Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
'Baintear an ceann deireanach sin a luadh
amach trí thochailtí ar féidir an trasghearradh
aonfhoirmeach agus/nó fadphróifíl an chainéil
a athrú leis. Is é seo costas rogha nialais toisc go
mbeidh an t-innealra riachtanach ar an láithreán.
De dheasca nascacht tuilemhá laghdaithe i gcainéil
ar a ndearnadh draenáil artaireach laghdaítear
scóir fhoriomlána na Teicníce Measúnaithe (TMCAibhneacha)34hidreamoirfeolaíochta Abhann
don limistéar ar a ndearnadh staidéar Is féidir
scóir Mhaithe agus Arda a fháil i leith an chainéil,
áfach, le haghaidh cuid de na 8 n-airí a scóráladh i
measúnuithe TMC-Aibhneacha.'
#
(of shell)
#
(of trees)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
bilateral investment agreement; IA; investment agreement
comhaontú infheistíochta
bilateral cumulation; bilateral cumulation of origin
carnadh déthaobhach
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
collateral pooling system
córas comhthiomsaithe comhthaobhachta
MSA; Multilateral Steel Agreement
Comhaontú Cruach Iltaobhach; MSA
CDO; collateralised debt obligation
oibleagáid fiachais atá comhthaobhaithe
collateralise
urrús comhthaobhach a sholáthar
bilateral agreement
comhaontú déthaobhach
multilateral investment insurance
árachas infheistíochta iltaobhach
unilaterally or by agreement
go haontaobhach nó trí chomhaontú
bilateral
déthaobhach
bilateral (restraint) agreement
comhaontú déthaobhach (srianta)
ACM; Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness; Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft
ACM; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta i leith Aerárthaí a Allmhairítear
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Cearta Tráchtála Aersheirbhísí Neamhsceidealta san Eoraip
Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries; NEAFC Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh; Coinbhinsiún NEAFC
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency
an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí
MTN; multilateral trade negotiations
caibidlíocht iltaobhach trádála
bilateral quota
cuóta déthaobhach
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
collateral security
urrús comhthaobhach
multilateral surveillance
faireachas iltaobhach
multilateral
iltaobhach
MDB; multilateral development bank
banc forbartha iltaobhach; MDB
multilateral trading system
córas iltaobhach trádála
Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
bilateral limit
teorainn dhéthaobhach
multilateral initiative
tionscnamh iltaobhach
financial collateral; financial guarantee
ráthaíocht airgeadais
Multilateral Agreement relating to Route Charges
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Táillí Cúrsa
multilateralisation of positions
iltaobhú reachta
MEA; multilateral environmental agreement
comhaontú trádála ilpháirtí
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations; Marrakesh Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
Agreement establishing the Multilateral Investment Fund
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Infheistíochta Iltaobhach
Plurilateral Trade Agreement
comhaontú trádála ilpháirtí
Agreement on Government Procurement; Government Procurement Agreement; GPA; Multilateral Agreement on Government Procurement; plurilateral Agreement on Government Procurement
An Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais
persons related collaterally
gaolta taobhfhine
collateral arrangement; financial collateral arrangement
socrú comhthaobhachta
to post collateral
comhthaobhacht a bhreacadh
bilateral intergovernmental accession conference
comhdháil aontachais dhéthaobhach idir-rialtasach
collateral damage
damáiste comhthaobhach
bilateral investment protection agreement; Bilateral Investment Treaty; BIT
conradh déthaobhach infheistíochta
collateral provider
soláthraí comhthaobhachta
collateral taker
glacadóir comhthaobhachta
MTF; multilateral trading facility
MTF; saoráid trádála iltaobhach
effective multilateralism
iltaobhachas éifeachtach
distraint; distress; forced sale of collaterals
tochsal
MFI; multilateral financial institution
IAI; institiúid airgeadais iltaobhach
bilateral cooperation
comhar déthaobhach
collateral; collateral relative
