téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(of scheme)
gur gá troid/agóid ar son dálaí oibre feabhsaithe agus caighdeán maireachtála feabhsaithe d'oibrithe
the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
Torthaí gaolmhara Related matches
cás cearc i gcomhair táirgeadh tráchtála uibheacha, a mbíonn fara beag, láthair scríobtha agus neadbhosca ann agus a bhíonn beagán níos mó ná cás cúbarnaí
hen cage for commercial egg-production having a small perch, scratching area and nestbox, and being slightly bigger than a battery cage
GAfeabhsaigh br
abr feabhsú, aidbhr feabhsaithe
feabhsaíonn x foclaíocht Bille
x improves the wording of a Bill
feabhsaíonn x foirgneamh
x upgrades a building
GAfeabhsú fir
gu feabhsaithe
(gníomh)
(action)
feabhsú ar an fhoclaíocht
feabhsú ar an bhfoclaíocht
an improvement in the wording
Tabharfaidh siad aird faoi leith ar fheabhsuithe a chothú go háirithe sa timpeallacht oibre.
They shall pay particular attention to encouraging improvements especially in the working environment.
Scéim feabhsúchán bóthair R741, Loch Garman - Guaire
R741 Road Improvement Scheme Wexford – Gorey
Scéim feabhsúchán bóthair R890 - Bóthar Faoisimh Laistigh Inis Córthaidh
R890 Road Improvement Scheme - Enniscorthy Inner Relief Road
GAleasaigh br
abr leasú, aidbhr leasaithe
breisigh br
abr breisiú, aidbhr breisithe
feabhsaigh br
abr feabhsú, aidbhr feabhsaithe
chun comhionannas deiseanna a fheabhsú
to enhance equality of opportunity
d'fhonn feasacht a fheabhsú ar ghnéithe sóisialta na hidirthuilleamaíochta atá ag méadú idir gheilleagair
in order to enhance the awareness of the social aspects of the growing interdependence of economies
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
building lease; emphyteutic lease
léas feabhsaithe foirgníochta
closer cooperation; enhanced cooperation
comhar feabhsaithe
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
Dearbhú maidir le comhar feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus Aontas Iarthar na hEorpa
soil amendment; soil improvement material; soil improver
feabhsaitheoir ithreach
enhancer
feabhsaitheoir
credit enhancement position
suíomh feabhsaithe creidmheasa
enhanced disclosure
nochtadh feabhsaithe
nutritionally enhanced crop
barr cothúcháin feabhsaithe
enhanced EFSF; enhanced European Financial Stability Facility
EFSF feabhsaithe
ECCL; enhanced conditions credit line
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe
TRACE; Treaty Relief and Compliance Enhancement Group
an Grúpa Feabhsaithe maidir le Faoiseamh agus Comhlíonadh Conartha; Grúpa TRACE
ECCL+; enhanced conditions credit line offering partial risk protection; enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe agus cosaint pháirteach ar riosca
Eurosystem collateral enhancement facility
saoráid feabhsaithe comhthaobhachta an Eurochórais
enhanced partnership and cooperation agreement; enhanced PCA; EPCA
comhaontú comhpháirtíochta agus comhair feabhsaithe; comhaontú um chomhpháirtíocht agus um chomhar feabhsaithe
Enhanced Response Capacity; Enhanced Response Capacity Programme; ERC
an Clár um Acmhainn Freagartha Feabhsaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
improved
feabhsaithe (aidbhr)
improved model
múnla feabhsaithe (fir4)