téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmilseog bain2
gu milseoige, ai milseoga, gi milseog
chef's trio of miniature desserts with a mint anglaise
trí mhionmhilseog faoi anlann miontais Anglaise
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
desert
fásach
desertification
fairsingiú fásaigh
desert locust
lócaiste gaineamhlaigh
deserted wife's benefit (IRL)
sochar banchéile thréigthe
large desert marsupial-mouse; sandhill sminthopsis; snadhill dunnart
dunnart duimhche
bluff-nosed rat-kangaroo; desert-rat-kangaroo; plains rat-kangaroo
cangarú francaigh gaineamhlaigh
African caracal; Asian caracal; Asian caracal lynx; caracal; desert lynx
lincse chluasdubh; lincse chluasdubh na hÁise
desert or grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
UNCCD; United Nations Convention to Combat Desertification; United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac; Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic
desertion
tréigean
desert rose
rós fásaigh
desert monitor; grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
desertion
tréigean
TÉARMAÍ MÍLEATA
deserted area
ceantar bánaithe (fir1)
date of desertion
dáta tréigin (fir4)
deserter
tréigtheoir (fir3, gu: tréigtheora, ai: tréigtheoirí, gi: tréigtheoirí)
enemy deserter
tréigtheoir an namhad (fir3)
suspected deserter
tréigtheoir amhrais (fir3)
trial for the offence of desertion
triail i gcion tréigin (bain5)
desert
tréig (br, abr: tréigean, aidbhr: tréigthe)
intending deserter
duine ar intinn tréigean (fir4)
intending deserter
duine atá ar intinn tréigean (fir4)
automatic dismissal of deserter
dífhostú uathoibreach treigtheora (fir)
the offence of deserting the Forces
an cion sin, na Fórsaí a thréigean
detain a deserter
cuir tréigtheoir i gcoimeád
induce a soldier to desertion
aslaigh saighdiúir chun tréigin
persuade a soldier to desert from the Forces
áiteamh ar shaighdiúir na Fórsaí a thréigean