gaol comhthaobhach
bilateral aid
cúnamh déthaobhach
collateral
comhthaobhacht
bilateral monopoly
monaplacht dhéthaobhach
multilateralization of intra-Community settlements
iltaobhú socraíochtaí laistigh den Chomhphobal
Multilateral Agreements on Trade in Goods
comhaontuithe iltaobhacha maidir le trádáil earraí
multilateral review of the dispute
athbhreithniú iltaobhach ar an díospóid
multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection
comhaontú iltaobhach maidir le cosaint a fháil nó a chothabháil
multilateral system of notification and registration of geographical indications
córas iltaobhach chun tásca geografacha a fhógairt agus a chlárú; córas iltaobhach um fhógairt agus um chlárúchán sonraí geografacha
multilateral discipline relating to market access
disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí
bilateral aid agency; bilateral donor; bilateral donor agency; bilateral donor organisation
gníomhaireacht chabhrach déthaobhaí
to determine its charges unilaterally
na muirir a shocrú go haontaobhach
GATT multilateral trade negotiations
caibidlíocht iltaobhach trádála CGGT
multilateral code
cód iltaobhach
liberal arrangement for multilateral trade
socrú léirscaoilte don trádáil iltaobhach
multilateral liberalization rule
riail iltaobhach léirscaoilte
multilateral investment rule
riail iltaobhach infheistíochta
fruiting lateral
taobhghéag torthúcháin
bilateral transducer
trasduchtóir déthaobhach; trasduchtóir inchúlaithe
lateral acceleration
luasghéarú cliathánach
lateral attitude
staidiúir chliathánach
lateral control
taobhrialú
lateral divergence
eisréimneacht chliathánach
lateral motion
gluaisne chliathánach
lateral oscillation
ascalú cliathánach
lower lateral band
banda cliathánach íochtair
lateral deviation
diallas cliathánach; diallas taobhach
employer's unilateral action
gníomhú aontaobhach an fhostóra
collateral environmental impact
tionchar comhthaobhach ar an gcomhshaol
lateral loss; lateral misalignment; offset
mí-ailíniú cliathánach; mí-ailíniú taobhach
collateral; collateral investment
comhthaobhacht
multilateral netting; netting
glanluacháil; glanluacháil iltaobhach
electronic lateral guidance
treoraíocht chliathánach leictreonach
lateral jerk
taobhshuaitheadh
mechanic lateral guidance
treoraíocht chliathánach mheicniúil
lateral velocity
treoluas cliathánach
lateral separation
spásáil chliathánach
ALS; amyotrophic lateral sclerosis; Charcot's disease; Lou Gehrig's disease
scléaróis chliathánach aimiótrófach
multilateral aid
cabhair iltaobhach
bilateral debt restructuring agreement
comhaontú déthaobhach um athstruchtúrú fiachais
multilateral agency
gníomhaireacht iltaobhach
HGT; horizontal gene transfer; horizontal gene transmission; horizontal transmission; lateral gene transmission; LGT
aistriú cothrománach géine
lateral control system
córas taobhrialúcháin
lane change avoidance system; lane-change warning; lateral collision avoidance; merge crash avoidance system
córas seachanta imbhuailtí taobhacha
lateral warning system
córas rabhaidh maidir le himbhuailtí taobhacha
lateral protection device; LPD; side guard; side underrun protection device; side underrun protection system
fobharra cosanta taoibh
collateralise
urrús comhthaobhach a sholáthar
collateralised
comhthaobhaithe
collateral savings
coigilteas comhthaobhach
Financial Collateral Comprehensive Method
modh cuimsitheach comhthaobhach airgeadais
Financial Collateral Simple Method
modh simplí comhthaobhach airgeadais
OC; over-collateralisation
rósholáthar cúlbhannaí; rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh
cash collateral
comhthaobhacht airgid
Pentalateral Energy Forum
an Fóram Cúigthaobhach um Fhuinneamh
taken as collateral
glactha mar chomhthaobhacht
posted collateral
comhthaobhacht bhreactha
claim on the collateral
éileamh ar an gcomhthaobhacht
real estate collateralising covered bonds
bannaí faoi chumhdach arna gcomhthaobhú ag eastát réadach
serve as collateral
fónamh mar chomhthaobhacht
Operation of Multilateral Trading Facilities
oibriú saoráidí trádála iltaobhacha
liquidate collateral
leachtaigh comhthaobhacht
real estate collateral
comhthaobhacht a bhaineann le heastát réadach
adjusted value of the collateral
luach coigeartaithe na comhthaobhachta
