téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of garment)
GAreanga fir4 le faomhadh/for approval
gu reanga, iol reangaí
Torthaí gaolmhara Related matches
faobhar fir1
gu faobhair, ai faobhair, gi faobhar
Féachtar chuige go mbeadh bearna 2-3 mm idir faobhair gearrtha an tsiséil tholl agus an tarathar chun nach mbeadh frithchuimilt idir an dá pháirt.
ENedge s
GAcorr bain2
gu coirre, ai corra, gi corr
edge of the hand
corr na láimhe
blunt edge of knife
corr scine
Finance aid corporations that are involved in foreign trade; they are established by banks and can be set up across state borders
Airgeadas corparáidí cabhrach a bhíonn ag gabháil don trádáil eachtrach; bainc a bhunaíonn iad agus is féidir iad a bhunú thar theorainneacha stát
GAflip fleap fir4 ciumhaistruiceartha
gu flip fleap chiumhaistruiceartha, iol flip fleapanna ciumhaistruiceartha
Computers, Computer Science A flip-flop is a device or circuit that is capable of assuming one of two stable states (0 or 1). The state transition does not occur when the clock is 1 but during the clock transition from 0 to 1 or from 1 to 0 instead. The difference between a flip-flop and a latch is that a flip-flop is edge-triggered, whereas a latch is level-triggered. The terms are often confused, however.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gléas nó ciorcad é flip fleap atá in ann ceann de dhá staid chobhsaí a ghabháil (0 nó 1). Ní tharlaíonn an trasdul ó staid go staid nuair a bhíonn an clog ag 1 ach le linn don chlog a bheith ag trasdul ó 0 go 1 nó ó 1 go 0. Is é an difríocht atá idir flip fleap agus laiste ná gur gléas ciumhaistruiceartha é flip fleap agus gur gléas leibhéaltruiceartha é laiste. Is minic, áfach, a dhéantar na téarmaí a idirmhalartú.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENplain seam s with bias cut edge
pl plain seams with bias cut edge
GAgnáthuaim bain3 le ciumhais fhiarghearrtha le faomhadh/for approval
ai gnáthuamanna le ciumhais fhiarghearrtha
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
donors' conference; pledging conference
comhdháil deontóirí; comhdháil ghealltanas
delta hedging
deiltefhálú
asset encumbrance; earmarking of assets; encumbrance of assets; pledging of assets
ualú sócmhainní
hedge; hedging transaction
fálú
dredging
dreidireacht
dynamic hedging
fálú dinimiciúil
hedging set
tacar fálaithe
hedging set category
catagóir tacair fálaithe
delta neutral hedging; delta neutral trading
deiltefhálú neodrach
designated and effective hedging instrument
ionstraim fálaithe atá sainithe agus éifeachtach
hedging
fálú
hedging instrument
ionstraim fálaithe
hedging relationship
gaolmhaireacht fálaithe
hedge reserve; hedging reserve
cúlchiste fálaithe
purchased option hedging instrument
ionstraim fálaithe céadrogha ceannaithe
over-hedging
rófhálú
portfolio hedging
fálú punainne
dredge material; dredge sludge; dredge spoil; dredging sludge
cartadh dreideála
hedging set supervisory factor coefficient
comhéifeacht fachtóra maoirseachta tacair fálúcháin