Torthaí beachta
Exact matches
#
(duties of a minister)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
an chloch is mó ar a phaidrín
his greatest concern
an chloch is lú ar a bpaidrín
their least concern
ábhar is cúram dó a ardú ar leibhéal an Chomhchoiste
to raise a matter of concern at the level of the Joint Committee
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
rescue task
cúram tarrthála
palliative care
cúram maolaitheach
carer; family carer; informal carer
cúramóir; cúramóir neamhfhoirmiúil; cúramóir teaghlaigh
basic health care
cúram sláinte bunúsach
community care; non-hospital care
cúram pobail
due care
cúram cuí
PHC; primary care; primary health care; primary medical care
cúram príomhúil; cúram sláinte príomhúil
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
tench
cúramán
child care
cúram leanaí
Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits; Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969
an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta
medical treatment
cóireáil míochaine; cúram míochaine
Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers; Health Protection and Medical Care (Seafarers) Convention, 1987
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Sláinte agus Cúram Leighis do Mharaithe
health care; healthcare
cúram sláinte
to entrust a task to ...
cúram a chur ar ...
Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern
Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Córas na nUiscebhealaí Inseolta is Cúram Idirnáisiúnta
to carry out (task)
comhlíon (cúram)
health care professional; health professional
gairmí cúraim sláinte; gairmí cúram sláinte
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
institutional care
cúram institiúideach
care in the community; community care
cúram pobail
long-term care; LTC
cúram fadtéarmach
task of an Advocate General
cúram an Abhcóide Ghinearálta
expert's task
cúram an tsaineolaí
care at home; care in the home; domestic care service; domiciliary care; home care; home care service; home-based care
cúram baile; cúram sa teaghais
ambulatory care; outpatient care
cóir leighis d'othair sheachtracha; cúram siúlach
medical supervision
cúram leighis
end of life care; terminal care
cúram foircneach
family-based care; foster care
cúram altramais; cúram teaghlaigh
partner-in-charge
an comhpháirtí a bhfuil an cúram air; comhpháirtí atá i gceannas
residential care
cúram cónaithe; cúram cónaitheach
preventive care; preventive health care
cúram sláinte coisctheach
informal care
cúram neamhfhoirmiúil
carer's leave; carers' leave
saoire cúramóirí; saoire cúramóra
customer care
cúram custaiméirí
tench
cúramán
post-accident care
cúram iarthionóisce
respite care
cúram faoisimh
HCAI; healthcare-associated infection
ionfhabhtú bainteach leis an gcúram sláinte
cross-border healthcare
cúram sláinte trasteorann
Get medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta.
Get medical advice/attention if you feel unwell.
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
Get immediate medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú.
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
formal care
cúram foirmiúil
early childhood education and care; ECEC
oideachas agus cúram na luathóige
foster placement of a child; fostering a child; placement of the child in a foster family
leanbh a chur i gcúram altrama
placement of the child in institutional care; placing the child in the care of a local authority
leanbh a chur i gcúram
carers and comforters
cúramóirí agus fortaitheoirí
early childhood education and care institution
institiúid um oideachas agus cúram luath-óige
community-based care; non-institutional care
cúram pobalbhunaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
care and custody
cúram agus coimeád (fir1)
a person officially charged with the care of military money
duine a bhfuil cúram airgid mhíleata curtha air go hoifigiúil