téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmeastachán fir1
gu meastacháin, ai meastacháin, gi meastachán
Computers, Computer Science An approximate judgement of the number, quantity, position, etc., of something; the number etc. so assigned. (Computing: SSADM) One of the Project Procedures that support SSADM. Producing estimates for activities and costs is a continuing activity through the project, requiring constant revision. Initial estimates are based on identified activities: these activities are weighted according to a number of factors, such as the complexity of the system, the experience of the practitioners, resource availability, and so on. Estimates are made for each activity, whether Module, stage or step.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Breith chóngarach d'uimhir, cainníocht, suíomh, ruda; an uimhir, etc. a sannadh leis. (Ríomhaireacht: SSADM) Ceann de na Gnásanna Tionscadail a thacaíonn le SSADM. Is gníomhaíocht leanúnach í táirgeadh meastachán do ghníomhaíochtaí agus do chostais i rith an tionscadail, agus bíonn síor-athbhreithniú ag teastáil. Bunaítear meastacháin tosaigh ar ghníomhaíochtaí aitheanta: ualaítear na gníomhaíochtaí seo de réir fachtóirí áirithe ar nós chastacht an chórais, thaithí na gcleachtóirí, infhaighteacht acmhainní, agus mar sin de. Déantar meastacháin do gach gníomhaíocht, is cuma an Modúl, céim nó fochéim atá i gceist.
x estimates a number
déanann x meastachán ar líon
estimated by committee
arna mheas ag an gcoiste
to estimate the staff required
meastachán a thabhairt ar an líon foirne a bheidh ag teastáil
Its value is estimated to be €500.
Meastar gur fiú €500 é.
give a rough estimate of the number of words in a document
líon na bhfocal i ndoiciméad a thomhas go garbh
estimated balance at beginning of year
an fuílleach measta i dtús na bliana
estimated balance at end of year
an fuílleach measta i ndeireadh na bliana
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
EOBT; estimated off-block time
am gluaiste measta
EAR; estimated average requirement
meánriachtanas measta; MRM
estimated error rate; most likely error; most likely error rate
ráta earráide is dóichí; ráta earráide measta
estimated cost
costas measta
appraised value; estimated value
luach measta
estimated expenditure
caiteachas measta
estimated realisable value
luach inréadaithe measta
estimated import requirement
riachtanas allmhairiúcháin measta
economic working life; estimated useful life
saolré ionchais eacnamaíoch
estimated useful life; technical working life
saolré ionchais theicniúil
estimated assessment
measúnú measta
adjustments for overprovisions in previous years; prior year corrections of estimated amounts
coigeartuithe toisc rósholáthairtí sna blianta roimhe sin
EET; estimated elapsed time
am caite measta
total estimated elapsed time
iomlán an ama mheasta chaite
estimated time of arrival; ETA
am teachta measta
estimated quality; quality estimation
measúnú ar cháilíocht
EBV; estimated breeding value
luach póraithe measta
estimated costs
costais mheasta
estimated future cash flows
sreabhadh airgid todhchaí measta
estimated concentration threshold
tiúchan measta tairsí
estimated concentration three
tiúchan measta trí
TÉARMAÍ MÍLEATA
estimated lead
tosach measta (fir1)
estimated time of arrival
am sroichte measta (fir1)
estimated time of completion
am críochnaithe measta (fir3)
estimated time of departure
am imeachta measta (fir3)