téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Teiréanach · díréadach · Éireannach · séideánach · déanach
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Ceol
Music
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Rialtas
Government
GAcríochnaitheach a1▼
críoch- réimír▼
deireanach a1▼
deiridh gu mar a▼
ENfinal a▼
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GAdeireanach a1▼
ENlast a▼
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
Bitheolaíocht
Biology
Gnó
Business
GAdeiridh gu mar a▼
deireanach a1▼
ENultimate a▼
(last, final)
Torthaí gaolmhara Related matches
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAa sheol br cait tú go deireanach chuig▼
ENlast addressed v▼
(of letter)
Matamaitic » Graftheoiric
Mathematics » Graph Theory
GAaga fir4 deireanach▼
ENlate time s▼
Ealaín
Art
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GAan Breithiúnas fir1 Deireanach▼
ENthe Last Judgement s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GAan cheathrú bain5 dheireanach▼
ENlast quarter s▼
(of lunar phase)
Tá an ghealach ina ceathrú dheireanach anois.
The moon is now in its last quarter.
Stair
History
GAan Réiteach fir1 Deireanach▼
ENthe Final Solution s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAan scéal fir1 is deireanaí▼
ENlatest news s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAan t-eolas fir1 is deireanaí▼
tuairisc bain2 chun dáta▼
ENupdate s▼
(news, etc.)
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GAbreithiúnas fir1 deireanach▼
ENlast judgement s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Teicníocht & Bearta
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Technique & Tactics
GAcasadh fir deireanach▼
ENhome turn s▼
Rialtas
Government
GAceann fir1 deireanach▼
ceann fir1 deiridh▼
ENfinal s▼
(last one)
Rialtas
Government
GAceann fir1 deireanach▼
ceann fir1 deiridh▼
ENlast a▼
(one)
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Rules & Refereeing
GAcuaird bain3 dheireanach▼
ENbell lap s▼
(final lap + FINAL LAP)
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAdáta fir4 deireanach▼
dáta fir4 deiridh▼
ENclosing date s▼
dáta deiridh iontrála
closing date for entry
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GAEaglais bain2 Naoimh na Laethanta Deireanacha▼
ENChurch s of the Latter Day Saints▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid
Electricity, Electronics » Circuits
GAleictreoid bain2 dheireanach▼
ENfinal electrode s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAmionathraithe a3 go deireanach▼
athraithe a3 go deireanach▼ dímholta/superseded
ENlast modified a▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid
Computers, Computer Science » Memories & Files
GAmír bain2 dheireanach▼
ENrecent item s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GAoibriú fir deireanach▼
ENfinal working s▼
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teileafónaíocht, Teileagrafaíocht, Teiléacs
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Telephony, Telegraphy, Telex
GAréamhíoctha a3 neamhchaite ar an mbille deireanach▼
réamhíoctha a3 a neamhchaite ar an bhille deireanach▼
ENunused prepaid last bill s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAroghchlár fir1 deireanach▼
ENlast menu s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
GAstáir bain2 dheireanach▼
ENhome straight s▼
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GAsuíomh fir1 deireanach gan chorraí▼
ENfinal motionless position s▼
Oideachas
Education
GAtionscadal fir1 na bliana deireanaí▼
ai tionscadail na bliana deireanaí
ENfinal year project s▼
Rialtas
Government
GAtuairiscigh br chun dáta▼
tabhair br an t-eolas is deireanaí▼
tabhair br an t-eolas is deireanaí do dhuine▼
ENupdate v▼
(a person)
Thug sé an t-eolas is deireanaí don Aire.
He updated the Minister.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon » na Meáin Shóisialta
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet » Social Media
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Feidhmchláir
Computers, Computer Science » Application Programmes
GAúsáidte a3 go deireanach ar▼
ENlast used on a▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
as last amended by...
arna leasú go deireanach le...
last revised on...
a athbhreithníodh go deireanach an...; arna choigeartú go deireanach ar an ..
last substantial transformation
claochlú substainteach deireanach
TÉARMAÍ MÍLEATA
last
deireanach (a1)