téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
glas · leas · léas · Galeus · gas
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAeochair bain5
gu eochrach, iol eochracha
gléas fir1
gu gléis, iol gléasanna
(scála ceoil)
ENkey s
(musical scale)
GAfearas fir1
gu fearais, ai fearais, gi fearas
gléas fir1
gu gléis, iol gléasanna
feiste bain4
gu feiste, iol feistí
deis bain2 dímholta/superseded
gu deise, iol deiseanna
nuair nach mbeidh ceangal leictreach déanta, le linn breoslaithe, ar an aerárthach, ar an dabhach as a mbeidh an breosla á thógáil agus ar an bhfeadán, ar na scagairi, ar na tonnadóiri nó na fearais eile trina mbeidh an breosla á dháileadh
when the aircraft, the tank from which the fuel is taken and the hose, filters, funnels or other appliances by which the fuel is delivered are not electrically bonded throughout fuelling
molann an leabhar breith anabaí nó mochbhreith a thabhairt nó aon mhodh, cóireáil nó gléas a úsáid chuige sin
that the book advocates the procurement of abortion or miscarriage or the use of any method, treatment or appliance for the purpose of such procurement
maidir le aon chrangaid a úsáidfear i ndáil le feiste ardaithe a úsáidfear chun daoine a bheidh ag gabháil do na oibríochtaí sin a ardú nó a ísliú
any winch used in connection with a lifting appliance used for raising or lowering persons engaged in such operations
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAgléas fir1
gu gléis
(éadaí, éadach, etc.)
(of clothes, material)
GAmeaisín fir4
gu meaisín, iol meaisíní
gléas fir1
gu gléis, iol gléasanna
inneall fir1
gu innill, ai innill, gi inneall
Dainséar – Fir ag Obair ar Mheaisín
Danger – Men Working on Machine
Ná caitear éadach scaoilte nuair atáthar ag oibriú an mheaisín seo
Do not wear loose clothing when operating this machine
Níl cead ach ag daoine os cionn 18 an meaisín seo a oibriú nó a ghlanadh
Only persons over the age of 18 are allowed to operate or clean this machine
Ní féidir le hoibreoirí faoi oiliúint an meaisín seo a úsáid ach faoi mhaoirseacht oilte.
Operators under training may only use this machine under skilled supervision.
Torthaí gaolmhara Related matches
GAgléas fir1 aschuir
gu gléis aschuir, ai gléasanna aschuir
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Aonad a úsáidtear chun sonraí a ghlacadh ó ríomhaire agus iad a chur ar fáil don úsáideoir san fhoirm a theastaíonn.
Computers, Computer Science Unit used for taking out data values from a computer and presenting them in the desired form to the user.
GAgléas fir1 coimhdeach
ai gléasanna coimhdeacha
ENattendant key s
pl attendant keys
na gléasanna i ndréacht ceoil is mó a bhfuil nótaí i bpáirt acu leis an bpríomhghléas: an ceannasach, an focheannasach, an mórghléas coibhneasta, an mionghléas coibhneasta (CT)
any of the keys in a musical composition having most notes in common with the principal key: dominant, subdominant, relative major, relative minor (C)
GAgléas fir1 ionchuir
gu gléis ionchuir, ai gléasanna ionchuir
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gléas a chuireann sonraí isteach i ríomhaire, mar shampla, méarchlár nó luch.
Computers, Computer Science A device that feeds data into a computer, such as a keyboard or mouse, is called an input device.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
unit load device
gléas aonadlasta
existing plant
gléasra atá cheana ann; monarcha atá ann
post-combustion plant
gléasra iardhócháin
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
towing device
gléas tarraingthe
combined cycle plant
gléasra comh-thimthrialla
fossil fuel power plant; fossil-fired plant; fossil-fired power plant
gléasra cumhachta breosla iontaise
steel plant
gléasra iarainn
marketing plant
gléasra margaíochta
to mount (parts)
gléas (páirteanna)
to have sufficient means of subsistence
gléas leordhóthanach beatha a bheith ag ...
