"electric"

CHP; cogeneration; cogeneration of heat and electricity; combined electricity/heat production; combined heat and power; combined heat and power production; combined production of heat and power

comhghiniúint cumhachta agus teasa

green electricity

leictreachas glas

electric-shock belt; electro-shock stun belt; stun belt

beilt turrainge leictrí

EAPC; electrically assisted pedal cycle; pedelec

rothar leictreach

solar electric power; solar electricity

grianchumhacht leictreach

SEP; solar electric propulsion

griantiomáint leictreach; SEP

HEV; hybrid electric vehicle

mótarfheithicil hibrideach

electric stairway; escalator; moving staircase; moving stairway

staighre beo

electric car; electric vehicle; EV

feithicil leictreach; gluaisteán leictreach

hydro-electric set

foireann hidrileictreach

nuclear electrical energy

fuinneamh leictreach núicléach

design voltage of a circuit of an electric line

voltas deartha chiorcad líne leictreachais

operating voltage of a circuit of an electric line

voltas oibriúcháin chiorcad líne leictreachais

electric immersion heater; electric immersion water heater; immersion heater

tumthéitheoir

mains electricity

leictreachas príomhlíonra

appliance; electrical household appliance; household appliance

fearas leictreach teaghlaigh

electrical conductance; electrical conductivity; specific electrical conductance

seoltacht leictreach

electrical connector

nascóir leictreach

balance electrical centre

lárphointe leictreach cothromaíochta

dielectric curing

leasú tréleictreach

electrical interference

trasnaíocht leictreach

electrically suspended gyro

gíreascóp leictrea-chrochta

electrical null

nialas leictreach

electric starter

dúisire leictreach

photocell; photoelectric cell; photoelectric receptor

cill fhótaileictreach; fótaichill

electric precipitator; electrostatic filter; electrostatic precipitator; ESP

deascaire leictreastatach

electrical substation; substation

fostáisiún

consumer; customer; electricity consumer

custaiméir; tomhaltóir

circuit; electrical circuit

ciorcad leictreach

arc furnace; electric arc furnace

stuafhoirnéis leictreach

submerged arc furnace; submerged electric arc furnace

stuafhoirnéis leictreach leictreoidí tumtha; stuafhoirnéis leictreach thumtha

electric traction; electrical traction

tarraingt leictreach

electric regenerative braking

cosc athghiniúnach leictreach; coscánú athghiniúnach leictreach

electric fence

fál leictreach

photoelectric tube; photoemissive cell; photosensitive tube; phototube

feadán fótaileictreach

arc discharge; electric arc; voltaic arc

stua leictreach

electrical resistance; resistance

friotaíocht; friotaíocht leictreach

electric actuator

gníomhróir leictreach

electrical relay; relay

athsheachadán leictreach

photocurrent; photoelectric current

fótashruth

in-stream hydrokinetic power facility; in-stream plant; run of river installation; run-of-river hydro-electric power station; run-of-river plant; run-of-river power station

fearas shní na habhann

electric power transmission; transmission of electrical energy; transmission of electricity

tarchur leictreachais

electric propulsion; EP

tiomáint leictreach

current; electric current

sruth; sruth leictreach

electric sign

comhartha leictreach; sín leictreach

electrical grid; electricity grid

eangach leictreachais

demand; electric demand

éileamh leictreachais

gross electricity generation; gross electricity production

olltáirgeacht leictreachais

hydroelectric power; hydropower

cumhacht hidrileictreach; hidreachumhacht

electric power; electrical power; power

cumhacht leictreach

electrical conductivity method

modh seoltachta leictrí

electric rays; torpedo rays

craimpiasc

common crampfish; marbled electric ray; numbfish

roc nimhe marmarach

Atlantic torpedo; dark electric ray; dark torpedo

craimpiasc

e-waste; waste electrical and electronic equipment; WEEE

dramhthrealamh leictreach agus leictreonach; DTLL

diesel/electric hybrid vehicle

feithicil hibrideach díosail/leictreach

electric shuttle

tointeálaí leictreach

Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market; Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market; Renewables Directive; RES-E Directive

Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais; Treoir FIF-L; Treoir na bhFoinsí Inathnuaite

electrical multiple unit; EMU

traein leictreach ilaonad

ERGEG; European Regulators Group for Electricity and Gas

ERGEG; Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Leictreachas agus um Ghás

electric range; vehicle electric range

raon leictreach

electricity from cogeneration; electricity produced by cogeneration

leictreachas ó chomhghiniúint

Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity; Energy Taxation Directive; ETD; Monti Directive

Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas; Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh; Treoir Monti

electric pulse trawl; electrical beam trawl; pulse trawl

bíogthrál leictreach

balancing market; balancing power market; electricity balancing market

margadh cothromúcháin leictreachais

electric control line

líne rialaithe leictreach

ENTSO for Electricity; ENTSO-E; European Network of Transmission System Operators for Electricity

ENTSO-E; Líonra Eorpach d'Oibreoirí Córais Tharchurtha Leictreachais

Electricité Réseau Distribution France (French electricity distribution network); ERDF

Electricité Réseau Distribution France (Líonra Dáileacháin Leictreachais na Fraince); ERDF

electrical chassis

fonnadh leictreach

feed-in payment; green electricity feed-in payment

íocaíocht ar sholáthar leictreachais ghlais

EEE; electrical and electronic equipment

TLL; trealamh leictreach agus leictreonach

electrical circuit

ciorcad leictreach

PHEV; plug-in hybrid; plug-in hybrid electric vehicle

hibrid inluchtaithe

photoelectric cell

cill fhótaileictreach

adjustable electrically heated vacuum oven

oigheann folúis leictreach insocraithe

Mentor; mobile electrical network testing, observation and recording

Mentor; tástáil, breathnóireacht agus taifeadadh líonraí leictreacha le linn gluaiseachta

EBS; electric control transmission

traiseoladh faoi rialú leictreach

electric state of charge

staid luchta leictrigh

electrical brake

coscán leictreach

electric regenerative braking control

rialú coisc athghiniúnaigh leictrigh; rialú coscánaithe athghiniúnaigh leictrigh

electric energy consumption measuring equipment

trealamh chun ídiú fuinnimh leictrigh a thomhas

electrical protection; power system protection

cosaint an chórais leictrigh

liabilities arising from participating in a specific market—waste electrical and electronic equipment

dliteanais de bharr rannpháirtíocht i margadh sonrach—dramhthrealamh leictreach agus leictreonach

Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.

Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach leictreach/aerála/soilsiúcháin/….

portable electric shock device

gléas turrainge leictrí iniompartha

electricity highway

mórbhealach leictreachais

TER; transcutaneous electrical resistance

friotaíocht leictreach thraschraicneach; TER

electric shore supply; electrical shore supply; shore supply

soláthar leictreachais seachtrach

electric energy conversion system

córas tiontaithe fuinnimh leictrigh

Electricity Coordination Group

an Grúpa Comhordaithe Leictreachais

pure electric

lánleictreach

electricity prosumer; prosumer; self-consumer; self-generator

táirgeoir is tomhaltóir

TEP; third energy package; third legislative package for an internal EU gas and electricity market

an tríú pacáiste fuinnimh; an tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas

rechargeable electric energy storage system; rechargeable energy storage system; REESS

córas stórála fuinnimh leictrigh in-athluchtaithe; REESS

electric-shock stun device

stiúdghléas turrainge leictrí

electrical fishing; electrical pulse fishing; pulse trawling

iascaireacht leictreach

NEMO; nominated electricity market operator

oibreoir ainmnithe margaidh leictreachais

daily average price; day-ahead electricity price; day-ahead price

praghas lá roimh ré

electric transportation

iompar leictreach

electricity supplier

soláthróir leictreachais

LCOE; levelised cost of electricity; levelised cost of energy; total levelized costs of producing energy

meánchostais iomlána táirgthe fuinnimh

EHS; electrical sensitivity; electromagnetic hypersensitivity; electromagnetic hypersensitivity syndrome; ES

