téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
NER; nucleotide excision repair
deisiú trí eisceadh núicléitídí
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
Customs Convention concerning Spare Parts Used for Repairing EUROP Wagons
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Páirteanna Spártha a Úsáidtear i nDeisiú Vaigíní "EUROP"
CECRA; European Council for Motor Trades and Repairs
an Chomhairle Eorpach maidir le trádáil agus deisiúchán mótarfheithiclí
aircraft repair
deisiú aerárthaigh
en route kit
trealamh deisiúcháin ar bord
repairs
deisiú
note of repairs
sonrasc deisiúcháin
repairs and maintenance
deisiúchán agus cothabháil
mean time to repair
meán-am deisiúcháin
short patch repair; short-patch base excision repair; short-patch BER; short-patch DNA repair; shortpatch repair; SP-BER
deisiú gearrphaiste
DNA mismatch repair; mismatch repair; MMR
deisiú mímheaitseála; deisiú mímheaitseála DNA
DNA repair
deisiú DNA
excision and repair; excision repair; excision repair process
deisiú DNA trí eisceadh; deisiú trí eisceadh
base excision repair; BER
deisiú trí eisceadh bunaidh
financial repair; financial sector repair
deisiú na hearnála airgeadais
repair design
dearadh deisiúcháin
repairs and maintenance
deisiúchán agus cothabháil
DNA repair synthesis
sintéis deisiúcháin DNA
DNA repair system
córas deisiúcháin DNA
long-patch base-excision repair; long-patch BER; long-patch DNA repair; longpatch repair; long-patch repair; LP-BER
deisiú fadphaiste; deisiú fadphaiste trí eisceadh bunaidh
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
TÉARMAÍ MÍLEATA
repair
deisigh (br, abr: deisiú, aidbhr: deisithe)
repair workshop
ceardlann deisiúcháin (bain2)
furniture repair workshop
ceardlann deisiúcháin troscáin (bain2)
repair depot
iosta deisiúcháin (fir4)
main repair depot
príomhiosta deisiúcháin (fir4)
repair facility
saoráid deisiúcháin (bain2)
gun repair shop
ceardlann deisiúchán gunnaí (bain2)
demolition and repair notice
fógra scartála agus deisiúcháin (fir4)
ordnance repair workshop
ceardlann deisiúcháin ordanáis (bain2)
first line repair
deisiúchán céad líne (fir1)
second line repair
deisiúchán dara líne (fir1)
repair workshop depot
iosta ceardlann deisiúcháin (fir4)
furniture repair workshop
ceardlann deisiúchán troscáin (bain2)
demolition and repair notices
fógraí scartála agus deisiúcháin