coal plant; coal power plant; coal-burning power plant; coal-fired power plant; coal-fired power station
gléasra cumhachta gualbhreoslaithe
passive gear; static gear
gléas iascaireachta éighníomhach
combustion plant
gléasra dócháin
electrostatic measuring instrument
gléas tomhais leictreastatach
semi-industrial installation
gléasra leath-thionsclaíoch; suiteáil leath-thionsclaíoch
waste treatment plant
gléasra cóireála dramhaíola
purification plant
gléasra íonaithe uisce; gléasra íonúcháin
nuclear facility; nuclear installation
gléasra núicléach
automatic electronic telephone sets
gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin
cryptographic device
gléas cripteagrafaíochta
CHP plant; cogeneration plant; cogeneration power plant; co-generation power station; combined heat and power installation; combined heat and power plant; combined heat and power station
gléasra CTÉ; gléasra teasa agus cumhachta in éineacht; stáisiún CTÉ; stáisiún cumhachta is teasa in éineacht
balance of plant; BoP
trealamh cúnta gléasra
dirty bomb; radiological dispersal device; radiological weapon; RDD
buama salach; gléas scaipthe ábhair raideolaíoch; RDD
drop forming unit
aonad braonfhoirmiúcháin; gléas foirmithe braonta
installation
gléasra
solar chimney power plant; solar updraft tower
gléasra cumhachta griansimléir
suspension mounting
gléasadh crochta
powertrain
gléasra cumhachta
shop display; window display; window dressing
cóiriú fuinneoige; gléasadh fuinneoige
azimuth bar
barra asamait; gléas tomhais asamait
caging device
gléas glasála
dereefer
gléas dírífeála
control device
gléas rialúcháin
axle-counter; wheel-counting apparatus; wheel-counting device
áiritheoir acastóirí; gléas áirimh rothaí
star-connected device
gléas réaltcheangailte
mesh-connected device
gléas mogalra-cheangailte
delta-connected device
gléas deiltcheangailte
sensing device; sensor
braiteoir; gléas braite
geothermal plant; geothermal power plant; geothermal power station
gléasra geoiteirmeach
suction device
gléas súite
plant for toxic and dangerous waste elimination
gléasra um dhramhaíl thocsaineach agus contúirteach a dhíothú
plant for toxic and dangerous waste treatment
gléasra um dhramhaíl thocsaineach agus contúirteach a chóireáil
new combustion plant
gléasra nua dócháin
memory; storage; storage device
gléas stórála
anti-climber
gléas frithdhreaptha
conveyance
gléas iompair
interlocking machine
gléasra comhghlasála
signal device
gléas comharthaíochta
switch and lock movement
gléas glasála is díghlasála ladhróige
switching assembly
gléas ciorcadlasctha
train stop; trip stop; wayside train stop
gléas stoptha traenach cois bealaigh
wheel-slide control; wheel-slide device
gléas frithshleamhnaithe
aeration device; aerator
aerthóir; gléas aerúcháin
flight director
gléas treoraithe eitilte
closing device
feiste dúnta; gléas dúnta
anti-skid device
gléas frithsciorrtha
running gear
gléasra oibrithe
CCD; charge coupled device
CCD; gléas luchtchúpláilte
wire tapping device
gléas cúléisteachta
pointing device
gléas pointeála
restraining device; restraint device
gléas um shrianadh
pre-collision restraint deployment; pre-crash restraint deployment
imscaradh na ngléasanna srianta roimh imbhualadh
note machine
gléas nótaí; meaisín bainc
chlor-alkali industry
gléasra clór-alcaileach
hybrid power train
gléasra cumhachta hibrideach
boarding device
gléas bordála
adjustment system
gléas coigeartúcháin
co-incineration facility; co-incineration plant; waste co-incineration plant
gléasra comhloiscthe; saoráid chomhloiscthe
ETP-ZEP; European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí; ETP-ZEP
drive train
gléasra cumhachta
abrading instrument
gléas faoi choinne scríobadh
clamping device
gléas clampála
mounting rod
gléas-slat; slat ghléasta
3 DH machine; three-dimensional H-point machine
gléas 3-T phointe an chromáin; gléas trí thoise phointe an chromáin
brake input device
gléas ionchurtha coscáin
anti-misfuelling device
gléas frith-mhíbhreoslúcháin
financing device
gléas maoiniúcháin
mitigating device
gléas maolaitheach
property, plant and equipment
réadmhaoin, gléasra agus trealamh
