Torthaí beachta
Exact matches
#
(de nóta bainc)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(sliogáin)
#
(players between the attack line and the net)
#
front row player
imreoir sa rang tosaigh
#
Is féidir an Avant nua a fháil le tiomáint rotha tosaigh (FWD) nó le tiomáint quattro ceithre roth (4WD), agus tá giarbhosca láimhe 5-luas nó 6-luas ar fáil, ag brath ar an leagan a cheannaíonn tú.
#
Finance The initial charge made by a unit trust, life-assurance company, or other investment fund to pay for administration and commission for any introducing agent. The investment made on behalf of the investor is, therefore, the total initial payment less the front-end load.
Airgeadas An muirear tosaigh a ghearrann aonad iontaobhais, cuideachta árachais saoil nó ciste infheistíochta eile chun íoc as riarachán agus as coimisiún d'aon ghníomhaire a thugann custaiméir nua isteach. Séard atá san infheistíocht a dhéantar ar son an infheisteora, mar sin, ná iomlán na híocaíochta tosaigh lúide an t-ualach tosaigh.
#
seirbhísí thar an gcuntar, nó ar an nguthán, nó go pearsanta, duine ag freastal ar dhuine eile
#
spending at the beginning of the financial period
#
(An tuirc)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
FN; National Front
An Fronta Náisiúnta
Doctors Without Borders; Médecins Sans Frontières; MSF
Médecins Sans Frontières; MSF
border resident; frontier zone inhabitant
cónaitheoir teorann
National Islamic Front; NIF
an Fronta Náisiúnta Ioslamach; NIF
FFS; Socialist Forces Front
Fronta na bhFórsaí Sóisialacha
Indonesian Front for the Defence of Human Rights; Infight
Fronta na hIndinéise um Chearta an Duine a Chosaint; Infight
National Salvation Front; NSF
Fronta Náisiúnta an tSlánaithe
BLLF; Bonded Labour Liberation Front
BLLF; Fronta Saoirse maidir le Saothar faoi Bhanna
grey singing finch; grey-fronted canary; white-rumped seedeater
síoliteoir bánphrompach
front elevation
aghaidhchló
black-faced curassow; black-faced piping guan; black-fronted piping guan; jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
red-fronted macaw
macá uchtdearg
orange-fronted pimpleback mussel
diúilicín goiríneach cos-fhlannbhuí
FPI; Front Pembela Islam; Islamic Defenders Front
Fronta na gCosantóirí Ioslamacha
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha
front fog lamp
ceosholas tosaigh
European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities; Madrid Convention; Madrid Outline Convention
an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha; Coinbhinsiún Mhaidrid
European Convention on Transfrontier Television
an Coinbhinsiún Eorpach um Theilifís Trasteorann
LBT; local border traffic; local frontier traffic
trácht teorann áitiúil
the merging of frontier posts
poist teorann a chumasc
International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú
Fronta Pobail i gcomhair Shaoirse na Palaistíne; PFLP
border crossing; crossing of borders; crossing of frontiers
trasnú teorainneacha
cross-frontier pollution
truailliú trasteorann
frontier worker
oibrí imeallchríche
Cirefi; CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce; CIREFI
black-fronted piping guan; Penelope jacutinga; Pipile jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
Puerto Rican amazon; Puerto Rican parrot; Puerto Rico parrot; red-fronted amazon
pearóid Phórtó Ríce
Chatham island yellow-fronted Chatham island yellow-fronted parkeet; Forbes' kakariki; Forbes' parakeet, Forbes' kakariki, Chatham island yellow-fronted parkeet
pearaicít uchtbhuí Oileán Chatham
frontloading
tús áite (a thabhairt); tús-ualú
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród
Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir leis an gComhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha
SCIFA; Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann; SCIFA
front underrun protection device; front underrun protective device; FUPD
fobharra cosanta tosaigh
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach um chomhoibriú trasteorann idir comhphobail agus údaráis chríche maidir le comhoibriú idir chríocha
Working Party on Frontiers
an Mheitheal um Theorainneacha
