"dian"

imperative reason of overriding public interest; imperative requirements; imperative requirements in the general interest; overriding reasons relating to the public interest

ceanglais dianriachtanacha; ceanglais dianriachtanacha ar mhaithe leis an leas ginearálta; cúiseanna dianriachtanacha leasa phoiblí sháraithigh; cúiseanna sáraitheacha a bhaineann leis an leas poiblí

SIOFA; Southern Indian Ocean Fisheries Agreement

Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas

energy-intensive sector

earnáil dian ar fhuinneamh; earnáil dianfhuinnimh

severe market conditions

diandálaí margaidh

severe business disruption

dian-mhíshocracht gnó

specific effective radiant ultraviolet power

cumhacht ultravialait radanta éifeachtach sonrach

decomposition

dianscaoileadh

longitudinal median plane of the vehicle; median longitudinal plane of the vehicle

fadphlána meánach na feithicle

median plane

meánphlána; plána meánach

ultraviolet radiant exposure

nochtadh radanta ultraivialait

median infectious dose; median infective dose

dáileog ionfhabhtaíoch mheánach

sub-custodian

fo-thaisceánach

foreign exchange - capitalisation of losses resulting from severe currency devaluations

malairt eachtrach - caipitliú caillteanas de dheasca dian-díluachálacha airgeadra

irradiance; irradiance of photosynthetically active radiation; irradiation; light intensity; PAR irradiance

déine solais; ionradantas

window of circadian low; WOCL

an tréimhse lag sa rithim laethúil

IC50; median inhibitory concentration

IC50; tiúchan choisctheach airmheánach

guardianship; parental responsibility

údarás tuismitheora

guardianship

caomhnóireacht

guardian

caomhnóir

(1S)-1,5:7,10-dianhydro-12,13-bis-O-[tert-butyl(dimethyl)silyl]-2,3,4,6,8,11-hexadeoxy-1-{2-[(2S,5S)-5-(3-hydroxypropyl)-3-methylidenetetrahydrofuran-2-yl]ethyl}-3-methyl-9-O-methyl-4-methylidene-8-[(phenylsulfonyl)methyl]-D-arabino-D-altro-tridecitol

(1S)-1,5:7,10-dé-ainhidri-12,13-bis-O-[treas-bhúitil(démheitil)silil]-2,3,4,6,8,11-heicsead-ocsai-1-2- [(2S,5S)-5-(3-hiodrocsapróipil)-3-meitilidéinteitrihidreafúráin-2-il]eitil-3-meitil-9-O- meitil-4-meitilidéin-8-[(feiniolsulfáinil)meitiol-D-arabanó-D-a

ESA-IO Region; Region of Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean

réigiún ATT-AI; Réigiún na hAfraice Thoir agus Theas agus an Aigéin Indiaigh

solar energy map; solar irradiance map; solar map

léarscáil ghrianfhuinnimh

global solar irradiance

ionradantas gréine domhanda

severe housing deprivation rate

ráta diandíothachta tithíochta

relative median income ratio

cóimheas coibhneasta airmheánach ioncaim

relative median at-risk-of-poverty gap

bearna choibhneasta airmheánach riosca na bochtaineachta

intense pulsed light; IPL

diansolas bíogach

Indian sugar

siúcra Indiach

Convention of 6 February 1931 between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden comprising international private law provisions on marriage, adoption and guardianship; Nordic Convention of 1931

an Coinbhinsiún Nordach 1931

Office of the Public Guardian; OPG

Oifig an Chaomhnóra Phoiblí

judicial repression

diansmacht breithiúnach

intensive user

dian-úsáideoir

intensive use

dian-úsáid

radiant barrier

bacainn radanta

total irradiance; total solar irradiance; TSI

ionradantas iomlán

background irradiance

ionradantas cúlra

instantaneous irradiance; instantaneous solar irradiance

ionradantas meandair

integrated irradiance; integrated solar irradiance

grian-ionradantas suimeáilte; ionradantas suimeáilte

radiant air temperature

aertheocht radanta

radiant density; radiant energy density

dlús fuinnimh radanta

direct normal irradiance; DNI

IND; ionradantas normalach díreach

ocular severe irritant

dianghreannaitheoir súilí

al-Qaeda in the Indian Subcontinent; AQIS

Al-Qaeda i bhfo-ilchríoch na hIndia; AQIS

severe clawback provision

dianfhoráil aisghlámtha

concentrator photovoltaic system; CPV system

dianchóras fótavoltach

Asiatic lion; Indian lion

leon Áiseach

ENGI; ENGI network; European Network of Guardianship Institutions

an Líonra Eorpach um Institiúidí Caomhnóireachta; ENGI; líonra ENGI

guardian

caomhnóir

guardianship institution

institiúid caomhnóireachta

aromatic ginger; east Indian galangal; sand galangal; sand ginger

galangal gainimh

cash-intensive business

gnólacht dian ar airgead

TÉARMAÍ MÍLEATA

guardian's allowance

liúntas caomhnóra (fir1)

Indian clinometer

cliniméadar Indiach (fir1)

mental concentration

dianmhachnamh (fir1, gu: dianmhachnaimh)

custodian

caomhnóir (fir3, gu: caomhnóra, ai: caomhnóirí, gi: caomhnóirí)

intensive training

diantraenáil (bain3, gu: diantraenála)

meridian

nóinlíne (bain4, gu: nóinlíne)

radian

gathán

intense rate of fire

dianráta lámhaigh (fir4)

severe reprimand

dianiomardú (fir, gu: dianiomardaithe, ai: dianiomarduithe, gi: dianiomarduithe)

severe

dian (a1)

Indian Ocean

an tAigéan Indiach (fir1)

an allowance payable to a guardian

liúntas is iníoctha le caomhnóir

a guardian nominated by a soldier

caomhnóir arna ainmniú ag saighdiúir

sentence the accused to be severely reprimanded

cuir dianiomardú de phianbhreith ar an gcúisí