Torthaí beachta
Exact matches
#
(shot from a bunker)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(method of processing fruits, etc.)
(próiseas próiseála torthaí, glasraí)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
explosion turbine
tuirbín pléascach; tuirbín pléasctha; tuirbín um pléascadh
Explosive; mass explosion hazard.
Pléascach; guais mhórphléasctha.
Heating may cause an explosion.
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le pléascadh.
Heating may cause a fire or explosion.
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán nó le pléascadh.
May cause fire or explosion; strong oxidiser.
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó le pléascadh; an‑ocsaídeoir.
Risk of explosion if heated under confinement.
Baol pléasctha arna théamh i limistéar iata.
Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.
Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach leictreach/aerála/soilsiúcháin/….
Explosion risk in case of fire.
Baol pléasctha i gcás dóiteáin.
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
I gcás mórdhóiteáin agus mórchainníochtaí: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
TÉARMAÍ MÍLEATA
explosion
pléasc (bain2, gu: pléisce, ai: pléascanna, gi: pléascanna)
conventional explosion
pléasc nósmhar (bain2)
devastating effects of explosion
éifeacht mhillteach phléasctha (bain3)
surface explosion
pléasc dhromchla (bain2)
explosion tamper
bac pléasctha (fir1)
sub-surface explosion
pléasc fhodhromchla (bain2)
sub-surface nuclear explosion
pléasc eithneach faoi dhromchla (bain2)
explosion
pléascadh (fir, gu: pléasctha, ai: pléascthaí, gi: pléascthaí)
accident caused by explosion
tionóisc ó phléascadh