CTMFM; Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front; Joint Technical Commission of the Marine Front; Joint Technical Commission of the Maritime Front; JTCMF
an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua; CTMFM
Fronta Pobail i gcomhair Shaoirse na Palaistíne - Ceannas Ginearálta; PFLP-GC
Protocol amending the European Convention on transfrontier television
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach um theilifís trasteorann
front running
ag rith chun tosaigh
Khyber Pakhtunkhwa; KP; North-West Frontier Province; NWFP
Cúige na Teorann Thiar Thuaidh
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
second free-at-frontier offer price
bunphraghas ag an teorainn
frontal lobe dementia; frontotemporal dementia
néaltrú maotháin tosaigh
incident wavefront
tonnbhráid ionsaitheach
Puerto Rico parrot; red-fronted Amazon parrot
pearóid Phórtó Ríceach
New Zealand parakeet; red-fronted kakariki; red-fronted parakeet
pearaicít uchtdearg
green singing finch; yellow-fronted canary
canáraí uchtbhuí
speckle-fronted weaver
fíodóir uchtbhreac
Chatham Island yellow-fronted parakeet; Forbes kakariki; Forbes parakeet
pearaicít uchtbhuí Oileán Chatham
front-loaded spending
caiteachas tús-ualaithe
DAF; delivered at frontier
seachadadh ag teorainn
area without internal frontiers
limistéar gan teorainneacha inmheánacha; spás gan teorainneacha inmheánacha
front position lamp; front side lamp
taobhlampa tosaigh; taobhsholas tosaigh
bonnet; front hood; hood
boinéad
front underride protection; front underrun protection; FUP
fochosaint tosaigh
frontend metadata
tul-mheiteashonraí
front
fronta
front course sector
an teascóg thulchúrsa
cross-border data flow; transborder data flow; transfrontier data flow; transnational data flow
sreabh sonraí trasteorann; sreabhadh trasteorann sonraí
front crash; head-on collision
tul-imbhualadh
flame front
fronta lasrach
front passenger seat
suíochán tosaigh paisinéara
frontier crossing value
luach trasteorann
frontier crossing goods traffic
trácht earraí trasteorann
front office
oifig thosaigh
brass plate company; dummy company; front company; letterbox company; money box company; paper company; shell company; shell corporation
cuideachta chaoch
frontier-zone traffic
trácht crios teorann
Abhcóidí gan Teorainneacha; Avocats sans frontières
front airbag; frontal protection airbag
mála aeir tosaigh
passenger airbag; passenger frontal protection airbag
mála aeir paisinéara
front direction indicator lamp
treotháscaire tosaigh
frontier research
taighde ar thús cadhnaíochta; taighde beag beann ar theorainneacha
adaptive front lighting system; AFS
AFS; córas soilse tosaigh oiriúnaitheach
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)
Clár gníomhaíochta Eorpach chun aghaidh a thabhairt ar VID/SEIF, maláire agus eitinn trí ghníomhaíocht sheachtrach (2007-2011)
front end
céim thosaigh
front side window
taobhfhuinneog thosaigh
Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings (ECGs)
Prótacal Uimh. 3 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach Imlíneach um chomhoibriú trasteorann idir Comhphobail agus Údaráis Chríche i dtaobh grúpálacha comhoibrithe Eora-réigiúnacha (GCE)
up-front payment
íocaíocht tosaigh
FRAN; Frontex Risk Analysis Network
líonra Frontex le haghaidh anailís riosca
AFIC; Africa-Frontex Intelligence Community
AFIC; Comhphobal Faisnéise Frontex agus na hAfraice
frontline worker
oibrí túslíne
ICT Front Office Service
Seirbhís Front Office TFC
Staff Front Office Unit
Aonad Front Office na Foirne
APA Front Office Unit
Aonad Front Office na gCúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe
Front Office Service
Seirbhís Front Office
border worker; cross-border worker; frontier worker
oibrí imeallchríche; oibrí trasteorann
border; frontier
imeallchríoch; teorainn
Al-Nusrah Front; ANF; Jabhat al-Nusrah; Jabhat Fatah al-Sham; Nusra Front
Fronta Al-Nosrah; Jabhat Fatah al-Sham
red-fronted gazelle
gasail uchtrua
SRF; Syrian Revolutionaries Front
Fronta Réabhlóidithe na Siria; SRF
frontline Member State
Ballstát túslíne
HRuF; Human Rights Up Front
Cearta an Duine os cionn gach uile ní
