téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmionsonraigh br
abr mionsonrú, aidbhr mionsonraithe
sonraigh br
abr sonrú, aidbhr sonraithe
as detailed below
mar atá sonraithe thíos
mar atá mionsonraithe thíos
GAsonra fir4
gu sonra, iol sonraí
details of the verification procedure
sonraí an nós imeachta um fhíorú
further details
sonraí breise
GAaonán fir1 mionsonraí
gu aonáin mhionsonraí
Computers, Computer Science One of a pair of entity types. Entities participate in relationships, in which a single occurrence of one entity type (the master) is associated with several occurrences of another (the detail). A detail entity is denoted on the Logical Data Structure by a crows foot attaching it to the relationship line.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ceann de phéire cineálacha aonáin. Bíonn aonáin páirteach i ngaoil, ina gcomhthiomsaítear tarlú singil de chineál aonáin amháin (an máistir) le roinnt tarluithe de cheann eile (na mionsonraí). Comharthaítear aonán mionsonraí ar Struchtúr Loighciúil na Sonraí le crúb á cheangal leis an líne ghaoil.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
detailed description
cur síos mionsonraithe; miontuairisc
detailed rules; detailed rules (laid down in Article...)
riail mhionsonraithe
detailed study
mionstaidéar
detailed report
tuarascáil mhionsonraithe
the Commission shall attach a detailed report ...
cuirfidh an Coimisiún ag gabháil leis tuarascáil mhionsonraithe; cuirfidh an Coimisiún i dteannta ... sin tuarascáil mhionsonraithe
detailed implementing rules; implementing arrangements; implementing provisions; implementing rules
forálacha cur chun feidhme
detailed income account
cuntas ioncaim mionsonraithe
detailed statement
ráiteas mionsonraithe
detailed accident data
mionsonraí tionóisce; mionsonraí tionóiscí
common detailed rules
comhriail mhionsonraithe
detailed statement
ráiteas mionsonraithe
detailed appraisal; detailed appraisal of a European Commission impact assessment
breithmheas mionsonraithe ar mheasúnú tionchair ón gCoimisiún Eorpach
TÉARMAÍ MÍLEATA
detailed instruction
treoir shonraithe (bain5)
detailed estimate
meastachán sonraithe (fir1)
detailed domestic order
ordú sonrach inmheánach (fir)
officers detailed to a fire unit must conform to the movements of the section
ní mór d'oifigigh a shonraítear do lámhachaonad, gluaiseachtaí an ghasra a leanúint