collateralisation
soláthar urrúis chomhthaobhaigh
collection of collateral
bailiú comhthaobhachta
senior exposure without eligible collateral
neamchosaint shinsearach gan comhthaobhacht incháilithe
subordinated exposure without eligible collateral
fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe
commercial real estate collateral
comhthaobhacht i dtaca le heastát réadach tráchtálach
disposal of the collateral
diúscairt na comhthaobhachta
first lien on the collateral
túslian ar an gcomhthaobhacht
fully collateralised
comhthaobhaithe go hiomlán
loans collateralised by the type of property leased
iasacht arna comhthaobhú ag cineál na maoine léasaithe
mixed pool of collateral
comhthiomsú measctha comhthaobhachta
liquidation of collateral
leachtú comhthaobhachta
ACN; BANF; bilateral acoustic neurinoma; bilateral acoustic neurofibromatosis; bilateral acoustic schwannoma; central neurofibromatosis; neurofibromatosis type II
néaraifibreamatóis chineál II
recognition of receivables as collateral
infháltais a aithint mar chomhthaobhacht
uncollateralised
neamh-chomhthaobhaithe
volatility-adjusted value of collateral
luach comhthaobhachta arna choigeartú de réir na luaineachta; luach comhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta
use of collateral
úsáid comhthaobhachta
collateral value; value of collateral
luach na comhthaobhachta
realised proceeds of the collateral
fáltais réadaithe na comhthaobhachta
bilateral loan
iasacht dhéthaobhach
call for collateral
glaoch ar chomhthaobhacht; glaoch comhthaobhachta
collateral posted to a counterparty
urrús comhthaobhacht breactha go dtí contrapháirtí
future collateral movements
gluaiseacht chomhthaobhach thodhchaí
risk position from collateral
suíomh riosca ó chomhthaobhacht
bilateral master netting agreement
máistir-chomhaontú déthaobhach glanluachála
volatility of the collateral
luaineacht na comhthaobhachta
collateralised derivative instrument
díorthach comhthaobhaithe
CMC; current market value of the collateral
margadhluach reatha na comhthaobhachta
exchange of collateral; exchange of margin
malartú comhthaobhachta
gross of collateral
comhlán na comhthaobhachta
setoff of collateral
fritháireamh comhthaobhachta
eligible collateral
comhthaobhacht incháilithe
collateral issuer
eisitheoir urrúis chomhthaobhaigh
Working Party on Financial Services (Settlement Finality/Financial Collateral)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais)
PLS; primary lateral sclerosis
scléaróis chliathánach phríomhúil; scléaróis chliathánach príomha
Article 98 agreement; BIA; bilateral immunity agreement; non-surrender agreement; waiver agreement
comhaontú déthaobhach díolúine; comhaontú faoi Airteagal 98; comhaontú tarscaoilte
CLO; collateralised loan obligation
oibleagáid iasachta atá comhthaobhaithe
CBO; collateralised bond obligation
oibleagáid bhanna atá comhthaobhaithe
CFO; collateralised fund obligation
oibleagáid chiste atá comhthaobhaithe
collateral management
bainistíocht comhthaobhachtaí
lateral spirit level
leachtleibhéal cliathánach
lateral deviation (of contact wire)
diall cliathánach
dynamic lateral force
fórsa dinimiciúil cliathánach
BAA; bilateral airworthiness agreement
comhaontú déthaobhach aeracmhainneachta
MOPAN; Multilateral Organisation Performance Assessment Network
an Líonra um Measúnú Feidhmíochta Eagraíochtaí Iltaobhacha
non-cash collateral
comhthaobhacht neamhairgid
collateralised asset
sócmhainn chomhthaobhaithe
collateralised borrowing
iasachtaí comhthaobhaithe a fháil; iasachtaíocht chomhthaobhaithe
collateral
comhthaobhacht
collateralised (asset, borrowing)
comhthaobhaithe (sócmhainn, iasacht a fuarthas)
pledged as collateral
curtha i ngeall mar chomhthaobhacht
COMALEP; Multilateral Agreement on Cooperation and Mutual Assistance among the National Directorates of Customs of Latin America, Spain and Portugal
an Comhaontú Iltaobhach um Chomhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Stiúrthóireachtaí Náisiúnta Custaim Mheiriceá Laidinigh, na Spáinne agus na Portaingéile; COMALEP
unilateral statement
ráiteas aontaobhach
collateral line
gaol comhthaobhach; líne chomhthaobhach
adoption of a collateral relative
uchtáil ghaol comhthaobhach
multilateral limit
teorainn iltaobhach
