Torthaí beachta
Exact matches
#
(jurisprudence)
A person who has not reached the legal age of maturity
Duine nach bhfuil aois na haibíochta de réir an dlí bainte amach aige/aici
The age of an infant may be proved by producing a certified extract from the Register of Births showing the date of the infant's birth
féadfar aois naín a chruthú trí shliocht deimhnithe a thabhairt ar aird as Clár na mBreitheanna ina dtaispeánfar dáta breithe an naín. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
On the issue of every Equity civil bill or every petition under the Trustee Acts, or in relation to the maintenance, etc., of the property of an infant or person of unsound mind, irrespective of the amount claimed or the value of the subject matter ..
Ar gach bille sibhialta Cothromais a eisiúint nó ar gach achainí faoi Achtanna na hIontaobhaithe nó i leith cothabháil, etc., maoine naíonáin nó duine mhímheabhraigh, cibé méid a bheifear a éileamh nó cad is luach den ábhar FOINSE: I.R. 1980
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
protection of infants; protection of minors
cosaint mionaoiseach
female infanticide
naíonmharú baineann
Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
special milk for infants
bainne speisialta do naíonáin
preparations of a kind used as infant food or for dieting or culinary purposes
ullmhóidí de chineál a úsáidtear mar bhia do naíonáin nó le haghaidh bia-aiste nó cócaireachta
infantile spinal muscular atrophy; progressive muscular atrophy of infancy; severe infantile spinal muscular atrophy; SMA I; spinal muscular atrophy type I; Werdnig-Hoffman disease
cnaí matánach dromlaigh cineál I; seargadh matánach dromlaigh cineál I
infant formula
bainne foirmle do naíonáin; naí-ullmhóid
childhood autism; infantile autism; Kanner syndrome
uathachas
congenital aganglionic megacolon; Hirschsprung disease; Hirschsprung’s disease; Hirschsprung-Galant infantilism; pelvirectal achalasia
galar Hirschsprung; meigeadhrólann neamhghainglíneach ó bhroinn
IMR; infant death rate; infant mortality; infant mortality rate
mortlaíocht naíonán
crib death; SIDS; sudden infant death syndrome
siondróm bás tobann naíonáin
infant milk
bainne naíonán
abandonment of a new-born infant
tréigean linbh nuabheirthe
Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
feithicil troda choisithe armúrtha/feithicil ionsaithe amfaibiach/feithicil armúrtha éadrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
Infantry School Headquarters [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
Ceanncheathrú na Scoile Coisithe (bain5)
infantry arm
armghéag coisithe (bain2)
infantry accompanying weapon
armán tionlacain coisithe (fir1)
infantry support company
complacht tacaíochta coisithe (fir3)
Infantry Corps
an Cór Coisithe (fir1)
3 Infantry Battalion [Units and sub-units: Brigades]
3ú Cathlán Coisithe (fir1)
standard infantry course
cúrsa caighdeánach coisithe (fir4)
Infantry School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an Scoil Coisithe (bain2)
Infantry Weapons Wing [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
Sciathán na nArmán Coisithe (fir1)
58 Reserve Infantry Battalion [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
58ú Cathlán Cúltaca Coisithe (fir1)
infantry cup
corn na gcoisithe (fir1)
infantry demonstration
léiríocht coisithe (bain3)
disposition of infantry
cóiriú coisithe (fir)
infantry range finder
raonaimsitheoir coisithe (fir3)
infantry
coisithe (fir)
infantry battalion
cathlán coisithe (fir1)
infantry commander
ceannasaí coisithe (fir4)
forward infantry
tulchoisithe (fir)
infantryman
coisí (fir4, gu: coisí, ai: coisithe, gi: coisithe)
infantile paralysis
naíonphairilis (bain2, gu: naíonphairilise)
infantry battalion numerals
uimhreacha na gcathlán coisithe (bain)
infantry platoon
buíon coisithe (bain2)
infantry carrier platoon
buíon iompróirí coisithe (bain2)
infantry range finder
raonaimsí coisithe (fir4)
reserve infantry battalion
cathlán cúltaca coisthe (fir1)
infantry drill
druil coisithe (bain2)
superiority of 3 to 1 in infantry
barr 3 in aghaidh 1 i gcoisithe
co-ordinate infantry and artillery fires
lámhach coisithe agus airtléire a chomhordnú
the accused No ___ Pte __ Infantry Battalion, a soldier of the Forces, is charged with the offence of being guilty of neglect to the prejudice of good order and discipline in that he at negligently discharged a round of 5. 56mm ammunition
cúisítear Uimh __ Saighdiúir Singil, ___ú Cathlán Coisithe, saighdiúir de na Fórsaí, sa chion sin, bheith ciontach i bhfaillí a rachadh chun dochair do dhea-ord agus araíonacht faoi go ndearna sé urchar lónlámhaigh 5.56mm a scaoileadh go faillíoch