téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAduine fir4 easáitithe
ai daoine easáitithe
díláithreach fir1
gu díláithrigh, ai díláithrigh, gi díláithreach
Refugees and other displaced persons are not well informed about the benefits they are entitled to.
Níl dídeanaithe agus daoine easáitithe eile ar an eolas faoi na sochair a bhfuil siad ina dteideal.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
displaced person
duine easáitithe
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
displacement; forced displacement; forced displacement of the population; forced migration
easáitiú éigeantach an phobail
Displaced Persons Protection Unit; DPPU
an tAonad chun Daoine Easáitithe a Chosaint; an tAonad um Chosaint Daoine Easáitithe
displaced person; DP; forcibly displaced person
duine easáitithe
temporary protection; temporary protection of displaced persons
cosaint shealadach; cosaint shealadach daoine easáitithe
IDP; internally displaced person
duine easáitithe ina thír féin
internal displacement
díláithriú inmheánach
displacement manometer
manaiméadar díláithriúcháin
displacement thickness
tiús díláithriúcháin
PDP; positive displacement pump
caidéal dearbh-dhíláithriúcháin
light displacement; light displacement tonnage; lightweight
toillíocht de cheal tonnáiste
displacement barrier; diversion barrier
bacainn atreoraithe; bacainn díláithriúcháin
displacement
toillíocht
displacement system; displacement system of the seat
córas díláithriúcháin
Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof; Temporary Protection Directive
an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le; an Treoir um Chosaint Shealadach
air displacement pipette; piston-driven air displacement pipette
pípéad aer-dhíláithriúcháin
positive displacement pipette
pípéad dearbh-dhíláithriúcháin
left dorsal colon displacement; nephrosplenic entrapment; renosplenic entrapment:; splenic entrapment
sáinniú neifriliathánach
water displacement
toillíocht
displaced person
duine easáitithe
African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa; Kampala Convention
Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu; Coinbhinsiún Kampala
Emergency Trust Fund for Africa; Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa; Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa; European Union Emergency Trust Fund for Africa; European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa
Ciste Iontaobhais Éigeandála an Aontais Eorpaigh don Afraic; Ciste Iontaobhais Éigeandála an Aontais Eorpaigh don chobhsaíocht agus chun aghaidh a thabhairt ar na bunchúiseanna atá leis an imirce mírialta agus le daoine a bheith á n-easáitiú san Afraic
displaced people
daoine easáitithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
angle of displacement
uillinn asáitithe (bain2)
axis of displacement
ais asáitithe (bain2)
rearward displacement
asáitiú ar gcúil (fir)
displaced
asáitithe (aidbhr)
displaced
curtha as áit (aidbhr)
displacement
asáitiú (fir, gu: asáitithe)
displacement of electrons
asáitiú leictreon (fir)
rearward displacement
asáitiú ar gcúl (fir)
displace a rail
asáitigh ráil