander
fan i gcumarsáid le ceannasaí
cut the lines of communication
gearr na línte cumarsáide
keep the lines of communication intact
coimeád na línte cumarsáide slán
capacity and limitations
cumas agus teorainneacha
hold communication with the enemy (offence)
déan cumarsáidí leis an namhaid
empower (an officer)
cumasú (oifigeach)