téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
injured party; injured person
duine díobhálaithe
the injured Member State
an Ballstát díobhálaithe
Convention concerning the Liability of the Shipowner in Case of Sickness, Injury or Death of Seamen; Shipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach
the injured Member State
an Ballstát dá ndearnadh dochar; an Ballstát díobhálaithe
killed or seriously injured; KSI
marbh nó gortaithe go dona
TÉARMAÍ MÍLEATA
injured
lucht gortaithe (fir3)
injured
taismigh (fir)
render first aid to the injured
tabhair garchabhair do dhaoine gortaithe