"ionannas"

Convention concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities; Workers with Family Responsibilities Convention, 1981

an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh

Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers; Migrant Workers (Supplementary Provisions) Convention, 1975

an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn

equality between men and women; equality between women and men; gender equality

an comhionannas inscne; comhionannas idir fir agus mná

the fees or taxes representing services rendered

na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar

identity of aims

céannacht aidhmeanna; ionannas aidhmeanna

equal opportunities for women and men

comhionannas deiseanna do mhná agus d'fhir

unequal competitive conditions

neamhionannas sna coinníollacha iomaíochta; neamhionannas sna dálaí iomaíocha

uniformity of interpretation

comhionannas léirmhíniúcháin; léiriú ar bhealach comhionann

equality of votes; tie

comhionannas vótaí

European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study

an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Ginearálta Tréimhsí Staidéir Ollscoile

principle of equality of arms

prionsabal chomhionannas na n-arm

equality

comhionannas

EIGE; European Institute for Gender Equality

an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne; EIGE

pay inequality

neamhionannas pá

unification; uniformisation

comhionannas a ghnóthú i mbearta léirscaoilte

gender disparity; gender gap; gender inequality; sex gap

bearna idir na hinscní; éagothromaíocht idir na hinscní; neamhionannas inscne

upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..

ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...; ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire

JEM; Justice and Equality Movement

an Ghluaiseacht um Cheartas agus um Chomhionannas; JEM

Roadmap for equality between women and men

treochlár um chomhionannas idir mná agus fir

European Pact for Gender Equality

Comhaontú Eorpach um Chomhionannas Inscne

principle of democratic equality; principle of the equality of its citizens

prionsabal an chomhionannais dhaonlathaigh; prionsabal chomhionannas a shaoránach

items representing securitisation positions

míreanna in ionannas le suíomhanna urrúsaithe

UN Women; United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women

Eintiteas na Náisiún Aontaithe um Chomhionannas Inscne agus um Chumhachtú na mBan; NA Mná

Framework of actions on gender equality

Creat gníomhaíochtaí um chomhionannas inscne

educational inequality

neamhionannas oideachasúil

Committee on Equal Opportunities and Diversity; COPEC

an Coiste um Chomhionannas Deiseanna agus um Éagsúlacht; COPEC

equality between spouses

comhionannas idir céilí

EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development; GAP; Gender Action Plan

Plean Gníomhaíochta AE maidir le Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan; Plean Gníomhaíochta Inscne

Charter for equality of women and men in local life

an Chairt Eorpach um Chomhionannas idir mná agus fir sa saol áitiúil

tied vote

comhionannas vótaí

GEC; Gender Equality Commission

an Coimisiún um Chomhionannas Inscne; GEC

Committee on Women's Rights and Gender Equality

An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne

Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality

Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne

Equality and Diversity Unit

An tAonad um Chomhionannas agus um Éagsúlacht

Rights, Equality and Citizenship Programme Committee

Coiste an Chláir um Chearta, Comhionannas agus Saoránacht

Race and Ethnic Origin Directive; Race Equality Directive; Racial Equality Directive

An Treoir maidir le Comhionannas Ciníocha

High-Level Group on Gender Equality and Diversity

an Grúpa Ardleibhéil ar Chomhionannas Inscne agus Éagsúlacht

gender equality policy marker; gender marker; G-marker

marcóir um chomhionannas inscne

Rights, Equality and Citizenship Programme

an Clár um Chearta, Comhionannas agus Saoránacht

income inequality

neamhionannas ioncaim

market income inequality

neamhionannas ioncaim margaidh

Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality

an Coimisinéir um Cheartas, Tomhaltóirí agus Comhionannas Inscne

gender capacity building

forbairt acmhainne i leith comhionannas inscne

Helsinki Group; Helsinki Group on Gender in Research and Innovation

Grúpa Heilsincí; Grúpa Heilsincí ar Chomhionannas Inscne sa Taighde agus sa Nuáil

LGBTI equality

comhionannas LGBTI

genuine equality

fíor-chomhionannas

EU Gender Action Plan II; GAP II; Gender Equality and Women's Empowerment: Transforming the Lives of Girls and Women through EU External Relations 2016-2020

Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan: Saol na gCailíní agus na mBan a Bhunathrú chun Feabhais trí Chaidreamh Seachtrach an Aontais Eorpaigh 2016-2020; GAP II; Plean Gníomhaíochta II AE maidir le hInscne

TÉARMAÍ MÍLEATA

Equality and Freedom of Information Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

An Oifig um Chomhionannas agus Shaoráil Faisnéise