Frontex Return Office
Oifig Frontex don Chur ar ais
Frontex Rapid Return Intervention Team
foireann Frontex mear-idirghabhála um fhilleadh
Katibat Macina; Macina Liberation Front; Macina Liberation Movement; MLF
Gluaiseacht um Shaoirse Macina
EBCGA; European Border and Coast Guard Agency; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann; an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta; FRONTEX
Democratic Front of the Central African People; FDPC
FDPC; Fronta Daonlathach Phobal na hAfraice Láir
Eurosur Fusion Services; Frontex Fusion Services
Seirbhísí Cumaisc Frontex
TÉARMAÍ MÍLEATA
frontal assault
tul-lingeadh (fir, gu: tul-lingthe, ai: tul-lingthí, gi: tul-lingthí)
frontal attack
tulionsaí (fir4, gu: tulionsaí, ai: tulionsaithe, gi: tulionsaithe)
front barrel casing guide
treoraí tulchásáil bairille (fir4)
front brake
tulchoscán (fir1, gu: tulchoscáin, ai: tulchoscáin, gi: tulchoscán)
front view
tulradharc (fir1, gu: tulradhairc, ai: tulradhairc, gi: tulradharc)
car with front wheel drive
carr tiomána tulrothaí (fir1)
confrontation
comhfhorrántas (fir1, gu: comhfhorrántais, ai: comhfhorrántais, gi: comhfhorrántas)
front cover
tulchlúdach (fir1, gu: tulchlúdaigh, ai: tulchlúdaigh, gi: tulchlúdach)
front cover catch
greamaire tulchlúdaigh (fir3)
front cover catch plug
plocóid ghreamaire tulchlúdaigh (bain2)
front cover catch spring
tuailm greamaire tulchlúdaigh (bain2)
front cradle cap
caipín tulchliabháin (fir4)
front wheel drive
tiomáint tulrothaí (bain3)
front leg extension
síneadh coise tosaigh (fir1)
front edge
faobhar béil (fir1)
frontal fire
tul-lámhach (fir1, gu: tú-lamhaigh)
front shackle
tulgheimheal (bain2, gu: tulgheimhle, ai: tulgheimhle, gi: tulgheimhle)
front top pawl of feed block
barrcheapachóir deiridh cothbhloic (fir3)
battalion front
éadan cathláin (fir1)
battle front
cathéadan (fir1, gu: cathéadain, ai: cathéadain, gi: cathéadan)
on a broad front
ar chathéadan leathan (fir1)
from front to rear
ó thosach go cúl (fr.r.)
shock front
éadan turrainge (fir1)
frontier
tírtheorainn (bain5, gu: tírtheorann, ai: tírtheorainneacha, gi: tírtheorainneacha)
gun frontage
éadanas gunna (fir1)
front hand-guard and rear hand-guard
tul-lámhgharda agus cúl-lámhgharda (fir4)
front leg
cos tosaigh (fir1)
joint stud of front legs
altstoda na gcos tosaigh (fir4)
jamming handle of front legs
hanla pulctha na gcos tosaigh (fir4)
front line
tul-líne (bain4, gu: tul-líne, ai: túl-línte, gi: túl-línte)
front range scale window
fuinneog scála tulraoin (bain2)
front rank
tulrang (fir3, gu: tulranga, ai: tulranganna, gi: tulranganna)
shoulders square to the front
guaillí cearnach chun tosaigh
trigger guard front and rear screws
scriú tosaigh agus scriú deiridh do gharda truicir (fir4)
frontage
éadan-achar (fir1, gu: éadan-achair, ai: éadan-achair, gi: éadan-achar)
frontage
éadanas (fir1, gu: éadanais, ai: éadanais, gi: éadanas)
frontage
éadanas (fir1, gu: éadanais, ai: éadanais, gi: éadanas)
grooves in front cover catch
eitrí greamaire tulchlúdaigh
lever of front cover catch
luamhán greamaire tulchlúdaigh
plunger of front cover catch
tumaire greamaire tulchlúdaigh
drift of smoke on to the front of a neighbouring unit
síobadh deataigh i leith éadain d'aonad comharsanachta
with the point of the sword inclined to the right front
agus dias an chlaímh claonta leath fó dheis
arm and sword pointing to the right front
géag agus claíomh ag pointeáil leath fó dheis
shoulders square to the front
na guaillí cearnach i leith an tosaigh
with the point of the sword inclined to the right front
agus dias an chlaímh claonta chun tosaigh fó dheis
arm and sword pointing to the right front
géag agus claíomh ag pointeáil chun tosaigh agus fó dheis
shoulders, square to the front
guaillí cearnach chun tosaigh
confront the enemy
tabhair aghaidh ar an namhaid
move troops on a broad front
gluais trúpaí ar chathéadan leathan
number off from front to rear
comhaireamh ó thosach go cúl
saluting to the front
cúirtéis a thabhairt chun tosaigh
muzzle attachment front cone Mark II
tulchoirceog bhéalnascáin Marc II
muzzle attachment front cone Mark I
tulchoirceog bhéalnascáin Marc I