Torthaí beachta
Exact matches
#
(capability, competence)
Níl ar mo chumas é a dhéanamh.
I am not able to do it.
Níl mé in ann é a dhéanamh.
I am not in a position to do it.
Níl ar a chumas bonn óir a bhaint amach.
He is not able to win a gold medal.
#
An ábaltacht de réir an dlí atá ag duine nó ag grúpa tabhairt faoi thascanna áirithe
The capacity in the eyes of the law of an individual or an organisation to undertake certain tasks
cumas, inniúlacht nó cáilíochtaí an fhostaí chun obair a dhéanamh den chineál ar fhostaigh an fostóir é lena dhéanamh [Acht Uimh. 10 de 1977]
the capability, competence or qualifications of the employee for performing work of the kind which he was employed by the employer to do
rannchuidiú le cuspóirí na mBallstát i ndáil le cumais mhíleata a shainaithint [Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach (2010]
contribute to identifying the Member States’ military capability objectives
nach raibh an duine sin... inniúil ar an bhfeithicil sin a rialú go héifeachtach
that such person... was incapable of exercising effective control of such vehicle
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Comhartha a úsáidtear chun ligean do mhód nó do staid éigin tarlú.
Computers, Computer Science A signal used to allow a certain mode or condition to occur.
#
(strength, power)
#
An acmhainn, de réir an dlí, atá ag duine aonair chun cinntí a dhéanamh
The capability in the eyes of the law of an individual to make decisions
cibé acu de bhíthin mionaoise nó easpa cumais mheabhrach [Acht 27 de 2009]
whether by reason of minority or absence of mental capacity
#
(of eyes)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
financial capacity; financing capacity
acmhainn maoinithe; cumas maoinithe
survivability
cumas teacht slán
blending
cumasc
IAC; internal audit capability; Internal Audit Function
cumas iniúchóireachta inmheánaí
amalgamation; merger
cónascadh; cumasc
to improve the competitive capacity
cumas iomaíochta a fheabhsú
earning capacity
cumas tuillimh
fishing capacity
cumas iascaireachta
enabling clause
alt cumasúcháin; clásal cumasúcháin
merger between companies or firms
cumasc idir cuideachtaí nó gnólachtaí
mergers of public limited liability companies
cumasc cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta
survivability
cumas teacht slán
cutback in production capacity
gearradh siar ar an gcumas táirgthe
expansion of productive capacity
leathnú na gcumas táirgthe
as far as lies within their power
go feadh a gcumas
creative capacities
cumas cruthaitheach
capacity to dispose of property upon death; capacity to make a disposition of property upon death
cumas maoin a dhiúscairt tráth báis
capacity for external action
cumas maidir le gníomhaíocht sheachtrach
DCI; Defence Capabilities Initiative
Tionscnamh na gCumas Cosanta
military capability
cumas míleata
autonomous capacity
cumas uathrialach
rapid reaction capability; rapid response capability; RRC
cumas mearfhreagartha
civil police capability
cumas na bpóilíní sibhialta
defence capability; defence capacity
cumas cosanta
rapid deployment capability
cumas mearimscartha
FOC; full operating capability; full operational capability
cumas oibriúcháin iomlán; FOC
initial operating capability; initial operational capability; IOC
cumas oibriúcháin tosaigh; IOC
strengthening of local policing capabilities
cumas póilíneachta áitiúla a neartú
policing capabilities
cumas póilíneachta
empowerment
cumasú; cumhachtú
Capability Improvement Conference; CIC; Conference on Military Capability Improvement
Comhdháil um Fheabhsú Cumas Míleata
rule of law capabilities
cumas an smacht reachta a chaomhnú; cumas riail an dlí a chaomhnú
enabling capabilities
acmhainní cumasaithe
NASA Automated Systems Incidence Response Capability; NASIRC
Cumas Freagartha ar Theagmhais maidir le hUathchórais NASA
growth potential
cumas fáis
hill-starting ability
