téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(as regards)
in relation to the chairman’s question
maidir le ceist an chathaoirligh
in relation to the interruption of business
i dtaca le gnóithe a stopadh
i ndáil le gnó a stopadh
in relation to amendments
i ndáil le leasuithe
(in comparison with)
the expenditure in relation to the income
an caiteachas i gcoibhneas an ioncaim
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
competence in relation to the subject matter; jurisdiction <I>ratione materiae</I>; jurisdiction in relation to the subject matter; jurisdiction related to subject matter; material competence; subject-matter competence; subject-matter jurisdiction
dlínse ábhair; dlínse ratione materiae
... shall have equivalent obligations in relation to ...
gabhfaidh... a gcomhionann sin d'oibleagáidí ... i ndáil le...
material field of application; material scope; scope in relation to subject matter; scope ratione materiae; substantive scope
raon feidhme ábhartha; raon feidhme substainteach
Expert group on customer mobility in relation to bank accounts
Grúpa saineolaithe maidir le soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit
customer mobility; customer mobility in relation to bank accounts
soghluaisteacht custaiméirí; soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion; Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion; PANA Committee; 'Panama Papers' inquiry committee
Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach; Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach
TÉARMAÍ MÍLEATA
offence in relation to billeting
cion maidir le coinmheadh (fir4)
offence in relation to courts martial
cion maidir le harmchúirteanna (fir4)
offence in relation to the enemy
cion maidir leis an namhaid (fir4)
offence in relation to enlistment
cion maidir le liostáil (fir4)
offence in relation to fire-arms
cion maidir le hairm lámhaigh (fir4)
offence in relation to impressment of carriages and their attendants
cion maidir le carráistí agus a lucht freastail a phreasáil (fir4)
offence in relation to property
cion maidir le maoin (fir4)
in relation to the ground
i leith na talún