EHS; hipiríogaireacht leictreamaighnéadach

common Nordic electricity market

cómhargadh leictreachais Nordach

electricity exchange schedule

sceideal malartaithe leictreachais

net electrical efficiency

glanéifeachtúlacht leictreachais

EU DSO entity; EU DSO entity for electricity; European entity for distribution system operators

eintiteas AE do OCDanna; eintiteas Eorpach d'oibreoirí córas dáileacháin

electrical mobility diameter

trastomhas soghluaisteachta leictrí

TÉARMAÍ MÍLEATA

Electrical Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]

an Cheardlann Leictreachais (bain2)

Naval Ordnance Electrical Department [Units and Sub-units: Naval Service]

Roinn Leictreachais Rannóg an Ordanáis Chabhlaigh (bain2)

electrically balanced state

staid chothrom leictreachais (bain2)

chemical effect of electric current

iarsma ceimiceach de shruth leictreach (fir4)

electric cable

cábla leictreach (fir4)

electric charge unit

aonad luchta leictrigh (fir1)

photo-electric cell

cadhain fótaileictreach (bain2)

electric firing circuit

ciorcad lámhaigh leictreach (fir1)

comparable electric circuit

ciorcad leictreach inchomparáide (fir1)

dielectric condenser

comhdhlúthadán tréleictreach (fir1)

conventional electrical influence

gnáth-thionchar leictreach (fir1)

Electrical Stores [Units and Sub-units: Naval Service]

Stóras Earraí Leictreachais (fir1)

electric current

sruth leictreach (fir3)

electric detonator

maidhmitheoir leictreach (fir3)

dielectric

idirleictreach (a1)

dielectric

tréleictreach (a1)

electric induction

ionduchtú leictreach (fir1)

electric fan

gaothrán leictreach (fir1)

electric force

fórsa leictreach (fir4)

electric spark

spréach leictreach (bain2)

electrically neutral

neodrach ó thaobh leictreachais (a1)

flow of electricity

rith leictreachais (fir3)

electrical energy

fuinneamh leictreach (fir1)

electric field intensity

déine réimse leictrigh (bain4)

quantity of electricity

cainníocht leictreachais (bain3)

heating effect of electric current

iarsma téite srutha leictrigh (fir4)

the Institution of Electrical Engineers

Institiúid na nInnealtóirí Leictreachais (bain2)

magnetic effect of electric current

iarsma maighnéadach srutha leictrigh (fir4)

photo-electric

fótaileictreach (a1)

photo-electric cell

cill fhótaileictreach (bain2)

electric

leictreach (a1)

electricity

leictreachas (fir1, gu: leictreachais)

Weapons Electrical Unit [Units and Sub-units: Naval Service]

an tAonad Leictreachais le haghaidh Armán (fir1)

hydro-electric

hidrileictreach (a1)

Electrical/Electronic Section [Units and Sub-units: Naval Service]

an Rannóg Leictreachais/Leictreonaice (bain2)

electric power

cumhacht leictreach (bain3)

electric charge

lucht leictreach (fir3)

electric field

réimse leictreach (fir4)

electric potential

poitéinseal leictreach (fir1)

electrician

leictreoir (fir3, gu: leictreora, ai: leictreoirí, gi: leictreoirí)

electric lamp

lampa leictreach (fir4)

chemical effects of electric current

iarsmaí ceimiceacha srutha leictrigh

heating effects of electric current

iarsmaí téite srutha leictrigh

magnetic effects of electric current

iarsmaí maighnéadacha srutha leictrigh