cumas dúisithe ar fhána
export capacity
cumas onnmhairiúcháin
import capacity; importing power
cumas allmhairiúcháin
jurisconsult of recognized competence
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
FOC; full operational capability
cumas iomlán oibriúcháin
marketing capability of firms
cumas margaíochta gnólachtaí
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
blending
cumasc
the competitive capacity of undertakings
cumas iomaíochta gnóthas
earning power; profitability
cumas tuillimh
ability to germinate; germination ability; germination power; germinative ability; seed viability
cumas péactha
import-absorbing capacity
cumas glactha allmhairí
aggregate
cumascán; greanmheall
blending
cumasc
transmission capability; transmission capacity
cumas tarchuradóireachta; toilleas tarchurtha
learning ability; understanding ability
bua na tuisceana; cumas foghlamtha
franchisor's control power
cumas urlámhais saincheadúnóra
blending; coupage
cumasc
preparation of the cuvée
cumasc fíonta
absorptive capacity
cumas ionsú
wine blending
cumasc fíonta
trapping capacity
cumas gaisteoireachta
driving capability
cumas tiomána
traffic data fusion
cumasc na sonraí tráchta
rescue merger
cumasc tarrthála
merger control procedure
nós imeachta um rialú cumasc
enabling regulation
rialachán cumasúcháin
intelligence capacity
cumas faisnéise
Watch-Keeping Capability; WKC
cumas faire
Civilian Planning and Conduct Capability; CPCC
CPCC; Cumas Sibhialtach Pleanála agus Seolta
servicing capability
cumas fiachas a sheirbhísiú
civilian CSDP capability; civilian ESDP capability
cumas sibhialtach ESDP
obligor's ability to repay
cumas aisíocaíochta an fhéichiúnaí
disaster response capacity
cumas freagartha i gcás tubaistí
merging UCITS
GCUI ar tí cumasc a dhéanamh; GCUI i mbun cumaisc
consumer empowerment; empowerment of consumers
cumasú tomhaltóirí
resolving power
cumas taifigh
engineering capability
cumas innealtóireachta
legal merger
cumasc dlíthiúil
merger
cumasc
aggregates of nested chains of cells
cumascáin de shlabhraí neadaithe ceall
maritime capability
cumas muirí
reduced capacity
cumas laghdaithe
counterbalancing capacity
cumas ionchais leachtachta
control capability providing TSO
cumas rialaithe a chuireann OCT ar siúl; cumas rialaithe a sholáthraíonn OCT
reduction potential
cumas dí-ocsaídithe
Civilian Capability Development Plan
Plean Forbartha maidir le Cumas Sibhialtach
development enabler
cumasóir forbartha
ECSA; European Capability for Situational Awareness
Cumas Eorpach maidir le Feasacht ar Dhálaí
fertilising product blend
cumasctháirge leasacháin
detection capability
cumas braite
Military Planning and Conduct Capability; MPCC
cumas míleata pleanála agus seolta; MPCC
Deployable Military Disaster Relief Capability Package
Pacáiste chun Cumas Míleata Fóirithinte a Imlonnú i gcás Tubaistí
TÉARMAÍ MÍLEATA
ability to group
cumas grúpála (fir1)
able
cumasach (a1)
ability
cumas (fir1, gu: cumais)
power of bisection of the eye
cumas déroinnte na súile (fir1)
capacity
cumas (fir1, gu: cumais)
grouping capacity
cumas grúpála (fir1)
capacity of a bridge
cumas iompair droichid (fir1)
physical capacity
cumas coirp (fir1)
road capacity
cumas bóthair (fir1)
carrying capacity of road
cumas iompair bóthair (fir1)
chemical compound
cumasc ceimiceach (fir1)
power of comprehension
cumas tuisceana (fir1)
capacity and limitations
cumas agus teorainneacha (fir1)
powers of observation
cumas breathnaithe (fir1)
reasoning power
cumas réasúnaíochta (fir1)
power of recognition of colours
cumas aitheanta dathanna (fir1)
powder composition
cumasc púdair (fir1)
searching power
cumas cuardaigh (fir1)
striking power
cumas buailte (fir1)
colour vision
cumas aitheanta dathanna (fir1)
compound
cumasc (fir1, gu: cumaisc, ai: cumaisc, gi: cumasc)
capacity and limitations
cumas agus teorainneacha
empower (an officer)
cumasú (oifigeach)