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - cúiteamh i leith lagú nó caillteanas earraí
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - mór-iniúchadh nó costais ollchóiriúcháin
rear protective device; rear underrun protection device; rear underrun protective device; RUPD
gléas cosanta fobharra cúil
portable electric shock device
gléas turrainge leictrí iniompartha
hand-held impact device
gléas imbhuailte láimhe
burden preparation; burden preparation plant
gléasra um ullmhú forchlúdaigh
HC; hydrocracker
gléasra hidreascoilte
bearing device
gléas treo-uillinne
electronic signature creation device; signature creation device
gléas cruthaithe ríomhshínithe
pass-through programming
cianchlárú gléasanna
metal scrap recycling installation; metal scrap recycling plant
gléasra athchúrsála dramh-mhiotail
fusion power plant
gléasra cumhachta comhleá
calcination plant
gléasra cailcínithe
lamp control gear
gléas rialaithe lampa
passive flue gas heat recovery device; passive flue heat recovery device
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
camera-monitor device
gléas ceamara is monatóra
snow traction device
gléas greamaithe sneachta
complete device
gléas iomlán
connected device; hybrid receiving device
gléas glactha hibrideach
shoulder belt traction device
gléas tarraingthe creasa gualainne
reactive power device
gléas cumhachta freasaithí
once-through brine plant
gléasra sáile scaipthe aonuaire
chlor-alkali plant
gléasra clór-alcaileach
evidence of maintenance (funds); evidence of means of subsistence
cóir mhaireachtála; gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
qualified electronic signature creation device
gléas cruthaithe ríomhshínithe cáilithe
qualified electronic seal creation device
gléas cruthaithe ríomhshéala cáilithe
car bomb; VBIED; vehicle-borne IED; vehicle-borne improvised explosive device
carrbhuama; gléas pléascach seiftithe feithicil-iompartha
Pitot-based flow device
gléas sreibhe pitotbhunaithe
green mill; paste plant
gléasra taois
anode baking plant; baking plant
gléasra bácála; gléasra bácála anóidí
rodding plant
gléasra slatra
card interface device
gléas léite cártaí
fingerprinting device; fingerprinting machine
gléas méarlorgaireachta
mobile device forensics; mobile forensics
fóiréinsic gléasanna móibíleacha
TÉARMAÍ MÍLEATA
bar bender
gléas lúbtha barraí (fir1)
battery charging plant
gléasra luchtaithe ceallra (fir4)
battery charging attendant
freastalaí gléasra luchtaithe ceallra (fir4)
gear-controlled weapon
armán gléasrialaithe (fir1)
wireless set
gléas raidió (fir1)
charging plant
gléasra luchtaireachta (fir4)
cradle clamping gear
gléas clampála cliabháin (fir1)
cut-off gear
gléas stoptha (fir1)
rapid demolition device
gléas mearscartála (fir1)
vertical deflection gear
gléas ingearshraonaidh (fir1)
demolition set
gléas scartála (fir1)
device
gléas (fir1, gu: gléis, ai: gléasanna, gi: gléasanna)
dummy igniter set
gléas adhainte bréige (fir1)
fishing tackle
gléas iascaireachta (fir1)
gear
gléas (fir1, gu: gléis, ai: gléasanna, gi: gléasanna)
gear
gléasra (fir4, gu: gléasra, ai: gléasraí, gi: gléasraí)
igniter set
gléas adhainte (fir1)
lifting gear
gléas tógála (fir1)
syko machine
gléas syko (fir1)
power plant
gléasra cumhachta (fir4)
stationary plant
gléasra cónaitheach (fir4)
radio set
gléas raidió (fir1)
oxyacetylene welding set
gléas táite ocsaiceatailín
receiving set
gléas glacadóireachta (fir1)
recocking gear
gléas atinnill (fir1)
machinery and plant schedule
sceideal sásra agus gléasra (fir1)
glazed strawberries
sútha talún gléasta (bain)
service set
gléas fóinteach (fir1)
serviceable set
gléas fóinteach (fir1)
testing set
gléas tástála (fir1)
synthetic oil plant
gléasra ola tacair (fir4)
tackle
gléas (fir1, gu: gléis, ai: gléasanna, gi: gléasanna)
sighting gear
gléas treorála (fir1)
control (radio) set
gléas (raidió) rialaithe (fir1)
plant
gléasra (fir4, gu: gléasra, ai: gléasraí, gi: gléasraí)
welding set
gléas táite (fir1)
the Battalion Commander's rover
gléas fáin an Cheannasaí Cathláin
employ wireless set on intercept
úsáid gléas raidió chun tascartha