"increase"

cyclical recovery; cyclical upswing; cyclical upturn; economic recovery; economic revival; economic upswing; increase in economic activity; upward trend

téarnamh eacnamaíoch; téarnamh geilleagrach

increase or decrease in the value

méadú nó laghdú luacha

quota enlargement; quota increase

fairsingiú cuótaí; méadú cuótaí

relative increase

méadú coibhneasta

capital increase; increase of capital; increase of capital stock; new issue of capital

méadú caipitil

increase in the capital stock

méadú ar an stoc caipitiúil

additional expenditure for packaging; increased packaging cost

caiteachas breise ar an phacáistíocht

capital increase in cash

méadú ar an gcaipiteal in airgead tirim

free increase in the nominal value of shares

méadú saor i luach ainmniúil scaireanna

guarantee against increases in the cost of exported products

ráthaíocht in aghaidh arduithe i gcostas táirgí onnmhairithe

simultaneous price increase

ardú comhuaineach ar phraghsanna

rebate on turnover showing an increase

lacáiste ar láimhdeachas méadaithe

to increase trade

trádáil a mhéadú

an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements

ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha; ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha

Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established

méadóidh na Ballstáit comhiomlán na gcuótaí comhchruinnithe arna mbunú amhlaidh

increase in value

méadú ar luach

annual rate of population growth; annual rate of population increase

ráta fáis bliantúil an daonra

increase in productivity; productivity growth; rise in productivity

méadú táirgiúlachta

increase in prices; rising prices; tendency to rise; upward trend in prices

treocht in airde maidir le praghsanna

rate of increase

ráta méadaithe

growth of money supply; increase in money supply; monetary expansion; monetary growth; monetary inflation; money growth; money-supply growth

fás airgeadaíochta; fás airgid

advances against capital increases by subsidiaries

airleacain i leith méaduithe caipitiúla ag fochuideachtaí

leverage factor; profitability increase factor

toisc ghiarála

increases in value actually realized

méadú ar luach arna ghnóthú iarbhír

traffic increase

méadú tráchta

demographic increase; population growth; population increase

méadú daonra

increase of the company's authorized capital

méadú ar chaipiteal údaraithe na cuideachta

reserved capital increase

méadú ar an gcaipiteal forchoimeádta

capital increase

méadú ar an gcaipiteal; méadú caipitil

Relative Increase in Cell Count; RICC

Ardú Coibhneasta san Áireamh Fuilcheall

TÉARMAÍ MÍLEATA

family increase

méadú clainne (fir)

increase

ardú (fir, gu: ardaithe, ai: arduithe, gi: arduithe)

increase

géarú (fir, gu: géaraithe)

increase

méadú (fir, gu: méadaithe, ai: méaduithe, gi: méaduithe)

strength increase

méadú lín (fir)

pay increase

ardú pá (fir)

the height increased 6 times

an airde méadaithe faoi sé

increase pace

géaraigh imeacht