téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
journey involving more than one mode of transport
'Le córais den sórt sin, táthar chun a chumasú go háirithe faisnéis fíorama faoi acmhainn bhonneagair a chur ar fáil, faoi shreabha tráchta agus faoi shuí, faoi lorgaireacht agus faoi rianú, agus chun sábháilteacht agus slándáil a áirithiú ar feadh na dturas ilmhódach...'
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
study journey; study mission
aistear staidéir; misean staidéir
fact-finding journey; fact-finding mission
misean aimsithe fíoras
journey
turas
journey distance
fad turais
break of journey; stop-over
briseadh turais
inland waterways journey
turas ar uiscebhealaí intíre
road journey
turas bóthair
rail passenger journey
turas paisinéirí iarnróid
railway journey
turas iarnróid
evidence of purpose of journey; evidence of purpose of stay; evidence of purpose of visit
cruthúnas ar chuspóir an turais
ability to meet cost of onward or return journey; guarantee of means of return; supporting documents regarding return
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
TÉARMAÍ MÍLEATA
journey
aistear (fir1, gu: aistir, ai: aistir, gi: aistear)
journey
turas (fir1, gu: turais, ai: turais, gi: turas)