collateralised trade
trádáil chomhthaobhaithe
collateralised trading
trádáil chomhthaobhaithe
collateral call
glao ar chomhthaobhacht
collateral posted by way of margin
comhthaobhacht atá breactha mar éarlais
General Arrangements for EU Statements in multilateral organisations
Socruithe Ginearálta um Ráitis AE in Eagraíochtaí Iltaobhacha
collateralised synthetic obligation; CSO; synthetic CDO; synthetic collateralised debt obligation
oibleagáid shintéiseach chomhthaobhaithe; oibleagáid shintéiseach fiachais atá comhthaobhaithe
single-tranche CDO; single-tranche collateralised debt obligation; single-tranche synthetic CDO; STCDO
oibleagáid fiachais chomhthaobhaithe aontráinse
Eurosystem collateral enhancement facility
saoráid feabhsaithe comhthaobhachta an Eurochórais
MMoU; Multilateral Memorandum of Understanding Concerning Consultation and Cooperation and the Exchange of Information
Meabhrán Comhthuisceana Iltaobhach maidir le Comhairliúchán agus Comhar agus Malartú Faisnéise
collateral swap
babhtáil comhthaobhachta
Kst; lateral-stability coefficient
comhéifeacht cobhsaíochta cliathánaí; Kst
collateral market
margadh comhthaobhachta
collateral velocity; velocity of collateral
luas comhthaobhachta
lateral simulated ground plane
plána taobhach talún ionsamhlaithe
lateral seat support
taobhthaca suíocháin
lateral attenuation
maolú cliathánach
lateral directivity
treo cliathánach
lateral incisor
clárfhiacail chliathánach
MECR; multilateral export control regime
córas iltaobhach rialaithe onnmhairí
Bilateral Agreements I; Bilaterals I
Comhaontuithe Déthaobhacha I
Bilateral Agreements II; Bilaterals II
Comhaontuithe Déthaobhacha II
minilateralism
miontaobhachas
cash collateral reinvestment
athinfheistíocht chomhthaobhachta i bhfoirm airgid
collateralised security
urrús comhthaobhaithe
fully post collateral
comhthaobhacht a bhreacadh go hiomlán
cross-track lateral deviation
diall cliathánach traschonaire
bilateral leverage
giaráil dhéthaobhach
net independent collateral amount; NICA
glanmhéid na comhthaobhachta neamhspleáiche; NICA
multilateral court for the settlement of investment disputes; multilateral investment court
an Chúirt Iltaobhach Infheistíochta; CII; cúirt iltaobhach chun díospóidí infheistíochta a réiteach
unilateral trade preference
fabhar trádála aontaobhach
TÉARMAÍ MÍLEATA
lateral boundary
taobhtheorainn (bain5, gu: taobhtheorann, ai: taobhtheorainneacha, gi: taobhtheorann)
lateral vibration [Musketry]
crith anonn is anall (fir3)
collateral
comhghabhálach (a1)
lateral distortion
taobhfhiaradh (fir, gu: taobhfhiartha, ai: taobhfhiarthaí, gi: taobhfhiarthaí)
remaining lateral error
taobhearráid iarmhair (bain2)
lateral error
taobhearráid (bain2, gu: taobhearráide, ai: taobhearráidí, gi: taobhearráidí)
lateral deflection gear
giar taobhshraonachta (fir1)
lateral jump
taobhabhóg (bain2)
lateral adjustment
taobhchoigeartú (fir, gu: taobhchoigeartaithe, ai: taobhchoigeartuithe, gi: taobhchoigeartuithe)
lateral deflection
taobhshraonadh (fir1, gu: taobhsraonaidh, ai: taobhsraontaí, gi: taobhsraontaí)
lateral movement
taobhghluaiseacht (bain3, gu: taobhghluaiseachta, ai: taobhghluaiseachtaí, gi: taobhghluaiseachtaí)
lateral offshoot
taobhghéag (bain2, gu: taobhghéige, ai: taobhghéaga, gi: taobhghéag)
lateral road
taobh-bhóthar (fir1, gu: taobh-bhóthair, ai: taobh-bhóithre, gi: taobh-bhóithre)
lateral sights
taobhthreoracha (bain)
trilateral
tríshleasach (a1)
lateral pulling, jerking or flinching
tarraingt i leataobh, siorcadh nó loiceadh (bain)
lateral
taobhach (a1)
collateral damage
damáiste comhthaobhach (fir4)
collateral damage
fodhamáiste (fir4, gu: fodhamáiste, ai: fodhamáistí, gi: fodhamáistí)
quadrilateral
ceathairshleasán (fir1, gu: ceathairshleasáin, ai: ceathairshleasáin, gi: ceathairshleasán)
unilateral
aontaobhach (a1)
bilateral
déthaobhach (a1, gu: déthaobhaigh)
each soldier occupying a lateral space of 68 centimetres
spás 68 ceintiméadar trasna ag gach saighdiúir faoi leith
the lateral space between units on the same alignment
an spás trasna idir aonaid ar aonailíniú
to adjust the instrument for lateral deflection
an airnéis a choigeartú le haghaidh taobhshraonachta
alter sights for lateral deflection
athraigh na treoracha le haghaidh taobhshraonachta